ABB Area Variable VA Master FAM540 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. VA Master FAM540
  6. Manual de instrucciones
ABB Area Variable VA Master FAM540 Manual De Instrucciones

ABB Area Variable VA Master FAM540 Manual De Instrucciones

Caudalímetro de cono metálico
Ocultar thumbs Ver también para Area Variable VA Master FAM540:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de instrucciones OI/FAM540-ES Rev. D
VA Master FAM540
Caudalímetro Area Variable de cono metálico
Measurement made easy

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB Area Variable VA Master FAM540

Resumen de contenidos para ABB Area Variable VA Master FAM540

  • Página 1 Manual de instrucciones OI/FAM540-ES Rev. D VA Master FAM540 Caudalímetro Area Variable de cono metálico Measurement made easy...
  • Página 2 Versión de firmware del dispositivo: a partir de la versión B.20 Información adicional Puede descargar documentación adicional y gratuita sobre VA Master FAM540 en la página www.abb.com/flow. También puede escanear este código: Fabricante ABB Automation Products GmbH Process Automation Dransfelder Str.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Change from one to two columns Contenido     Transporte y almacenamiento ........31         Controles ............31 Seguridad ................ 5         Transporte ............31 Información general e indicaciones....... 5         Almacenamiento ..........
  • Página 4     Diagnóstico / Mensajes de error ........48     10.1 Cómo consultar la descripción del error ..... 48     10.2 Mensajes de error ..........49     Mantenimiento .............. 50     11.1 Instrucciones de seguridad ........ 50  ...

  • Página 5: Seguridad

    únicamente permitidas en la gravísimas. forma en que se describe en este manual de instrucciones. Las actividades de mayor alcance deben acordarse con ABB ATENCIÓN Automation Products GmbH. Esto no es aplicable a las El aviso "ATENCIÓN" señala un peligro inminente. El...

  • Página 6: Uso Contrario Al Fin Previsto

    Uso contrario al fin previsto No está permitido el uso del aparato para: — Utilizarlo como adaptador flexible en tuberías, como p. ej., para compensar desviaciones, vibraciones y dilataciones de las mismas, etc. — Utilizarlo como peldaño, p. ej., para realizar trabajos de montaje.

  • Página 7: Utilización En Zonas Potencialmente Explosivas Conforme A Atex E Iecex

    NOTA — En función del modelo, será válida una marca específica conforme a ATEX o IECEx. — ABB se reserva el derecho de realizar modificaciones a la marca Ex. La marca exacta se indica en la placa de características. Modelo FAM54xAx (indicador analógico sin emisor de valores límite) Marca Tipo de protección...
  • Página 8 Modelo FAM54xB/C/Dx (indicador analógico con emisor de valores límite) Marca Tipo de protección Código de Tablas de valores límite pedido ATEX II 1/2G Ex c ia IIC T6 … T1 Ga/Gb Seguridad intrínseca „Tabla 2“ en la página 13 II 1/3G Ex c nA IIC T6 ... T1 Ga/Gc Componentes que no sueltan chispas „Tabla 4“...

  • Página 9: Instrucciones Para El Montaje

    „Cambio del tipo de protección“ en la página 17). NOTA Los repuestos pueden adquirirse a través del Servicio de 2.2.1 Protección contra descargas electrostáticas ABB: Consulte al Servicio de atención al cliente (dirección en la PELIGRO página 2) para el establecimiento colaborador más cercano. ¡Peligro de explosión! La superficie pintada del dispositivo puede almacenar cargas electrostáticas.

  • Página 10: Entradas De Cables

    2.2.5 Clase de protección Ex d: blindaje antideflagrante 2.2.4 Entradas de cables Modelo FAM540, código de pedido A9 La conexión eléctrica de los dispositivos se realiza mediante La conexión eléctrica del caudalímetro se realiza mediante el pasacables, o bien con sistemas de tuberías con racores roscados.

  • Página 11: Conexiones Eléctricas

    2.2.6 Conexiones eléctricas Cable de señalización Los cálculos Ex parten de que en la entrada de cables reinan Zona potencialmente explosiva Zona no explosiva temperaturas de 80 °C (176 °F). Por consiguiente, se deben FAM540-B/C/D utilizar cables con una especificación de 80 °C (176 °F). Para los cables limitados a 70 °C (158 °F), se aplica una temperatura ambiente máxima de T = 60 °C (140 °F).

  • Página 12: Datos Técnicos De Seguridad, Atex / Iecex

    Datos técnicos de seguridad, ATEX / IECEx 2.3.1 Condiciones especiales con el tipo de protección "Ex td" (Polvo Ex) Modelo FAM54xB/C/D/E/Fx Si los dispositivos se utilizan en zonas con polvo inflamable, se aplican los siguientes datos de temperatura divergente. Código para pedido Temperatura ambiente T Temperatura máxima autorizada del fluido T medium...
  • Página 13 Tabla 2: Indicador analógico con emisor de valores límite Modelo FAM54xB/C/Dx Tipo de protección: seguridad intrínseca, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp. Máxima miento calenta pedido dora A4, A9 ATEX:...
  • Página 14 Tabla 3: Indicador analógico con emisor de valores límite Modelo FAM54xB/C/Dx Tipo de protección: blindaje antideflagrante, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp. Máxima miento calenta pedido dora ATEX: 41 / 42...
  • Página 15 Tabla 4: Indicador analógico con emisor de señales de límite Modelo FAM54xB/C/Dx Tipo de protección: componentes que no sueltan chispas, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp. Máxima miento calenta...

  • Página 16: Instrucciones De Funcionamiento

    Tabla 5: Indicador analógico sin emisor de señales de límite Modelo FAM54xAx Tipo de protección: seguridad constructiva, polvo Ex. Código Marca Terminales Valores Clase de Aisla- Camisa medium eléctricos -20 °C ... (-50 °C ... ) temp. Máxima miento calenta pedido dora A4, A9,...

  • Página 17: Cambio Del Tipo De Protección

    Change from two to one column 2.4.2 Cambio del tipo de protección Según el modelo utilizado, el diseño del dispositivo permite instalar una de las aplicaciones listadas. En caso de que uno de los dispositivos ya haya sido instalado en un modo de protección Ex y deba utilizarse en un modo de protección distinto, habrán de realizarse algunas medidas antes de que el dispositivo se pueda poner bajo tensión.

  • Página 18: Utilización En Zonas Potencialmente Explosivas Conforme A Fm Y Ccsaus

    NOTA Encontrará más información sobre la protección contra explosiones de los dispositivos en los certificados de homologación de modelos de construcción y los certificados correspondientes en www.abb.com/flow. Sinopsis del dispositivo Por principio, los dispositivos están construidos de tal forma que ofrecen la mayor flexibilidad posible. Esto se consigue mediante la combinación de varios modos de protección dentro de un solo dispositivo.

  • Página 19: Marcación De Protección Contra Explosiones

    NOTA — En función del modelo, será válida una marca específica conforme a FM. — ABB se reserva el derecho de realizar modificaciones a la marca Ex. La marca exacta se indica en la placa de características. Modelo FAM54xAx (indicador analógico sin emisor de valores límite) y modelo FAM54xB/C/Dx (indicador analógico con emisor de valores límite)

  • Página 20: Instrucciones Para El Montaje

    Asegure el cable de conexión adicionalmente en la caja Los repuestos pueden adquirirse a través del Servicio de mediante un dispositivo de descarga de tracción. ABB: Consulte al Servicio de atención al cliente (dirección en la página 2) para el establecimiento colaborador más cercano.

Tabla de contenido