Försiktighetsåtgärder - WAGNER LineCoat Serie Manual De Usuario

Försiktighetsåtgärder
Den här manualen innehåller information som skall läsas och förstås
innan utrustningen används. Var extra uppmärksam på följande
symboler och läs noga igenom varningstexten.
Den här symbolen innebär att det föreligger
risk för allvarlig skada eller dödsfall. Viktig
säkerhetsinformation följer.
Den här symbolen innebär att det föreligger risk
för dig eller utrustningen. Viktig information om
hur du förebygger skada på utrustningen eller hur
Obs
du undviker mindre skador följer.
Risk för kroppsskada (injektion, förgiftning)
Brandrisk
Explosionsrisk
Giftiga och/eller brännbara ångblandningar.
Förgiftnings- och brännskaderisk
i
Anmärkningar ger viktig information som bör
uppmärksammas särskilt.
FARA: Sprutskador
Varning, risk för kroppsskada (injektion,
förgiftning)! Vätskestrålar under högt tryck som
produceras av denna utrustning kan tränga igenom
huden och undre vävnader vilket kan leda till
allvarlig skada och eventuell amputering.
Personskador som har uppstått av sprutmaterial
får inte behandlas som ofarliga skärsår. Vid
skador av sprutmaterial eller lösningsmedel skall
läkare uppsökas genast eftersom skadorna måste
behandlas snarast av medicinsk personal. Informera
läkaren om vilket sprutmaterial eller lösningsmedel
som har använts.
FÖREBYGGANDE:
• Rikta ALDRIG pistolen mot någon kroppsdel.
• Låt ALDRIG någon kroppsdel vidröra vätskestrålen. Låt ALDRIG
kroppen komma i kontakt med en läcka i vätskeslangen.
• Placera ALDRIG en hand framför pistolen. Handskar utgör
inget skydd mot sprutskador.
• Lås ALLTID avtryckaren, stäng av pumpen och stäng av allt
tryck innan underhåll, rengöring, eller utbyte av delar av
sprututrustningen, eller då sprututrustningen lämnas utan
tillsyn. Trycket stängs inte av då motorn stängs av. PRIME-/
SPREJ-ventilen eller tryckventilen måste vridas till korrekt
position för att sänka systemets tryck.
• Se till att munstycksskyddet ALLTID är på plats vid sprayning.
Munstycksskyddet skyddar något men är i första hand ett
varningstillbehör.
• Se till att ALLTID avlägsna spraymunstycket innan rengöring
eller spolning av systemet.
• Använd ALDRIG en spraypistol utan ett fungerande
avtryckarlås eller utan att avtryckarskyddet är på plats.
• Alla tillbehör måste motsvara eller överskrida maximalt
driftstryck för sprayanordningen. Detta inbegriper
spraymunstycken, pistoler, tillbehör och slang.
S
FARA: Högtrycksslangen
Det kan uppstå läckor i målarslangen från nötning,
trassel och felaktig hantering. En läcka kan leda till
att material tränger in i huden. Kontrollera slangen
före varje användningstillfälle.
FÖREBYGGANDE:
• Kontrollera grundligt högtrycksslangen före varje användning.
• Skadade högtrycksslangar måste genast bytas ut.
• Försök aldrig att själv reparera defekta högtrycksslangar!
• Undvik att böja eller vika den skarpt, minsta tillåtna
böjningsradie uppgår till ungefär 20 cm.
• Se till att ingen kör över högtrycksslangen och skydda den
mot vassa föremål och kanter.
• Dra aldrig i högtrycksslangen för att flytta maskinen.
• Tvinna inte högtrycksslangen.
• Lägg inte ner högtrycksslangen i lösningsmedel. Torka endast
av utsidan med en indränkt trasa.
• Dra högtrycksslangen så att den inte utgör någon snubbelrisk.
i
Använd endast original WAGNER-högtrycksslangar
för bästa funktion, säkerhet och livslängd.
FARA: Explosoin och brand
Brandfarliga ångor, t.ex. från lösningsmedel och
målarfärg, i arbetsområdet kan antända eller
explodera.
FÖREBYGGANDE:
• Använd utrustningen i väl ventilerat område. Se till att
tillräckligt med frisk luft tillförs sprutområdet så att luften i
detta område hålls fri från ansamling av brandfarliga ångor.
Håll pumpen i väl ventilerat utrymme. Spruta inte på pumpen.
• Endast elektriska modeller - använda inte material med en
flampunkt under 38º C (100º F). Flampunkt är den temperatur
vid vilken en vätska kan producera tillräckligt mängd ånga för
att antändas.
• Endast gasmodeller - fyll inte på bränsletanken när motorn är
igång eller varm. Stäng av motorn och låt svalna. Bränsle är
brandfarligt och kan antändas eller explodera om det spills på
en het yta.
• Avlägsna alla antändningskällor, t.ex. tändare, cigaretter,
bärbara ellampor och plastöverdrag (potentiell statisk
ljusbåge).
• Håll arbetsområdet fritt från skräp, inklusive lösningsmedel,
trasor och bensin.
• Koppla inte in/ur strömkablar, och slå inte på/av strömmen
eller lampor när brandfarliga ångor är närvarande.
• Jorda utrustning och ledande föremål i arbetsområdet. Se till
att jordningskedjan är på plats och är ordentligt jordad.
• Använd bara jordade slangar.
• Håll sprutpistolen ordentligt mot sidan av en jordad hink när
sprutar i hinken.
• Stäng av motorn omedelbart om du ser en statisk
gnistbildning eller får en elstöt.
• Ta reda på innehållet i färg och lösningsmedel som ska
sprutas. Läs alla säkerhetsdatablad (MSDS) och etiketter på
lösningsmedels- och färgbehållare. Följ lösningsmedels och
färgtillverkarens säkerhetsanvisningar.
• Använd inte färg eller lösningsmedel som innehåller
halogenerade kolväten. Såsom klor, blekmedel, fungicid,
metylenklorid och trikloretan. De är inte kompatibla med
aluminium. Kontakta beläggningsleverantören angående
material som är kompatibla med aluminium.
• Se till att det finns en brandsläckare i arbetsområdet.
74 © Wagner. Alla rättigheter förbehållna.