JUMO AQUIS touch S Manual De Instrucciones página 7

JUMO GmbH & Co. KG JUMO CONTROL S.A.
Dirección de sumistro: Sede central: Madrid
Mackenrodtstraße 14, Berlin, 15
36039 Fulda, Alemania 28813 Torres de la Alameda/Madrid
Dirección postal:
36035 Fulda, Alemania
Teléfono: +49 661 6003-0 Teléfono: +34 91 8863 153
Fax: +49 661 6003-607 Fax:
E-Mail: mail@jumo.net E-Mail:
Internet: www.jumo.net Internet:
Función matemática y
lógica
El módulo matemático y lógico permite la vin-
culación de los canales analógicos entre sí,
pero también la vinculación de los canales
analógicos con contadores y entradas bina-
rias. Para las fórmulas se dispone de numero-
sos operadores. Con el programa de Setup de
PC de JUMO se pueden crear fórmulas con
las 4 operaciones básicas, funciones de raí-
ces, funciones de potencias, acciones de lo-
grar ritmos, funciones trigonométricas y
muchas otras funciones. Para expresiones ló-
gicas se dispone de los operadores AND, OR,
NOT, XOR y evaluación de flancos. El módulo
matemático y lógico sólo se puede configurar
con ayuda del programa de Setup de PC. Esta
función está disponible como opción.
Caudal
Se pueden configurar 2 mediciones del cau-
dal. Sobre la base de las señales de impulsos
en IN2 e IN3 o señales analógicas de entrada
se pueden medir las volúmenes de paso. El
volumen de paso medido se puede integrar
mediante la función "cantidad total". De esta
forma se acumula el caudal en un espacio de
tiempo configurable que ha pasado por el pun-
to de medición.
Contador
Se pueden usar 4 contadores para contar el
encendido u horas de funcionamiento de fun-
ciones binarias, como alarmas, entradas bina-
rias, temporizadores de lavado, etc,. Esta
función está principalmente destinada a moni-
torear intervalos de mantenimiento.
Temporizador
12 funciones de temporizador están incluidas.
Se pueden configurar como temporizadores,
temporizadores o temporizadores con tiempo
de ejecución.
Configurado como temporizador, su funciona-
miento es parecido a un relee de temporiza-
ción. El accionamiento del temporizador para
el inicio, reinicio y parada se realiza mediante
señales binarias. Además el temporizador se
puede parar o retardar su inicio mediante la la
función de banda de tolerancia. La banda de
tolerancia es el desvío de un valor de medi-
ción de su referencia predefinida. Un exceso
en el desvío configurado para el temporizador
correspondiente.
El plazo de la señal del temporizador es regu-
lable mediante los ajustes "tiempo temporiza-
dor", tiempo previo" "tiempo final", de tal forma
que se pueden realizar funciones típicas de
relee de temporización como p. ej. retardo de
respuesta o retardo de liberación.
La función de interruptor conmutador equivale
V4.00/ES/00606323
+34 91 8308 770
info.es@jumo.net
www.jumo.es
a un reloj conmutador semanal. Se pueden
ajustar hasta 4 horas de conexión o desco-
nexión para cada día de semana. Configurado
como temporizador con tiempo de ejecución,
se pueden configurar hasta 4 encendidos y
tiempos de ejecución.
Temporizador de enjuague
Para la limpieza del turno de electrodos se uti-
lizan 2 temporizadores enjuague. En un inter-
valo predefinido se disparan funciones de
repetición concretas. Los temporizadores de
enjuague pueden p.ej. accionar salidas bina-
rias para conectar el proceso de limpieza de la
instalación. La limpieza regular de los senso-
res garantiza una mayor seguridad en la me-
dición.
Temporizador de calibrado
La función de temporizadores de calibrado re-
cuerda al usuario de forma regular que debe
calibrar los sensores nuevamente. Se pueden
configurar las correspondientes alarmas y lis-
tas de eventos de forma individual.
Cuaderno de bitácora de cali-
brado
Existe un cuaderno de bitácora de calibrado
para las entradas analógicas IN 6 a IN 12 en
el que se recogen todos los procesos exitosos
de calibrado con fecha, hora y otros detalles.
De esta forma siempre se tiene una visión glo-
bal sobre la historia de calibrado del análisis.
Lista de eventos/alarmas
La lista de alarmas avisa de los errores actua-
les. Los posibles mensajes de error pueden
ser p.ej. alarmas de calibrado o también alar-
mas disparadas por señales de entrada. La
alarma se apaga una vez solucionadas las
averías.
La lista de eventos memoriza y protocoliza los
acontecimientos como p.ej. el disparo de alar-
mas así como su extinción, interrupción del
suministro de tensión, calibrados etc. En las
funciones del JUMO AQUIS touch S también
se pueden configurar las entradas de las listas
de eventos.
Interfaces USB
En los puertos USB se diferencia entre Host y
Dispositivo. El puerto del dispositivo esta dis-
ponible de serie en la placa base. Para el uso
de la interfaz Host, el dispositivo debe estar
equipado con la clavija opcional USB-Host (
ver datos de pedido extracódigo 269). A la in-
terfaz Host se puede conectar una memoria
USB. De esta forma se pueden guardar datos
de configuración, de medición y de servicio.
Además de la memoria USB se pueden cargar
configuraciones y actualizaciones del softwa-
re al aparato. La interfaz del dispositivo sirve,
Hoja Técnica 202581
en combinación con un cable USB habitual,
para el curso del programa de Setup de PC y
para descargar los datos de medición de la
función óptima de registro con el software
JUMO PCC. La interfaz USB del dispositivo y
la conexión para para la clavija USB Host se
encuentran ambos al lado del borne de cone-
xión en la placa base.
Puertos serie RS422/485
El JUMO AQUIS touch S tiene una interfaz
RS422/485 estándar, que se puede configurar
para Modbus RTU (esclavo) o para el funcio-
namiento de los sensores digitales de JUMO.
Otro puerto serie se puede adaptar como una
tarjeta opcional. Los puertos serie se utilizan
con la integración de la unidad en una red au-
tomatizada con el protocolo Modbus o para
conectar un bus JUMO DigiLine con hasta 6
sensores digitales.
Sensores digitales
Uno de los puertos serie (opcionalmente pieza
base o tarjeta) puede utilizarse para sensores
digitales en un sistema de bus JUMO DigiLine
habilitando el extracódigo "protocolo JUMO
DigiLine activado" (ver datos de pedido). Se
pueden operar hasta 6 sensores de bus
JUMO DigiLine en instrumento JUMO. El pro-
tocolo JUMO DigiLine soporta tanto sensores
electrónicos JUMO DigiLine como sensores
digitales de los grupos de productos 2026xx
JUMO.
Interfaz PROFIBUS-DP
Mediante el interfaz opcional PROFIBUS-DP
el aparato JUMO AQUIS touch S puede inte-
grarse en un sistema bus de campo según el
estándar PROFIBUS-DP. Con la ayuda de las
herramientas de proyección suministradas
(generador GSD; GSD = datos básicos del
equipo) se crea un archivo GSD específico so-
bre su aplicación, que permite integrar el
JUMO AQUIS touch S en el sistema de bus de
campo.
Interfaz Ethernet
Con la interfaz Ethernet opcional, el JUMO
AQUIS touch S puede ser conectado a una
LAN. Esto permite la comunicación del dispo-
sitivo con todos los PC de su LAN. Desde es-
tos ordenadores se puede acceder con el
program de setup para PC de JUMO y el sof-
tware de comunicaciones PCC.
Además, la interfaz Ethernet permite el uso de
funciones de servidor web, correo electrónico
y Modbus TCP / IP.
20258100T10Z003K000
Página7/52