ESAB POWERCUT 650 Manual De Instrucciones
Sistema portátil de corte por inyector de plasma
Ocultar thumbs
Ver también para POWERCUT 650:
- Manual de instrucciones (56 páginas) ,
- Manual de instrucciones (318 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
POWERCUT 650
Sistema portátil de corte por inyector de plasma
Manual de instrucciones (ES)
Consolas ESAB:
ESAB Ref. 0558005151 - 230V, 1/3 fásica, 50/60 Hz - "CE"
ESAB Ref. 0558005152 - 400V, trifásica, 50/60 Hz - "CE"
ESAB Ref. 0558007820 - 400V, trifásica, 50/60 Hz
0558005363
Tel: +1 843 669 44 11
Fax: +1 843 664 44 58
ESAB AB
SE- - 695 81 LAXÅ
SWEDEN
Phone +46 584 81 000
Fax +46 584 123 08
www.esab.com
030210
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ESAB POWERCUT 650
Resumen de contenidos para ESAB POWERCUT 650
- Página 1 Sistema portátil de corte por inyector de plasma Manual de instrucciones (ES) Consolas ESAB: ESAB Ref. 0558005151 - 230V, 1/3 fásica, 50/60 Hz - "CE" ESAB Ref. 0558005152 - 400V, trifásica, 50/60 Hz - "CE" ESAB Ref. 0558007820 - 400V, trifásica, 50/60 Hz...
-
Página 2: Responsabilidad Del Usuario
Si usted no entiende completamente estas instrucciones, entre en contacto con a su distribuidor ESAB para información adicio- nal. Asegure leer las medidas de seguridad antes de instalar o de operar este equipo. - Página 3 Conexiones eléctricas de entrada primaria ...................254 Conexiones secundarias ........................257 Montaje de consumibles PT-31XLPC ....................258 SECCIÓN 4 FUNCIONAMIENTO ..........................259 Controles del POWERCUT 650 ......................259 Corte con el PT-31XLPC ........................261 Técnicas de funcionamiento .......................261 Problemas de corte habituales ......................263 SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO ..........................265 Inspección y limpieza ..........................265...
- Página 4 ÍNDICE...
-
Página 5: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos de corte y soldadura ESAB tienen la responsabilidad de asegurar que las personas que trabajan o están cerca del equipo sigan las normas de seguridad. Las precauciones de seguridad deben estar de acuerdo con equipos de corte y soldadura. Las recomendaciones abajo deben ser seguidas adicionalmente a las normas estándar. -
Página 6: Peligro De Incendio
Proteja sus oídos. utilice protección auricular. Avise las personas al rededor sobre el riesgo. AVERÍAS – Llame a ESAB en caso de una avería con el equipo. LEER Y ENTENDER EL MANUAL ANTES DE INSTALAR U OPERAR EL EQUIPO. PROTEJA A USTED Y LOS OTROS! -
Página 7: Introducción
• Nuevo cable de soplete de gran duración, evita que se roce y desgaste con herramientas y materiales Rendimiento de corte del POWERCUT 650 / PT-31XLPC • Toberas patentadas XT – su forma ampliada proporciona una buena visibilidad y una larga vida a sus elementos consumibles •... -
Página 8: Aspectos Generales
......................0558003398 (36284) Junta tórica - 0558000514 (950790) ATENCIÓN No utilizar ningún soplete que no sea el soplete PT-31XLPC marca ESAB con esta fuente de alimentación. Podrían producirse daños muy graves si se utilizara con otro soplete diferente. 2.0 ASPECTOS GENERALES Kit de ruedas Para un sencillo transporte del sistema ........ -
Página 9: Instalación
ASPECTOS GENERALES Una instalación satisfactoria puede contribuir materialmente al funcionamiento satisfactorio y sin prob- lemas de la unidad de corte POWERCUT 650. Sugerimos estudiar meticulosamente cada una de las fases de la presente sección, siguiendo sus indicaciones lo más fielmente posible. -
Página 10: Connexiones
La fuente de alimentación del POWERCUT 650 con 230 V ca, la capacidad de entrada PRECAUCIÓN 1/3 fásica está ajustada de fábrica para una entrada de 230 V ca. -
Página 11: Configuración Para 208
SECCIÓN 3 INSTALACIÓN El modelo CE Powercut 650 está disponible para tomas de corriente trifásicas a 230 VCA o para tomas trifásicas a 400 VCA. Nota: La unidad trifásica a 400 VCA ha sido diseñada para ofrecer un mejor rendimiento si se utiliza con una potencia de entrada trifásica, no obstante una leve reducción de los valores especificados de salida de la... -
Página 12: Configuración De Fábrica Para Entrada 230 Vca
SECCIÓN 3 INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA PARA ENTRADA 230 VCA NO CAMBIE DE POSICIÓN NINGÚN OTRO CABLE. X3 AQUÍ PARA ENTRADA VCA 230 GRIS 230 VCA PUENTE DE ENTRADA X2 AQUÍ PARA ENTRADA VCA 230 (SIGLAS EN INGLÉS, IBR) NEGRO NEGRO GRIS Tabla 3.1. - Página 13 3.5 CONEXIONES SECUNDARIAS (VÉASE LA FIG. 3.3) ATENCIÓN El POWERCUT 650 se suministra de fábrica con el soplete PT-31XLPC completo y el cable de trabajo con el conjunto de la pinza preinstalado. No se necesitan instala- ciones posteriores. Para mayor información sobre las conexiones o reparación del...
-
Página 14: Montaje De Consumibles Pt-31Xlpc
SUSTITUYA SIEMPRE EL SOPLETE POR OTRO ADECUADO. UTILICE UN SOPLETE FABRICADO POR ESAB YA QUE ES EL ÚNICO QUE CONTIENE EL INTERBLOQUEO DE SEGURIDAD PAT- Gráfico 3.4. Montaje de consumibles “XT” ENTADO POR ESAB. -
Página 15: Funcionamiento
El POWERCUT 650 se encuentra ahora en el modo de «LISTO» siempre que haya un suministro de aire adecuado y un soplete correctamente LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS PUEDEN... - Página 16 SECCIÓN 4 FUNCIONAMIENTO H. Luz de avería. Se encenderá con color ámbar en las siguientes condiciones, pasando a una parada total las operaciones. Avería de flujo: La luz de avería estará básicamente encendida pero se apagará cada se- gundo durante aprox. una décima de segundo. De esta forma se indica que el flujo de aire suministrado es bajo.
-
Página 17: Demasiado Rápido
6. El modo de post-flujo, puede restablecerse el arco inmediatamente pulsando Coloque el POWERCUT 650 a una dis- el interruptor del soplete. Se cancelará automáticamente el flujo previo de dos tancia mínima de 10 pies (3 metros) de... - Página 18 SALTE MATERIAL Y DAÑE EL SOPLETE. Gráfico 4.3. Técnica de perforación utilizando el PT-31XLPC Valores de velocidad de corte — POWERCUT 650 (Utilizando aire con consumibles XT 40A @ 5,2 bar / 75 psig) Tobera - P/N 0558000512 (20860 ), Electrodo - P/N 0558000507 (20862) Con 1,6mm (1/16»...
-
Página 19: Problemas De Corte Habituales
Si se determinara que los problemas fueran causados por el POWERCUT 650, véase la sección dedicada al mantenimiento en este manual. Si no se corrigiera el problema tras leer la sección de mantenimiento, póngase en contacto con su representante ESAB. Penetración insuficiente. - Página 20 SECCIÓN 4 FUNCIONAMIENTO...
-
Página 21: Mantenimiento
SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO 5.0 INSPECCIÓN Y LIMPIEZA Se recomienda la inspección y limpieza frecuentes del POWERCUT 650 para obtener un funcionamiento seguro y correcto. Algunas sugerencias para la inspección y PRECAUCIÓN limpieza: Comprobar la conexión del cable de trabajo con la pieza de trabajo. -
Página 22: Diagnóstico De Averías
SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO 5.2 DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS ATENCIÓN Compruebe el problema según los síntomas en la siguiente guía de diagnóstico de LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS PUEDEN averías. La solución puede ser algo muy sencillo. Si no puede localizar rápidamente SER MORTALES. Asegúrese de que ha sido externamente desconectada toda aliment- la causa, apague la corriente de entrada, abra la unidad y ejecute una inspección ación primaria a la máquina. -
Página 23: Guía Para El Diagnóstico De Averías
SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO 5.3 GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Arranque con dificultades. • Cambiar el electrodo • Cambiar la tobera • Comprobar que el cable de trabajo se conecta correcta y limpiamente a la pieza. • Comprobar la presión del aire (4.5 - 5.2 bar / 65-75 psig) • Comprobar la continuidad del cable de alimentación del soplete Oprima el interruptor del soplete. Transcurridos 2 segundos, ¿se observa una alta frecuencia? Sí Reparar/ Reparar la fuente recambiar la de alimentación... - Página 24 ¿Se pone en marcha el arco cuando la tobera entra en contacto con el trabajo sin pulsar el interruptor de soplete? Sí Comprobar si hay algún fallo en el interruptor del soplete ¿Pasa el aire aunque esté apagado el interruptor de alimentación POWERCUT 650? Sí Sustituir Reparar la fuente la válvula de de alimentación...
- Página 25 Enchufar el enchufe en el receptáculo ¿Está girando el ventilador de refrigeración? Sí Sustituir el piloto Verificar la tensión en el recptáculo y la línea de alimentación de entrada Sí Comprobar los fusibles principales Alimentación defectuosa encender el POWERCUT 650 Gráfico 5-4. Secuencia operativa...
- Página 26 SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO E. Luz ámbar de "AVERÍA" encendida. ¿Está sobrecalentada la unidad? (Se apaga la luz de "avería" cuando se enfría la unidad) Sí ¿Corre el aire? Se ha sobrepasado el ciclo de trabajo: 40% @ 40 A, 60% @ 30 A, Sí...
-
Página 27: Secuencia Operativa
SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO 5.4 SECUENCIA OPERATIVA Posición «OFF»(desconectado) del BLOQUEO SOLTAR PULSAR INTERRUPTOR DEL SOPLETE ABRIR CERRAR VÁLVULA DE SOLENOIDE DE GAS 2 SEC. 10 SEG PREFLUJO Flujo posterior CERRAR INTERRUPTOR DE FLUJO ABRIR PILOTO DE AVERÍA ENERGIZAR CIRCUITO HF INVERSOR ARCO DE CORTE (CORRIENTE) NOTAS:... - Página 28 SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO Posición "ON" (conectado) de BLOQUEO PULSAR SOLTAR PULSAR SOLTAR INTERRUPTOR DEL SOPLETE ABRIR CERRAR VÁLVULA DE SOLENOID E DE GAS PREFLUJO 2 SEG. 10 SEG Flujo posterior ABRIR CERRAR INTERRUPTOR DE FLUJO PILOTO DE AVERÍA ENERGIZAR CIRCUITO HF INVERSOR ARC DE CORTE (CORRIENTE) NOTAS:...
-
Página 29: Nuevo Montaje Del Soplete Pt-31Xlpc
SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO NUEVO MONTAJE DEL SOPLETE PT-31XLPC Por motivos de seguridad del operario, las conexiones del soplete se encuentran en el cuadro de bornas de salida tras la parte inferior del panel frontal. Conectar el cable de alimentación y conmutar el conector del PT-31XLPC utilizando la protección contra tirones de cables de la tapa de acceso. - Página 30 SECCIÓN 5 MANTENIMIENTO NOTA: Se incluyen esquemas y diagramas de cableado en papel de tamaño 279,4mm x 431,8mm (11” x 17”) dentro de la tapa posterior de este manual.