Manuales relacionados para Avaya 4690
Resumen de contenidos para Avaya 4690
- Página 1 Teléfono de conferencia IP 4690 Versión 2.0 Guía del usuario 555-233-787SPL Edición 2.0 Febrero 2006...
- Página 3 Además, el idioma de la garantía estándar de Avaya, como también la • Escucha a escondidas (invasión de la privacidad humana) información con respecto al soporte de este producto, mientras esté...
- Página 4 FCC de Estados Unidos Seguridad de equipos de tecnología de la información, IEC 60950, 3ra Avaya Inc. en Estados Unidos de América, por medio del presente, edición, incluidas todas las variaciones nacionales pertinentes, según certifica que el equipo descrito en este documento y que incluye un se menciona en el Cumplimiento con IEC para equipos eléctricos...
-
Página 5: Tabla De Contenido
El Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya ■ Micrófonos de extensión ■ Uso del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Introducción ■ Notas generales del uso del Teléfono de conferencia IP 4690 ■ Realización de llamadas ■ Recepción de llamadas ■ Finalización de llamadas ■... - Página 6 Contenido Opciones del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Introducción ■ Acceso al Menú principal ■ Opciones de timbre personalizado ■ Control de contraste ■ Información del sistema ■ Administración del teléfono y resolución de problemas Introducción ■ Interpretación de los tonos de timbre ■...
-
Página 7: Acerca De Esta Guía
Visión general Esta guía describe cómo usar el Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya. El Teléfono de conferencia IP 4690 es fácil de usar e incluye los últimos avances en sistemas telefónicos. Las características operativas de los teléfonos con Protocolo de Internet (IP) no se encuentran en la unidad telefónica misma, sino... -
Página 8: Fecha De Emisión
Esta Guía está organizada para ayudarle a encontrar los temas de manera lógica. Léala en su totalidad para comprender cabalmente el uso del Teléfono de conferencia IP 4690 o revise la Tabla de contenido para buscar información específica acerca de una tarea o función que desea realizar. -
Página 9: Convenciones Utilizadas
Administrator’s Guide” (Guía del administrador de LAN de teléfonos IP de la serie 4600) (Número de documento 555-233-507). En el capítulo 21, “Telefonía” de la Visión general del software Avaya Communication Manager (Número de documento 03-300468) se describen las funciones telefónicas estándar. - Página 10 Documentos relacionados Acerca de esta guía Edición 2.0, Febrero de 2006...
-
Página 11: Introducción Al Teléfono De Conferencia Ip 4690 De Avaya
El Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya El Teléfono de conferencia IP 4690 cuenta con tres líneas de llamada, navegables con las flechas del menú, una pantalla LCD, altavoz y tres micrófonos sensibles. Edición 2.0, Febrero de 2006... - Página 12 El Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Introducción al Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Figura 1. Teléfono de conferencia IP 4690 LED: Pantalla LCD: Detectar el estado de la Ver información acerca llamada, se incluye: de la llamada Verde = llamada en y del teléfono...
-
Página 13: Micrófonos De Extensión
Para lograr un mejor funcionamiento, los micrófonos de extensión se deben colocar al menos a tres pies de distancia del Teléfono de conferencia IP 4690. La rejilla del micrófono debe estar en dirección opuesta a la unidad principal. - Página 14 Micrófonos de extensión Introducción al Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Edición 2.0, Febrero de 2006...
-
Página 15: Uso Del Teléfono De Conferencia Ip 4690 De Avaya
20 pies (6,1 metros) por 30 pies (9,1 metros). Si el Teléfono de conferencia IP 4690 o los micrófonos de extensión se mueven durante una llamada, la calidad del audio puede verse afectada durante el movimiento. -
Página 16: Realización De Llamadas
Realización de llamadas Uso del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Realización de llamadas Para hacer una llamada nueva: 1. Presione el botón Conmutador de colgado y escuche el tono de marcar. Los LED de estado de la llamada se colocarán verdes. -
Página 17: Retener
Uso del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Funciones de manejo de llamadas Retener Durante una llamada, presione la tecla multifunción Retener (puede que ■ sea necesario presionar primero la tecla multifunción Más, si Retener no está visible). Los LED de estado se encienden en rojo y parpadean para indicar que la llamada está... -
Página 18: Selección De Líneas De Llamada
Uso del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Selección de líneas de llamada El Teléfono de conferencia IP 4690 admite hasta tres líneas de llamada, con una línea de visualización reservada para cada línea de llamada. Para seleccionar una línea de llamada, use las teclas de flecha “arriba” y “abajo”... -
Página 19: Opciones Del Teléfono De Conferencia Ip 4690 De Avaya
Opciones del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Introducción En este capítulo se explica la manera de definir o ver las opciones del teléfono, como: Personalizar los tonos del timbre ■ Ajustar el contraste de la pantalla ■ Ver los parámetros del teléfono y de la red ■... -
Página 20: Opciones De Timbre Personalizado
Salir. Control de contraste El contraste de la pantalla del Teléfono de conferencia IP 4690 se define en el nivel 6 de 15 niveles. Para seleccionar un nivel de contraste diferente: 1.Para aclarar el contraste, presione la tecla de flecha Arriba a la derecha de la pantalla. -
Página 21: Información Del Sistema
Opciones del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Información del sistema Información del sistema Existe una lista de información del teléfono y de la red. Normalmente, no necesita ver esta información. El administrador del sistema puede pedirle que informe ciertos valores de esta pantalla en caso de presentar problemas. - Página 22 Información del sistema Opciones del Teléfono de conferencia IP 4690 de Avaya Edición 2.0, Febrero de 2006...
-
Página 23: Administración Del Teléfono Y Resolución De Problemas
Restablecer o realizar un ciclo de encendido y apagado del teléfono cuando ■ la resolución de problemas básicos no resuelva un problema. Para todas las demás preguntas o problemas del Teléfono de conferencia IP 4690, póngase en contacto con el administrador del sistema. Interpretación de los tonos de timbre A medida que se familiariza con el teléfono, los tonos que escucha en respuesta... - Página 24 Interpretación de los tonos de timbre Administración del teléfono y resolución de problemas Los tonos de timbre son los que acompañan a una llamada entrante. Los Tonos de retroalimentación son aquellos que usted escucha a través del altavoz. Tonos Significado 1 timbre -------- Llamada entrante.
-
Página 25: Gráfica De Resolución De Problemas Básicos
Gráfica de resolución de problemas básicos Los siguientes elementos de resolución de problemas pueden ayudar a resolver los problemas más comunes del Teléfono de conferencia IP 4690. Si los síntomas que experimenta no se encuentran en esta tabla, consulte al administrador del sistema para obtener una solución. - Página 26 Gráfica de resolución de problemas básicos Administración del teléfono y resolución de problemas Problema o síntoma Solución sugerida Los caracteres no aparecen en Consulte El teléfono no se activa después la pantalla de visualización de un corte de energía más arriba. Revise todas las líneas hacia ■...
- Página 27 Gráfica de resolución Administración del teléfono y resolución de problemas de problemas básicos Problema o síntoma Solución sugerida El teléfono no timbra Use las teclas de Subir/bajar volumen para definir el volumen del timbre en un nivel más alto. Verifique que la función “No molestar”...
-
Página 28: Restablecimiento Y Realización De Un Ciclo De Encendido Y Apagado Del Teléfono De Conferencia Ip
Restablecimiento y realización de un ciclo de encendido y apagado del Teléfono de conferencia IP Administración del teléfono y resolución de problemas Restablecimiento y realización de un ciclo de encendido y apagado del Teléfono de conferencia IP Restablezca su Teléfono de conferencia IP cuando otras sugerencias de resolución de problemas no corrijan el problema o luego de que el administrador del sistema se lo aconseje. -
Página 29: Índice
Acerca de esta guía Información legal y de copyright Administración del teléfono y resolución de Interpretación de los tonos de timbre problemas Introducción al Teléfono de conferencia IP 4690 de Ajuste del volumen Avaya Audiencia, para este documento Micrófonos de extensión Cómo usar este documento... - Página 30 Teléfono de conferencia IP 4690 30 Edición 2.0, Febrero de 2006...