® POLYCOM , el logotipo de "triángulos" de Polycom y los nombres y las marcas asociados a los productos de Polycom son marcas comerciales y/o marcas de servicio de Polycom, Inc. y son marcas registradas y/o de derecho común en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Sección posterior del dispositivo Polycom CX5000 ..........11 Sección inferior de la base del dispositivo Polycom CX5000 ......12 Panel de marcado externo y micrófonos satélite de Polycom CX5000 ...12 Instalación del sistema Polycom CX5000 ..............13 Colocación del dispositivo Polycom CX5000 .............14 Instalación del cuadro de datos de alimentación y las conexiones ....14...
Este símbolo identifica los mensajes de seguridad y de estado en esta guía y en las guías de los accesorios de Polycom CX5000. La instalación, el uso y el mantenimiento incorrectos del dispositivo Polycom CX5000 pueden aumentar el riesgo de daños en el dispositivo Polycom CX5000 o incluso de lesiones graves o muerte. NO REALIZAR REPARACIONES No intente desmontar, abrir, reparar o modificar el dispositivo Polycom CX5000, el cuadro de datos de alimentación o los periféricos.
La información regulatoria para los países en los que el sistema Polycom CX5000 está ® aprobado para el uso está disponible en el Manual de la normativa de Polycom CX5000, que se envía junto con el producto Polycom CX5000 y también está disponible en línea en http://support.polycom.com/PolycomService/support/us/support/voice/index.html. Polycom, Inc...
área local o de área extensa con la que se establece la conexión. • Para el sistema Polycom CX5000 HD, el equipo al que se conectará un dispositivo CX5000 HD debe tener un procesador de cuatro núcleos para transmitir vídeo HD al otro extremo.
Los sistemas CX5000 HD también ofrecen los modos de altavoces activos que admiten los sistemas CX5000 que no son HD de las versiones anteriores. Excepto por el vídeo HD con altavoces activos, los dispositivos CX5000 HD tienen una funcionalidad idéntica a los dispositivos Polycom CX5000 que no son HD.
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 Contenido de la caja El paquete del producto Polycom CX5000 incluye los artículos siguientes. 1. Dispositivo Polycom CX5000. 2. Cuadro de datos de alimentación. 3. Panel de marcado externo. 4. Micrófonos satélite. 5. Documentación del sistema Polycom CX5000.
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 El dispositivo Polycom CX5000 Inspeccione el dispositivo Polycom CX5000 para familiarizarse con sus componentes. 1. Espejos. Los cinco espejos reflejan la luz hacia las cámaras. 2. Cámaras. Las cinco pequeñas cámaras capturan las imágenes de la sala.
1. Cuadro de datos de alimentación. Proporciona los datos y las interfaces físicas para establecer la conexión con una red Ethernet, con una red telefónica conmutada (RTC) y con el dispositivo Polycom CX5000; además proporciona una fuente de alimentación para el dispositivo Polycom CX5000.
Sección posterior del dispositivo Polycom CX5000 1. Botón de reinicio. Reinicia el dispositivo Polycom CX5000. 2. Cable USB. Es el cable que conecta el dispositivo Polycom CX5000 al puerto USB del equipo. 3. Cable del sistema. Es el cable 26 clavijas que conecta el dispositivo Polycom CX5000 al cuadro de datos de alimentación.
Panel de marcado externo y micrófonos satélite de Polycom CX5000 El paquete del producto Polycom CX5000 incluye un panel de marcado externo y micrófonos satélite para ampliar la accesibilidad y mejorar la comodidad. Para obtener información acerca de la instalación, consulte Conexión del panel de marcado externo y los micrófonos satélite.
• Conexión del panel de marcado externo y de los micrófonos satélite. Para obtener información acerca del uso del dispositivo Polycom CX5000 y de cómo sacar el máximo provecho de sus reuniones, consulte el Manual del usuario del sistema ®...
No derrame ningún líquido sobre el dispositivo Polycom CX5000, el cuadro de datos de alimentación o los cables. Una vez colocado el dispositivo Polycom CX5000 sobre la mesa de acuerdo con la descripción anterior, puede empezar a conectar los cables al cuadro de datos de alimentación.
Página 15
En el siguiente procedimiento se describe cómo conectar los cables al cuadro de datos de alimentación, al dispositivo Polycom CX5000 y al equipo. 1. Inserte completamente el cable del sistema de 26 clavijas del dispositivo Polycom CX5000 en el cuadro de datos de alimentación.
Página 16
Tenga en cuenta sujetar con cinta el cable del sistema a la superficie de la mesa y al suelo de modo que quede bien sujeto. El dispositivo Polycom CX5000 ya está instalado y listo para su uso. Antes de empezar a usar el dispositivo Polycom CX5000, retire la tapa de privacidad de la parte superior del dispositivo.
Página 17
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 Para evitar una reducción de la calidad acústica, coloque la tapa a una distancia del dispositivo de 1,83 metros como mínimo. Polycom, Inc...
Polycom CX5000 que en un entorno de reuniones convencional. En la ilustración siguiente se muestra cómo se pueden colocar el panel de marcado externo y los micrófonos para mejorar el uso del dispositivo Polycom CX5000 en salas de reuniones grandes.
Página 19
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 Para instalar los micrófonos satélite: 1. Gire con cuidado el dispositivo Polycom CX5000 para tener acceso a los dos conectores RJ11 de la parte inferior de la base del dispositivo. 2. Conecte los dos conectores RJ11 acoplados a los micrófonos satélite a los conectores RJ11 de la parte inferior del dispositivo.
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 Instrucciones de limpieza Limpie siempre la base del dispositivo Polycom CX5000 y el cuadro de datos de alimentación con un paño seco. Para el cabezal de la cámara (espejos y lentes), use un paño de limpieza de microfibra especial para lentes (disponible en distribuidores de...
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 Apéndice A: Adaptadores telefónicos internacionales La tabla siguiente puede ayudarle a determinar el adaptador telefónico necesario para su ubicación geográfica. 日本 - Japón Deutschland - Alemania India France - Francia Italia Australia Polycom, Inc...
Página 22
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 Nederland - Países Bajos Belgique - Bélgica België - Bélgica Suecia Dinamarca Portugal Noruega Finlandia Finlandia Svizzera - Suiza Suisse - Suiza Schweiz - Suiza México United States - Estados Unidos 新加坡 - Singapur (RJ11) South Africa - Sudáfrica...
Página 23
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 한국 - Corea del Sur 香港 - Hong Kong United Kingdom - Reino Unido Ireland - Irlanda New Zealand - Nueva Zelanda Polycom, Inc...
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 Apéndice B: CLUF del software TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT SOFTWARE DE DISPOSITIVO CON LICENCIA Los términos de esta licencia son un contrato entre Microsoft Licensing, GP y usted. Léalos. Se aplican al software incluido en el dispositivo con licencia.
Página 25
Guía de instalación del sistema Polycom CX5000 con licencia, usted accederá a cooperar completamente en la interposición de dicha reclamación, entre otras cosas, con la presentación de la reclamación a su nombre en nuestro favor y la presentación de cualquier apelación en una junta de apelación de contratos o tribunal federal.