Guía de referencia rápida Instalación ........ 1 Conexiones ......1 Preparación y ajustes de la proyección ........ 3 Apagado del proyector....8 Funciones útiles ....... 9 Lista de opciones del menú de configuración ......13 Estado de los indicadores ..14 Reemplazo de la lámpara ..
Instale el proyector de manera que la distancia desde la pantalla hasta la lente del proyector Instalación Manual de instrucciones esté entre 86 y 1.473 cm. Cuanto menor sea la distancia entre los dos, más pequeñas serán "Tamaño de la pantalla y las imágenes, y cuanto mayor sea la distancia, más grandes serán las imágenes.Ajuste la distancia de proyección"...
Página 3
LAN con cable ordenador a través de una red (sólo EMP-835) Tarjeta de Tarjeta de inalámbrica inalámbrica o función de o función de Cable de red (100baseTX o 10baseT) inalámbrica...
Preparación y ajustes de la proyección Manual de instrucciones "Encender el proyector" Conecte el cable de alimentación al proyector y a una toma de corriente eléctrica. Coloque sus dedos en [ ] y [ ] sobre la cubierta de la Para usar el mando a distancia, lente y presione mientras tira de la cubierta de la lente ajuste el interruptor [R/C] a "ON".
Página 5
área de la pantalla. Presione Si no se proyectan las imágenes deseadas, presione una vez más. Si está usando el EMP-835 y el proyector no cambia a EasyMP, presione...
Página 6
(Función de vista preliminar)" deseada. aparecerá azul. usando el EMP-835. Si la fuente no cambia a Quizás deba cambiar la fuente de salida del ordenador. Para un PC portátil cambiar, mantenga pulsada la tecla...
Ajuste de las imágenes Ajustando el ángulo de proyección proyectadas Palanca de Mientras tira de la palanca de ajuste de la pata, levante la (Si está instalando el ajuste de la pata parte delantera del proyector de manera que la pata ajustable delantera se pueda extender.
Página 8
Imágenes atractivas fácilmente, con un sólo toque: Los siguientes ajustes se realizan automáticamente con un sólo toque: Ajuste de enfoque (Enfoque automático) Corrección trapezoidal (Auto Quick Corner) Esto corrige automáticamente la distorsión del área de proyección que ocurre cuando se inclina el proyector, de manera que las imágenes sean proyectadas con una relación de pantalla de 4:3.
Los siguientes muestran como el área de proyección se ajusta usando la función Auto Quick Corner. Antes Después Manual de instrucciones "Apagado del proyector" Cuando se detectan Cuando se detectan los bordes Cuando la pantalla Cuando no tres o más lados superior de inferior, o dos lados es más ancha que se detectan...
Funciones útiles Proyectando en una Ampliando una parte de Pausando las imagines y el pizarra o pared una imagen sonido momentáneamente Wall Shot Zoom electrónico Fondo (A/V Mute) p.10 p.11 p.10 Los diagramas detallados, o las letras pequeñas se Permita que la audiencia se concentre en su Ajusta las imágenes a sus colores naturales ven fácilmente ampliándolas conversación al detener momentáneamente la...
Si proyecta sobre una Wall Shot Automáticamente ajusta los colores de la imagen de manera que se puedan lograr colores naturales aunque pizarra o una pared el área de proyección no sea blanca o aunque la pantalla esté cerca de un lugar iluminado como una ventana. 1.
Ampliación de parte de Función de zoom electrónico (E-Zoom) Úsela cuando desee ampliar parte de un gráfico o tabla. una imagen proyectada 1. Presione January sales February sales Sales by branch for January–February period January sales Sapporo February sales Aparecerá en la pantalla un cursor (cruz). Sales targets Tokyo Nagoya...
Funcionamiento del Función de ratón inalámbrico Cuando se están proyectando imágenes de ordenador, puede usar el mando a distancia incluido puntero de ratón usando para usar el puntero de ratón del ordenador. el mando a distancia Moviendo el puntero de ratón Cliqueos del ratón Clic izquierdo Clic derecho...
"Lista de comandos del menú de configuración" Durante la entrada de ordenador o Durante la entrada de vídeo componente Quick Setup Menú principal Submenú Keystone EasyMP (sólo EMP-835) Durante la entrada de vídeo compuesto o S-Vídeo Bloqueo funcionam. Modo de color Modo de color Puntero Brillo...
"Condiciones de la garantía internacional" de la Guía de alimentación. con una Lámpara apagada instrucciones de seguridad/Términos de la garantía mundial. lámpara nueva. La cubierta de la lámpara está abierta Si la lámpara Póngase en contacto con Epson. está rota...
Página 16
Error de Rojo La lámpara se apagará automáticamente y Si no se soluciona el problema, deje de Si el temperatura se detendrá la proyección. Espere usar el proyector y desconecte el proyector interna aproximadamente 5 minutos. Luego conector del cable de alimentación de la está...
Reemplazo de la lámpara Cómo reemplazar la Use el destornillador que se suministra con la lámpara de repuesto o su propio destornillador de cabeza en cruz. lámpara Desconecte el cable de alimentación. Retire la cubierta cuando el proyector se haya enfriado lo suficiente.
Con la lámpara orientada hacia el lado correcto, Instale la nueva introdúzcala hasta oír el clic que indica que está colocada lámpara. en su lugar y después apriete los dos tornillos de fijación. Deslice la cubierta de nuevo a su posición original y después asegure el tornillo de fijación de la cubierta de la lámpara del costado del proyector.
Ajuste de las condiciones de visualización de archivos de imágenes y películas Lista de comandos ESC/ VP21 Funciones básicas y modo de funcionamiento PJLink (sólo EMP-835) Encender el proyector Uso de un ordenador para configurar, monitorear y controlar proyectores Lista de tipos de visualización de Apagado del proyector Modificación de ajustes usando un navegador de Internet (EasyWeb)
PowerPoint mientras está usando la ajustado a "ON". función de ratón inalámbrico o mientras está ejecutando Network Screen (sólo EMP-835). Botón [ A/V Mute ] Apaga temporalmente la imagen y el sonido y los enciende de Botón [ Enter ( )] nuevo.