Apéndice D—Instrucciones de seguridad para UL y cUL
Cableado de línea y de motor
Para las series de convertidor a 480 V, el par, tipo y rango
●
de tamaño del cable de motor y línea requeridos se
encuentran en Tabla 46
Tabla 46. Par del cable de conexión a tierra
requerido (480 V)
Referencia
Tipo de terminal
FR1
DG1-342D2xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-343D3xx-xxxx
W
DG1-344D3xx-xxxx
DG1-345D6xx-xxxx
DG1-347D6xx-xxxx
DG1-349D0xx-xxxx
FR2
DG1-34012xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-34016xx-xxxx
W
DG1-34023xx-xxxx
FR3
DG1-34031xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-34038xx-xxxx
W
DG1-34046xx-xxxx
FR4
DG1-34061xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-34072xx-xxxx
W
DG1-34087xx-xxxx
FR5
DG1-34105xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
W
DG1-34140xx-xxxx
DG1-34170xx-xxxx
FR6
DG1-34205xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-34245xx-xxxx
W
Todos los tamaños de bastidor (FR1–FR5)
Todos los modelos Bloque de
terminales de
control
Nota
FR6 disponible en 2016.
72
Convertidor de frecuencia PowerXL DG1
Par
Cable
requerido
requerido
(lb-pulg)
Rango
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
15.6
12-6 AWG
15.6
10-6 AWG
15.6
8-6 AWG
40
8-2 AWG
40
6-2 AWG
40
4-2 AWG
95
4–1/0 AWG
95
3–1/0 AWG
95
1–1/0 AWG
354
2/0 AWG–
350 kcmil
354
3/0 AWG–
350 kcmil
354
250-350 kcmil
4,5
28~12 (rígido)
AWG 30~12
(flexible) AWG
MN040002ES—Enero de 2015
Para las series de convertidor a 230 V, el par, tipo y rango
●
de tamaño del cable de motor y línea requeridos se
encuentran en Tabla 47
Tabla 47. Par del cable de conexión a tierra
requerido (230 V)
Referencia
Tipo de terminal
FR1
DG1-323D7xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-324D8xx-xxxx
W
DG1-326D6xx-xxxx
DG1-327D8xx-xxxx
DG1-32011xx-xxxx
FR2
DG1-32012xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-32017xx-xxxx
W
DG1-32025xx-xxxx
FR3
DG1-32031xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-32048xx-xxxx
W
FR4
DG1-32061xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-32075xx-xxxx
W
DG1-32088xx-xxxx
FR5
DG1-32114xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
W
DG1-32143xx-xxxx
DG1-32170xx-xxxx
FR6
DG1-32211xx-xxxx L1, L2, L3, DC+,
DC–, R+, R–, U, V,
DG1-32248xx-xxxx
W
Todos los tamaños de bastidor (FR1–FR5)
Todos los modelos Bloque de
terminales de
control
Notas
El tamaño de cable para línea y motor para DG1-32088xx-xxxx solo puede
ser 1/0 AWG.
FR6 disponible en 2016.
www.eaton.com
Torsión
Cable
requerida
requerido
(lb-pulg)
Rango
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
5,3
14–10 AWG
5,3
12–10 AWG
15.6
10-6 AWG
15.6
8-6 AWG
15.6
8-6 AWG
40
6-2 AWG
40
4-2 AWG
95
3–1/0 AWG
95
2–1/0 AWG
95
1/0 AWG
354
3/0 AWG–
350 kcmil
354
4/0 AWG–
350 kcmil
354
300-350 kcmil
4,5
28~12 (rígido)
AWG 30~12
(flexible) AWG