ABB VA Master FAM540 Serie Manual De Instrucciones página 4

VA Master FAM540
Caudalímetro Area Variable de cono metálico
Condiciones de funcionamiento
El rotámetro se dimensiona siempre para una condición
determinada de operación del fluido. Para líquidos y gases,
estas son las magnitudes dependientes de la presión y
temperatura (densidad y viscosidad) definidas bajo
condiciones de medición.
Esto significa, especialmente para gases, que existe una
presión definida de operación y una temperatura definida de
funcionamiento. La precisión indicada del dispositivo siempre
hace referencia a las condiciones de funcionamiento
correspondientes a las especificaciones.
Datos de temperatura
El siguiente diagrama muestra la temperatura máxima
permitida del fluido en función de la temperatura ambiente.
T amb [°C]
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
-100 -50 0 50 100
Fig. 3: Temperatura del fluido (T
(T )
amb
1 Dispositivos con salida de alarma -20 ... 70 °C (-4° ... 158 °F)
2 Dispositivos con salida de corriente -40 ... 70 °C (-40° ... 158 °F)
3 Con aislamiento
NOTA
Si el dispositivo se utiliza en zonas potencialmente explosivas,
observe los datos de temperatura de las tablas de valores
límite ATEX / IECEx a partir de „Datos técnicos de seguridad,
ATEX / IECEx" en la página 34 y FM / cCSAus a partir de
„Datos técnicos de seguridad FM, cCSAus" en la página 43.
4 DS/FAM540-ES Rev. D | VA Master FAM540
1
3
2
3
1
2
150 200 250 300 350 400
T medium [°C]
), temperatura ambiente
medium
Pérdida de presión
La presión de operación disponible en el punto de medición
debe ser superior a la pérdida de presión indicada en los
datos técnicos del caudalímetro utilizado.
En ello, también se deben tener en cuenta aquellas pérdidas
de presión que se produzcan por conductos y accesorios
secundarios.
Cómo evitar las oscilaciones por compresión en la
medición de gases
En caso de caudales reducidos y baja presión de operación,
es posible que se produzcan las denominadas "oscilaciones
por compresión" del flotador.
Si no se alcanza la presión previa mínima necesaria indicada
en los datos técnicos, es posible equipar al caudalímetro de
forma opcional con una amortiguación de gas.
Para evitar las oscilaciones por compresión autoexcitadas,
observe las siguientes indicaciones conforme a
VDI / VDE 3513, hoja 3:
— Elección de un caudalímetro que garantice la pérdida de
presión mínima posible.
— Uso de tuberías tan cortas como sea posible entre el
caudalímetro y el próximo punto primario o secundario de
estrangulación.
— Disminución del rango de medición habitual de
10 ... 100 % a 25 ... 100 %.
— Al ajustar un valor de caudal, empiece siempre partiendo
de los valores superiores.
— Aumento de la presión de operación observando los
cambios de caudal que de ello resultan a causa de las
450
modificaciones de densidad del gas en estado de
G10404
funcionamiento.
— Reducción al mínimo de los volúmenes libres sin
estrangulación delante y detrás del dispositivo.
Golpes de presión
Cuando se utilizan electroválvulas de acción directa y
conducciones no estranguladas o cuando los líquidos
contienen burbujas de gas, se pueden producir,
especialmente durante la medición de gases, golpes de
presión o golpes en vivo.
En tal caso, el gas contenido en la tubería se descomprime
tan rápidamente que el flotador choca con fuerza contra el
tope superior.
Esto puede producir la destrucción del dispositivo.
La amortiguación de gas no es apta para compensar los
golpes de presión.