ABB VA Master FAM540 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. VA Master FAM540
  6. Manual de instrucciones
ABB VA Master FAM540 Serie Manual De Instrucciones

ABB VA Master FAM540 Serie Manual De Instrucciones

Caudalímetro area variable de cono metálico
Ocultar thumbs Ver también para VA Master FAM540 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Especificación Técnica DS/FAM540-ES Rev. D
VA Master FAM540
Caudalímetro Area Variable de cono metálico
Measurement made easy
Para la medición de líquidos, gases y vapores
Indicador LCD gráfico de 2 líneas
Manejo mediante puntero magnético
— Acceso permanente a la configuración, aun cuando la
carcasa esté cerrada.
Fácilmente adaptable a cambios en las condiciones de
operación
Homologaciones para la protección contra explosiones
— ATEX
— IECEx
— FM, CSA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB VA Master FAM540 Serie

Resumen de contenidos para ABB VA Master FAM540 Serie

  • Página 1 Especificación Técnica DS/FAM540-ES Rev. D VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Measurement made easy Para la medición de líquidos, gases y vapores Fácilmente adaptable a cambios en las condiciones de operación Indicador LCD gráfico de 2 líneas Homologaciones para la protección contra explosiones Manejo mediante puntero magnético —...

  • Página 2: Visión General

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Visión general Modelo FAM541 FAM544 FAM545 FAM546 Modelo estándar Modelo higiénico Con revestimiento de PTFE Con camisa calentadora G10448 G10449 G10451 G10450 Desviación del valor de medición 1,6 % qg = 50 % 1,6 % qg = 50 % 2,5 % qg = 50 % 1,6 % qg = 50 %...

  • Página 3: Introducción Y Principios Fundamentales

    Introducción y principios fundamentales Requisitos de montaje — Siga las recomendaciones de montaje de la directriz VDI / VDE 3513. — El caudalímetro debe montarse en una tubería en posición vertical. El caudal del fluido debe ser de abajo hacia arriba.
  • Página 4 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Condiciones de funcionamiento Pérdida de presión El rotámetro se dimensiona siempre para una condición La presión de operación disponible en el punto de medición determinada de operación del fluido. Para líquidos y gases, debe ser superior a la pérdida de presión indicada en los estas son las magnitudes dependientes de la presión y datos técnicos del caudalímetro utilizado.
  • Página 5 Contenido de sólidos en el fluido Valores límite del rango de medición Los rotámetros están sujetos a ciertas limitaciones en lo que se refiere a la medición de fluidos con contenido de sólidos. Según la concentración y el tipo y tamaño granular del sólido, hay que contar una mayor abrasión mecánica, especialmente en el sensible borde de medición del flotador.
  • Página 6 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Indicador y transmisor Características de construcción — Dispositivo magnético de seguimiento resistente a ruptura Un imán instalado en el flotador transmite la altura del flotador y libre de histéresis. (como magnitud medida del caudal) al dispositivo magnético —...
  • Página 7 Indicador analógico con transmisor Características de construcción El transmisor electrónico cuenta tecnología de dos — 4 ... 20 mA de salida de corriente. conductores. Un indicador LCD opcional ofrece la posibilidad — Salida de corriente en caso de alarma ajustable a de ajustar in situ los parámetros modificados del fluido.

  • Página 8: Conexiones Eléctricas

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Conexiones eléctricas Indicador analógico con transmisor Modelo FAM54xE/Fx NOTA Si el dispositivo se utiliza en zonas potencialmente explosivas, observe los datos eléctricos de las tablas de valores límite ATEX / IECEx a partir de „Datos técnicos de seguridad, ATEX / IECEx“...

  • Página 9: Integración En El Sistema

    Emerson AMS / Siemens SCS7) pueden suministrarse bajo pedido. Influencia de la ≤ 8 μ A/K Los archivos DTM y otros archivos necesarios se pueden descargar temperatura de la página www.abb.com/flow. Consumo de < 1 W potencia Salida binaria programable Los bornes 41 / 42 sirven como salida binaria programable.
  • Página 10 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Modelo FAM541 - Versión estándar Límites de temperatura °C (°F) Rango de temperatura del fluido — -55 ... 400 °C (-67 ... 752 °F) Rango de temperatura ambiente — -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) NOTA Si el dispositivo se utiliza en zonas potencialmente explosivas, G10448...

  • Página 11: Materiales

    Materiales Carga del material Materiales para la carcasa del indicador PS [bar] PS [psi] 1740 Componente Material PN 100 1450 Carcasa del indicador Estándar: aluminio recubierto de polvo 1160 Opcional: acero CrNi 1.4408 PN 63 Revestimiento de polvo Pintura epóxica 80 ... 100 μm Color del fondo: RAL 7012 PN 40 Color de la tapa: RAL 9002...

  • Página 12: Tabla De Rangos De Medición

    Para el cálculo de los valores de caudal, las pérdidas de presión y las presiones de admisión necesarias de las aplicaciones correspondientes, puede utilizarse el programa gratuito "FlowCalc", disponible para descargar en la página www.abb.com/flow. Los datos indicados son válidos para el agua a 20 °C (68 °F), 1 kg/dm (62,43 lb/ft ),1 mPas (1 cP) y para el aire a 0 °C (70 °F),...

  • Página 13: Tabla De Contenido

    Valor límite del rango de medición para Tubo de Pérdida de Presión previa mínima para la medición de medición / presión Agua Aire Caudal nominal [mbar (psi)] sin amortiguación de con amortiguación de O [l/h] / [l/h (USgal/h)] /h (scfh)] Código de [bar abs (psia)] [bar abs (psia)]...
  • Página 14 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Medidas Fig. 14: Dimensiones para dispositivo bridados en mm (inch); tolerancias ±2 mm 1 Manguito de rosca de 1/2" NPT 2 Pasacables M20x1,5 3 Tapón M25x1,5 (solo en el modelo FAM541-A) 4 Número de orificios N 5 Borne de puesta a tierra 6 Indicador LCD solo en FAM541-F Medidas del Presión...

  • Página 15: Longitud De Montaje Para Dispositivos Con Conexiones De Rosca Hembra

    Medidas del Presión Ø D Ø k Ø L dispositivo nominal [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] 3" PN 40 DN 80 200,0 (7,87) 160,0 (6,30) 18,0 (0,71) 250,0 (9,84) 132,0 (5,20) 144,0 (5,67) PN 63 215,0 (8,46) 170,0 (6,69)
  • Página 16 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Modelo FAM544 - Versión higiénica Límites de temperatura °C (°F) Rango de temperatura del fluido — -55 ... 400 °C (-67 ... 752 °F) Rango de temperatura ambiente — -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) NOTA —...
  • Página 17 Materiales Carga del material Materiales para la carcasa del indicador Conexión Diámetro Componente Material de proceso nominal Carcasa del indicador Estándar: aluminio recubierto de polvo DIN 11851 DN 15 ... 40 40 bar -40 °C 140 °C Opcional: acero CrNi 1.4408 (1/2 ...

  • Página 18: Valor Límite Del Rango De Medición Para Tubo De

    Para el cálculo de los valores de caudal, las pérdidas de presión y las presiones de admisión necesarias de las aplicaciones correspondientes, puede utilizarse el programa gratuito "FlowCalc", disponible para descargar en la página www.abb.com/flow. Los datos indicados son válidos para el agua a 20 °C (68 °F), 1 kg/dm (62,43 lb/ft ),1 mPas (1 cP) y para el aire a 0 °C (70 °F),...
  • Página 19 Valor límite del rango de medición Tubo de medición / Caudal Pérdida de Presión previa mínima para nominal H O [l/h] / Código presión para la medición de Agua Aire de pedido [mbar (psi)] [bar abs (psia)] [l/h (USgal/h)] /h (scfh)] DN 40 280 ...
  • Página 20 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Medidas Fig. 16: Dimensiones en mm (inch); tolerancias ±2 mm 1 Manguito de rosca de 1/2" NPT 2 Pasacables M20x1,5 3 Tapón M25x1,5 (solo en el modelo FAM541-A) 4 Borne de puesta a tierra 5 Indicador LCD solo en FAM541-F Dimensiones de los dispositivos con tubuladura roscada conforme a DIN 11851 Medidas del...

  • Página 21: Dimensiones De Los Dispositivos Con Tubuladura Roscada Conforme A Sms 1145

    Dimensiones de los dispositivos con tubuladura roscada conforme a SMS 1145 Medidas del Presión nominal Ø D dispositivo [mm] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] 1" PN 6 Rd 60 x 1/6" 300,0 (11,81) 66,5 (2,62) 87,0 (3,43) 118,0 (4,65) 2"...

  • Página 22: Gas

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Modelo FAM545 - Con revestimiento de Límites de temperatura °C (°F) PTFE Rango de temperatura del fluido — -20 ... 125 °C (-4 ... 257 °F) Rango de temperatura ambiente — -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) NOTA —...
  • Página 23 Materiales Carga del material Materiales para la carcasa del indicador Componente Material Carcasa del indicador Estándar: aluminio recubierto de polvo Opcional: acero CrNi 1.4408 Revestimiento de polvo Pintura epóxica 80 ... 100 μm Color del fondo: RAL 7012 Color de la tapa: RAL 9002 ®...
  • Página 24 Para el cálculo de los valores de caudal, las pérdidas de presión y las presiones de admisión necesarias de las aplicaciones correspondientes, puede utilizarse el programa gratuito "FlowCalc", disponible para descargar en la página www.abb.com/flow. Los datos indicados son válidos para el agua a 20 °C (68 °F), 1 kg/dm (62,43 lb/ft ),1 mPas (1 cP) y para el aire a 0 °C (70 °F),...
  • Página 25 Medidas Fig. 20: Dimensiones en mm (inch); tolerancias ±2 mm 1 Manguito de rosca de 1/2" NPT 2 Pasacables M20x1,5 3 Tapón M25x1,5 (solo en el modelo FAM541-A) 4 Número de orificios N 5 Borne de puesta a tierra 6 Indicador LCD solo en FAM541-F Medidas del Presión Ø...

  • Página 26: Modelo Fam546 - Con Camisa Calentadora

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Modelo FAM546 - Con camisa Límites de temperatura °C (°F) Rango de temperatura del fluido calentadora — -55 ... 400 °C (-67 ... 752 °F) Rango de temperatura ambiente — -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) NOTA Si el dispositivo se utiliza en zonas potencialmente explosivas, observe los datos de temperatura de las tablas de valores...
  • Página 27 Materiales Carga del material Materiales para la carcasa del indicador Componente Material Carcasa del indicador Estándar: aluminio recubierto de polvo Opcional: acero CrNi 1.4408 Revestimiento de polvo Pintura epóxica 80 ... 100 μm Color del fondo: RAL 7012 Color de la tapa: RAL 9002 ®...
  • Página 28 Para el cálculo de los valores de caudal, las pérdidas de presión y las presiones de admisión necesarias de las aplicaciones correspondientes, puede utilizarse el programa gratuito "FlowCalc", disponible para descargar en la página www.abb.com/flow. Los datos indicados son válidos para el agua a 20 °C (68 °F), 1 kg/dm (62,43 lb/ft ),1 mPas (1 cP) y para el aire a 0 °C (70 °F),...

  • Página 29: Caudal Nominal H 2 O [L/H] / Código De

    Valor límite del rango de medición Tubo de Pérdida de Presión previa mínima para la medición para medición / presión de gas Agua Aire Caudal nominal [mbar (psi)] sin amortiguación con amortiguación O [l/h] / [l/h (USgal/h)] /h (scfh)] de gas de gas Código de [bar abs (psia)]...
  • Página 30 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Medidas Fig. 24: Dimensiones en mm (inch); tolerancias ±2 mm 1 Manguito de rosca de 1/2" NPT 2 Pasacables M20x1,5 3 Tapón M25x1,5 (solo en el modelo FAM541-A) 4 Número de orificios N 5 Borne de puesta a tierra 6 Indicador LCD solo en FAM546-F 7 Conexiones de la camisa calentadora 1/2"...
  • Página 31 Medidas del Presión Ø D Ø k Ø L dispositivo nominal [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] [mm (inch)] DN 100 PN 40 235,0 (9,25) 190,0 (7,48) 22,0 (0,87) 254,0 (10,00) 43,5 (1,71) 132,0 (5,20) 168,0 (6,61) 144,0 (5,67)

  • Página 32: Utilización En Zonas Potencialmente Explosivas Conforme A Atex E Iecex

    NOTA Encontrará más información sobre la protección contra explosiones de los dispositivos en los certificados de homologación de modelos de construcción y los certificados correspondientes en www.abb.com/flow. Sinopsis del dispositivo Por principio, los dispositivos están construidos de tal forma que ofrecen la mayor flexibilidad posible. Esto se consigue mediante la combinación de varios modos de protección dentro de un solo dispositivo.

  • Página 33: Marcación De Protección Contra Explosiones

    NOTA — En función del modelo, será válida una marca específica conforme a ATEX o IECEx. — ABB se reserva el derecho a realizar modificaciones a la marcación Ex. La marca exacta se indica en la placa de características. Modelo FAM54xAx (indicador analógico sin emisor de valores límite) Marca Tipo de protección...

  • Página 34: Datos Técnicos De Seguridad, Atex / Iecex

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Marca Tipo de protección Código de Tablas de valores límite pedido ATEX II 1/2 G Ex c ia IIC T4 … T1 Ga/Gb Seguridad intrínseca „Tabla 1“ en la página 35 II 1/3G Ex c nA ic IIC T6 …...
  • Página 35 Tabla 1: Indicador analógico con transmisor con / sin indicador LCD Modelo FAM54xE/Fx Tipo de protección: blindaje antideflagrante, seguridad intrínseca, componentes que no sueltan chispas, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp.

  • Página 36: Ex Tb Iiic T85 ˚C

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Tabla 2: Indicador analógico con emisor de valores límite Modelo FAM54xB/C/Dx Tipo de protección: seguridad intrínseca, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp.
  • Página 37 Tabla 3: Indicador analógico con emisor de valores límite Modelo FAM54xB/C/Dx Tipo de protección: blindaje antideflagrante, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp. Máxima miento calenta pedido dora ATEX: 41 / 42...

  • Página 38: Ex Tb Iiic T85 ˚C

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Tabla 4: Indicador analógico con emisor de señales de límite Modelo FAM54xB/C/Dx Tipo de protección: componentes que no sueltan chispas, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ...

  • Página 39: Ex Tb Iiic T85 °C

    Tabla 5: Indicador analógico sin emisor de señales de límite Modelo FAM54xAx Tipo de protección: seguridad constructiva, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp. Máxima miento calenta pedido dora A4, A9,...
  • Página 40 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Cable de señalización Conexión a tierra Los cálculos Ex parten de que en la entrada de cables reinan temperaturas de 80 °C (176 °F). Por consiguiente, se deben utilizar cables con una especificación de 80 °C (176 °F). Para los cables limitados a 70 °C (158 °F), se aplica una temperatura ambiente máxima de T = 60 °C (140 °F).

  • Página 41: Utilización En Zonas Potencialmente Explosivas Conforme A Fm Y Ccsaus

    NOTA Encontrará más información sobre la protección contra explosiones de los dispositivos en los certificados de homologación de modelos de construcción y los certificados correspondientes en www.abb.com/flow. Sinopsis del dispositivo Por principio, los dispositivos están construidos de tal forma que ofrecen la mayor flexibilidad posible. Esto se consigue mediante la combinación de varios modos de protección dentro de un solo dispositivo.
  • Página 42 NOTA — En función del modelo, será válida una marca específica conforme a FM. — ABB se reserva el derecho de realizar modificaciones a la marca Ex. La marca exacta se indica en la placa de características. Modelo FAM54xAx (indicador analógico sin emisor de valores límite) y modelo FAM54xB/C/Dx (indicador analógico con emisor de valores límite) Marca Tipo de protección Código de pedido...

  • Página 43: Datos Técnicos De Seguridad Fm, Ccsaus

    Datos técnicos de seguridad FM, cCSAus Tabla 1: Indicador analógico con emisor de valores límite (datos de temperatura para FM en °F, para cCSAus en °C) Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -58 °F ... -50 °C ... temp.
  • Página 44 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Tabla 2: Indicador analógico con emisor de valores límite (datos de temperatura para FM en °F, para cCSAus en °C) Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -58 °F ... temp.
  • Página 45 Tabla 3: Indicador analógico con o sin emisor de señales de límite (datos de temperatura para FM en °F, para cCSAus en °C) Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -58 °F ... temp. Máxima miento calenta -50 °C ...
  • Página 46 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Tabla 4: Indicador analógico con transmisor, y con o sin indicador LCD (datos de temperatura para FM en °F, para cCSAus en °C) Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -58 °F ...
  • Página 47 Continuación de la Tabla 4: Indicador analógico con transmisor, y con o sin indicador LCD (datos de temperatura para FM en °F, para cCSAus en °C) Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -58 °F ... -50 °C ... temp.
  • Página 48 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Conexiones eléctricas Instrucciones de instalación El concepto de seguridad intrínseca permite la interconexión de varios dispositivos con certificado FM o CSA, sin cálculo adicional de los parámetros de conexión, si se cumplen las siguientes condiciones: —...
  • Página 49 Conexión a tierra Suministro de energía La instalación tendrá que ser conforme con los requisitos del ® National Electric Code (ANSI / NFPA70). Los cables de alimentación eléctrica deben dimensionarse con AWG 20, a menos que las normas regionales o nacionales determinen algo diferente.

  • Página 50: Información Para Pedido

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico hange from two to one column Información para pedido Información de pedido principal FAM541 Modelo base Rotámetro con cono de metal VA Master FAM541 estándar, para uso FAM541 universal Indicador / señal de salida Continúa en la Indicador analógico / ninguno página siguiente...

  • Página 51: Información Adicional De Pedido

    Estado de construcción (Se especificará por ABB) Combinación de flotador y tubo de medición (Se especificará por ABB), consulte las tablas de rangos de medida Información adicional de pedido Rotámetro con cono de metal VA Master FAM541 estándar, para uso universal...
  • Página 52 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Información adicional de pedido Rotámetro con cono de metal VA Master FAM541 estándar, para uso universal Certificados: 3.1 Ensayo de presión Ensayo de presión conforme a AD2000 Paquete de ensayos (ensayo de presión, ensayo no destructivo de materiales, ensayo de procedimiento de soldadura) (prueba no destructiva = prueba de rayos X para brida de presoldadura, prueba de penetración de tinte en bridas de presión) Certificados: calibración, informe de prueba...
  • Página 53 9) No disponible con DN 40 (1-1/2 in.). 9) Para la versión Ex: bajo demanda. 11) Estándar; se especificará automáticamente por ABB si no existen especificaciones del cliente. 12) Recomendado para el indicador con transmisor de 4 ... 20 mA con indicador LCD.

  • Página 54: Información De Pedido Principal Fam544

    Presión nominal PN 6 PN 25 PN 40 Estado de construcción (Se especificará por ABB) Combinación de flotador y tubo de medición (Se especificará por ABB), consulte las tablas de rangos de medida 54 DS/FAM540-ES Rev. D | VA Master FAM540...
  • Página 55 Información adicional de pedido Rotámetro con cono de metal VA Master FAM544, diseño higiénico para aplicaciones en los sectores de higiene y alimentos Sensor Ninguno, solo dispositivo secundario Estándar Error de medición Clase 1,6 conforme a VDE / VDI 3513 1 % del valor final 4 % del valor final (viscosidad alta, sin cálculo) 4 % del valor final (viscosidad alta, con cálculo)
  • Página 56 6) Para DN 25 y DN 40 (2 in. y 3 in.). 7) Para la versión Ex: bajo demanda. 8) Estándar; se especificará automáticamente por ABB si no existen especificaciones del cliente. 9) Recomendado para el indicador con transmisor de 4 ... 20 mA con indicador LCD.

  • Página 57: Información De Pedido Principal Fam545

    PN 40 ASME CL 150 ASME CL 300 Estado de construcción (Se especificará por ABB) Combinación de flotador y tubo de medición (Se especificará por ABB), consulte las tablas de rangos de medida VA Master FAM540 | DS/FAM540-ES Rev. D 57...
  • Página 58 VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Información adicional de pedido Rotámetro con cono de metal VA Master FAM542, revestimiento de PTFE, para aplicaciones con fluidos agresivos Sensor 5) Y0 Ninguno, solo dispositivo secundario 6) Y1 Estándar Error de medición 6) A2 Clase 2,5 conforme a VDE / VDI 3513 4 % del valor final (viscosidad alta, sin cálculo)
  • Página 59 4) Solo con entrada de cables 1/2 in. NPT 5) Para la versión Ex: bajo demanda. 6) Estándar; se especificará automáticamente por ABB si no existen especificaciones del cliente. 7) Recomendado para el indicador con transmisor de 4 ... 20 mA con indicador LCD.

  • Página 60: Información De Pedido Principal Fam546

    VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Información de pedido principal FAM546 Modelo base Rotámetro con cono de metal VA Master FAM541, con camisa calentadora, para FAM546 aplicaciones sensibles a la temperatura Indicador / señal de salida Indicador analógico / ninguno Indicador analógico / alarma mín.
  • Página 61 Estado de construcción (Se especificará por ABB) Combinación de flotador y tubo de medición (Se especificará por ABB), consulte las tablas de rangos de medida Información adicional de pedido Rotámetro con cono de metal VA Master FAM541, con camisa calentadora, para...

  • Página 62: Marcas Registradas

    4) Solo con entrada de cables 1/2 in. NPT 5) Para la versión Ex: bajo demanda. 6) Estándar; se especificará automáticamente por ABB si no existen especificaciones del cliente. 7) Recomendado para el indicador con transmisor de 4 ... 20 mA con indicador LCD.

  • Página 63: Cuestionario

    Cuestionario Cliente: Fecha: Sra./Sr.: Sección: Teléfono: Fax: Fluido de medición: ________________________________ líquido impurificado sí gaseoso transparente Contenido de sólidos sí opaco translúcido Tamaño __________n Caudal: mín. _____________________________n norm: ____________n máx. ______________n l/min m3/min m3/min cm3/min kg/min g/min kg/h otros __________________________ Si una medición vol.

  • Página 64: Servicio Técnico

    División Instrumentación documento sin previo aviso. En relación a las C/San Romualdo 13 solicitudes de compra, prevalecen los detalles 28037 Madrid acordados. ABB no acepta ninguna responsabilidad por cualquier error potencial o Spain posible falta de información de este documento. Tel:...

Este manual también es adecuado para:

Va master fam541Va master fam544Va master fam545Va master fam546

Tabla de contenido