Sharp MX-B380P Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para MX-B380P:

Publicidad

Enlaces rápidos

IMPRESORA LÁSER
Guía de inicio rápido
Guía de inicio rápido
Guarde este manual en un lugar cercano
para facilitar su consulta cada vez que sea
necesario.
MODELO: MX-B380P
Antes de utilizar la máquina
Funciones de la máquina y
procedimientos para cargar el
papel.
Impresión
Procedimientos básicos para
usar la máquina.
Configuración del sistema
Configuración de ajustes pa ra
facilitar el uso de la máquina.
Solución de problemas
Esta sección contiene respuestas a
preguntas frecuentes y explica
cómo eliminar atascos de papel.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sharp MX-B380P

  • Página 1 MODELO: MX-B380P IMPRESORA LÁSER Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Antes de utilizar la máquina Funciones de la máquina y procedimientos para cargar el papel. Impresión Procedimientos básicos para usar la máquina. Configuración del sistema Configuración de ajustes pa ra facilitar el uso de la máquina.
  • Página 2: Manuales De Instruccionesy Cómo Usarlos

    MANUALES DE INSTRUCCIONES Y CÓMO USARLOS Con la máquina se suministran tres manuales impresos y un manual en formato PDF. Manuales impresos Para identificar las piezas de la máquina y saber cómo utilizarlas. Para cargar papel Antes de utilizar la máquina (página 7) Guía de inicio rápido (este manual) Para imprimir un archivo...
  • Página 3: Manuales En Formato Pdf

    Manuales en formato PDF Encontrará explicaciones pormenorizadas de las funciones de la máquina en la Guía de funcionamiento en formato PDF. La Guía de funcionamiento se puede descargar de la página Web de la máquina. Guía de funcionamiento Para información pormenorizada Descargue la Guía de funcionamiento de la página Web de la máquina.
  • Página 4: Consulta De La Dirección Ip

    CONSULTA DE LA DIRECCIÓN IP Para averiguar la dirección IP de la máquina, imprima el listado de todos los valores personalizados de los ajustes del sistema. Pulse la tecla [AJUSTES AJUSTES SISTEMA]. SISTEMA Seleccione el listado Salir Configuraciones del sistema Contr.
  • Página 5: Acceso Al Servidor Web De La Máquina

    ACCESO AL SERVIDOR WEB DE LA MÁQUINA Después de conectar la máquina a una red, es posible tener acceso al servidor Web integrado desde un navegador instalado en el ordenador. Cómo abrir las páginas Web Acceda al servidor Web de la máquina para abrir las páginas Web.
  • Página 6 Descarga de la Guía de funcionamiento La Guía de funcionamiento, que es un manual más pormenorizado, se puede descargar de la página Web de la máquina. Descarga de la Guía de funcionamiento. (1) En el menú de la página Web, haga clic en [Descarga manual de oper.].
  • Página 7: Tabla De Contenido

    ÍNDICE CONSULTA DE LA DIRECCIÓN IP ......2 ACCESO AL SERVIDOR WEB DE LA MÁQUINA ....3 Antes de utilizar la máquina NOMBRES DE PIEZAS Y FUNCIONES .
  • Página 9: Antes De Utilizar

    Antes de utilizar Antes de utilizar la máquina la máquina Esta sección contiene información general sobre la máquina, incluidos los nombres y las funciones de las piezas de la máquina y los dispositivos periféricos, así como los procedimientos de carga del papel. NOMBRES DE PIEZAS Y FUNCIONES .
  • Página 10: Nombres De Piezasy Funciones

    NOMBRES DE PIEZAS Y FUNCIONES (1) Bandeja de salida (bandeja (5) Bandeja 1 central) Se pueden cargar hasta 500 hojas Los trabajos se envían a esta de papel (80 g/m (21 lbs.)) en cada bandeja. bandeja. (Cuando se instala un finalizador, no (6) Bandeja 2/Bandeja 3/Bandeja 4 se puede utilizar la bandeja de salida (con la unidad de alimentación de...
  • Página 11: Consumibles

    (11) (10) (8) Cubierta frontal (10) Conector USB (tipo B) Abrir para sustituir un cartucho Compatible con USB 2.0 de tóner. (velocidad alta). Puede conectarse un ordenador (9) Bandeja de entrada manual a este conector para utilizar la En la bandeja manual pueden máquina como impresora.
  • Página 12: Panel De Funcionamiento

    Tecla de acceso directo a Sharp OSA Pulse para visualizar un acceso directo al modo Sharp OSA (si está instalado el módulo de integración de la aplicación). Tecla [ESTADO TRABAJO] Pulse esta tecla para mostrar la pantalla de estado de los trabajos.
  • Página 13 Tecla [OK] / Tecla [ATRÁS] / Teclas de flechas Tecla [OK] Pulse para introducir un ajuste seleccionado. Tecla [ATRÁS ] Pulse para volver al nivel de pantalla anterior. Teclas de fechas Pulse para desplazar el marco de selección que selecciona las teclas de los ajustes y los elementos de la pantalla.
  • Página 14: Utilización Del Panel De Control

    UTILIZACIÓN DEL PANEL DE CONTROL Esta sección contiene los procedimientos para seleccionar elementos de ajuste en la pantalla. SELECCIÓN DE ELEMENTOS DE AJUSTE Marco de selección 04/04/2010 04/04/2010 Tecla [ATRÁS] ATRÁS Aceptar Tecla [ Teclas de flechas Pantalla inicial El marco que aparece en la pantalla se denomina marco de selección. Mueva el marco de selección hasta el elemento que desea seleccionar y pulse la tecla [Aceptar].
  • Página 15 Pulse la tecla [ATRÁS] para volver al nivel de pantalla anterior. 04/04/2010 04/04/2010 Si pulsa la tecla [ATRÁS] de la regresará a la pantalla inicial. pantalla de selección de operación,...
  • Página 16: Elementos De La Pantalla

    ELEMENTOS DE LA PANTALLA A continuación se explican los elementos de la pantalla. Los ajustes aparecen aquí. Los mensajes aparecen aquí. Si pulsa la tecla (I cuando el marco de selección está en el último ajuste, aparece la pantalla siguiente. Los números en formato Aquí...
  • Página 17 Operaciones comunes a todas las pantallas (1)Si se selecciona una casilla de , aparecerá una marca verificación de verificación para reflejar que el ajuste está seleccionado. (2)Puede seleccionar "Menú básico" para volver a esa pantalla. se pueden utilizar para incrementar o reducir un valor. Para modificar rápidamente el valor, mantenga presionada la tecla [Aceptar].
  • Página 18: Autenticación Del Usuario

    AUTENTICACIÓN DEL USUARIO Cuando se activa la autenticación del usuario, deberá iniciar sesión antes de utilizar la máquina. Al principio, esta función está desactivada. Cuando termine de usar la máquina, finalice la sesión. Métodos de autenticación de usuario Hay dos formas de realizar la autenticación de usuario: iniciar la sesión con un número de usuario, o bien, hacerlo con un nombre y una contraseña de usuario.
  • Página 19: Final De Sesión

    Final de sesión Cuando termine de usar la máquina, finalice la sesión. De esta manera, evitará el uso no autorizado de la máquina. Como terminar la sesión (logout) Puede terminar la sesión de cualquier modo de la máquina pulsando la tecla [LOGOUT].
  • Página 20: Cambio Del Papel De Una Bandeja

    CAMBIO DEL PAPEL DE UNA BANDEJA Nombre de las bandejas Los nombres de las bandejas se muestran debajo. Para el número de hojas de papel que puede cargarse en cada bandeja, consulte los siguientes manuales: • Guía de funcionamiento, "Configuración de la Bandeja de Papel" en "3.
  • Página 21: Carga De Papel En Una Bandeja

    Carga de papel en una bandeja Para cambiar el papel en una bandeja, cargue el papel deseado en la bandeja y luego modifique la configuración de la bandeja en la máquina para especificar el papel cargado. El procedimiento para cambiar el tamaño del papel de la bandeja se explica más abajo.
  • Página 22: Cambio De Los Ajustes De Bandeja

    Cambio de los ajustes de bandeja Cuando cambie el papel de una bandeja, deberá cambiar también los correspondientes ajustes del sistema. Pulse la tecla [AJUSTES AJUSTES SISTEMA]. SISTEMA Configure los ajustes Salir Configuraciones del sistema Contr. de Admin. de bandeja. Ajustar Contador Total Contraste...
  • Página 23 Configure los ajustes de bandeja. (Continuación) (3) Seleccione la tecla Atrás Config. Bandejas [Cambiar] en "Bandeja 1". Bandeja 1 Seleccione con pulse AB. auto. Tipo el botón [OK]. Cambiar Tamaño Normal AB. auto. Lado Papel Desactivar Desactivar Fijo Duplex Grapador ATRÁS (4) Seleccione [Recicl.] en la casilla de selección...
  • Página 24: Carga De Papel En La Bandeja Manual

    Carga de papel en la bandeja manual ¡La cara en la que se va a copiar debe mirar hacia abajo! Cargue el papel en sentido horizontal. Cuando cargue papel de tamaño A4, extraiga la extensión de la bandeja. El número máximo de hojas que pueden cargarse en la bandeja de alimentación manual es de unas 100 para papel normal y 20 para sobres.
  • Página 25 Impresión Impresión Esta sección explica los procedimientos fundamentales para imprimir usando el controlador de impresora de la máquina. También se describen los ajustes que pueden seleccionarse en el controlador de la impresora. Las explicaciones de las pantallas y los procedimientos hacen ®...
  • Página 26: Impresión

    IMPRESIÓN Esta sección explica los procedimientos fundamentales para imprimir. Windows El siguiente ejemplo explica cómo imprimir un documento de tamaño A4 desde WordPad, que es un programa de accesorios estándar en Windows. Para instalar el controlador de la impresora y configurar los ajustes en un entorno Windows, en la Guía de instalación del software.
  • Página 27 Selección de los ajustes de impresión. (1) Haga clic en la ficha [Papel]. (2) Elija [A4]. (3) Haga clic en el botón [Aceptar]. Haga clic en el botón [Imprimir]. La impresión comienza. En Windows 98/Me/NT 4.0, haga clic en el botón [Aceptar]. Al retirar los documentos impresos...
  • Página 28 Uso de la ayuda del controlador de la impresora Al seleccionar los ajustes en la ventana de propiedades del controlador de impresora, puede abrir la Ayuda para ver explicaciones sobre la configuración. (Sólo en Windows) Abra la ventana de propiedades del controlador de la impresora.
  • Página 29 Para ver la Ayuda sobre un ajuste específico Haga clic sobre el ajuste del que desea más información y pulse la tecla [F1]. Aparecerá la ayuda de ese ajuste. * Para ver la Ayuda sobre un ajuste específico de Windows 98/Me/ NT 4.0/2000/XP/Server 2003, haga clic en el botón de la esquina superior derecha de la ventana del controlador de impresora y, a...
  • Página 30: Ajuste Del Tamaño De Papel

    Macintosh El siguiente ejemplo explica cómo imprimir un documento de tamaño carta desde "TextEdit" ("SimpleText" en Mac OS 9), que es un programa de accesorios estándar en los ordenadores Macintosh. En un entorno Macintosh, el kit de expansión PS3 puede instalarse para utilizar la máquina como una impresora de red.
  • Página 31: Impresión De Un Archivo

    Impresión de un archivo Ejecute la impresión desde TextEdit. (1) Haga clic en el menú [Archivo]. (2) Elija [Imprimir]. En Mac OS 9, seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo] de SimpleText. Seleccione los ajustes de impresión y haga clic en el botón [Imprimir].
  • Página 32: Cancelación De La Impresión (En La Máquina)

    CANCELACIÓN DE LA IMPRESIÓN (EN LA MÁQUINA) Los trabajos de impresión pueden cancelarse antes de que comience la impresión. Pulse la tecla [ESTADO ESTADO TRABAJO TRABAJO]. Seleccione los ajustes. Bobina (1) Cambie el modo de User_1 estado de los trabajos User_2 a [Impr.
  • Página 33 Seleccione los ajustes. (Continuación) Seleccione la tecla [Sí]. Seleccione con pulse el botón [OK]. User_2 ATRÁS...
  • Página 34: Selección De Configuración De Impresión

    SELECCIÓN DE CONFIGURACIÓN DE IMPRESIÓN Para utilizar la función de impresión de la máquina, los ajustes en la ventana de propiedades del controlador de la impresora han de estar configurados. Consulte "IMPRESIÓN" (página 24) para el procedimiento de abrir la ventana de propiedades del controlador de la impresora y el procedimiento básico para la impresión.
  • Página 35 Macintosh El procedimiento para seleccionar los ajustes del controlador de la impresora se explican más abajo utilizando "Impresión de varias imágenes en una hoja de papel (Imprime N-up)" como ejemplo. Esta función reduce el tamaño de cada página para permitirle imprimir páginas múltiples en una hoja de papel.
  • Página 36: Funciones Útiles De La Impresora

    FUNCIONES ÚTILES DE LA IMPRESORA Impresión a dos caras (Estilo documento) Utilice esta función para imprimir en las dos caras del papel. Puede usar la impresión a dos caras para reducir la cantidad de hojas impresas en un trabajo de gran volumen, o bien, si desea ahorrar papel.
  • Página 37: Impresión De Varias Imágenes En Una Hoja De Papel (Imprime N-Up)

    Impresión de varias imágenes en una hoja de papel (Imprime N-up) Utilice esta función para imprimir páginas múltiples en una sola hoja de papel reduciendo el tamaño de las imágenes de impresión. Esta función es útil cuando desea mostrar una perspectiva general de varias páginas, o bien, para ahorrar papel.
  • Página 38: La Máquina También Tiene Estas Funciones

    La máquina también tiene estas funciones Para más información sobre cada una de estas funciones, consulte "FUNCIONES ÚTILES DE IMPRESIÓN" en "FUNCIÓN DE RETENCIÓN (RETENCIÓN DE IMPRESIÓN) de "2. IMPRESIÓN" en la Guía de funcionamiento. Funciones útiles para crear folletos y carteles •...
  • Página 39: Configuración

    Configuración Configuración del sistema del sistema Los ajustes del sistema sirven para adaptar el funcionamiento de la máquina a las necesidades del lugar donde va a usarse. Esta sección presenta de forma resumida algunos de los ajustes del sistema. Si desea obtener explicaciones pormenorizadas de los ajustes del sistema, consulte "6.
  • Página 40: Ajustes Del Sistema

    AJUSTES DEL SISTEMA La pantalla de ajustes del sistema se utiliza para definir la fecha y la hora y almacenar destinos de fax y de escáner entre otros muchos aspectos de la configuración que afectan al funcionamiento de la máquina. A continuación se explica el procedimiento para llegar a la pantalla de ajustes del sistema, con la descripción de sus elementos.
  • Página 41: Posibilidades De Los Ajustes Del Sistema

    Posibilidades de los ajustes del sistema Ajuste Descripción Contraste de pantalla El contraste de la pantalla se puede ajustar. (Sólo panel de control) Contador Total Esto exhibe el número de páginas impresas. Ajustes Esto le permite poner en hora el reloj y modificar el teclado Predeterminados de software utilizado para la introducción de texto.
  • Página 43: Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas Esta sección contiene respuestas a preguntas frecuentes y explica cómo eliminar atascos de papel. PREGUNTAS FRECUENTES ..... . 42 ATASCOS DE PAPEL .
  • Página 44: Preguntas Frecuentes

    PREGUNTAS FRECUENTES Impresión de sobres A continuación se describe el procedimiento para imprimir en un sobre. Sólo se puede imprimir por el lado del nombre y la dirección de un sobre. Se recomienda realizar una impresión de prueba para comprobar el resultado de la impresión antes de utilizar un sobre.
  • Página 45 3 Seleccione los ajustes del controlador de impresora. (1) Seleccione el tamaño de sobre en "Tamaño del papel". (2) Seleccione "Bandeja entrada manual" como "Fuente papel" en "Selección papel". (3) Seleccione [Sobre] como "Tipo de papel". Si fuera necesario, seleccione la casilla de verificación "Girar 180 grados"...
  • Página 46: Cambiando El Tamaño Del Papel Utilizado Para Un Trabajo

    Cambiando el tamaño del papel utilizado para un trabajo Si no hay papel del tamaño para un trabajo de impresión en ninguna de las bandejas Sin Papel de la máquina, siga los pasos siguientes para cambiar el tamaño del papel. 1 Compruebe los detalles del trabajo.
  • Página 47 2 Cambie el tamaño del papel utilizado para ese trabajo. Seleccione el tamaño de papel en el que desee imprimir el trabajo entre los tamaños de papel disponibles. Para evitar que se recorte la imagen, seleccione un tamaño de papel mayor que el tamaño de papel especificado para el trabajo.
  • Página 48: Atascos De Papel

    ATASCOS DE PAPEL Si se produce un atasco de papel, en la pantalla aparecerá el mensaje "Se ha producido un atasco." y la impresión o el escaneo se detendrán. En este caso, pulse la tecla [Información] de la pantalla. Al pulsar esta tecla, aparecerán instrucciones para eliminar el atasco.
  • Página 51: Ilustraciones Y Panel De Control Mostrados En El Manual

    • Exceptuando los casos previstos por la Ley, SHARP no se hace responsable de las averías ocurridas durante la utilización del producto o de sus opciones, ni de las provocadas por un uso incorrecto del producto y sus opciones ni de otras averías, así...
  • Página 52 IMPRESO EN FRANCIA TINSS4724GHZZ...

Tabla de contenido