Betrieb Ihres Tenders - Williams MINIJET 280 Manual Del Propietário

Bord, um die Person im Wasser zu beobachten,
so dass sich der Bootsführer auf das Führen
des Boots konzentrieren kann.
• Sowohl der Bootsführer als auch der
Beobachter müssen bei der Teilnahme am
Wassersport die Position des Schleppseils
überwachen.
• Ein durchhängendes Schleppseil kann
sich verheddern mit Personen oder Objekten
im Boot oder auf dem Wasser, insbesondere in
Kurven oder beim Kreisen, was zu schweren
Verletzungen führen kann.
Jeder Teilnehmer am Wassersport muss
folgende Richtlinien beachten:
• Nehmen Sie Rücksicht auf andere, mit
denen Sie das Gewässer teilen.
• Erlauben Sie nur guten Schwimmern, an
Wassersportaktivitäten teilzunehmen.
• Tragen Sie stets einen zugelassenen
Rettungsschwimmkörper (PFD – personal
flotation device). Mit einem angemessenen
PFD kann ein betäubter oder ohnmächtiger
Passagier an der Oberfläche schwimmen.
• Haben Sie eine zweite Person an Bord,
die die gezogene Person beobachtet und
den Bootsführer über etwaige Handzeichen
informiert. Der Bootsführer muss sich voll auf
die Bedienung und das Gewässer vor sich
konzentrieren.

Betrieb Ihres Tenders

ACHTUNG.
mit Vorsicht und einer Geschwindig-
keit, die den Gewässerbedingungen
angemessen ist. Befolgen Sie örtliche
Gesetze und Vorschriften. Führen Sie vor jeder
Benutzung eine Sichtprüfung des Boots und
seiner Komponenten durch. Halten Sie sich an
den Wartungsplan.
WARNUNG.
Wasserstrahlantrieb, dessen Leistung
die von anderen Booten übersteigen und
dessen Verhalten von dem anderer Boote
abweichen kann, die Sie früher gefahren
haben. Bei geringer Geschwindigkeit ist die
Manövrierbarkeit herabgesetzt.
WARNUNG.
Boots muss im entsprechenden Alter
und kompetent sein, das Benutzerhandbuch
68
Betreiben Sie das Boot
Dieses Boot fährt mit
Der Bootsführer dieses
• Ziehen Sie keine Person bei einer
Wassersportart an einem so kurzen Schleppseil,
dass sie konzentrierte Abgase einatmet. Das
Einatmen von konzentrierten Abgasen, die
Kohlenmonoxid enthalten, kann zu CO-
Vergiftung, Verletzungen und Tod führen.
Helfen Sie unverzüglich einer Person,
•
die gestürzt ist. Er oder sie ist allein im Wasser
sehr ungeschützt und kann von anderen
Bootsfahrern übersehen werden.
• Nähern Sie sich der Person im Wasser
von der Leeseite (dem Wind abgewandte Seite).
Stellen Sie den Motor ab, sobald Sie sich der
Person nähern.
• Stellen Sie den Motor ab und werfen
Sie den Anker, bevor Sie schwimmen gehen.
Betreiben Sie Wassersport nur in sicheren
Bereichen. Halten Sie sich von anderen Booten,
Kanälen, Stränden, abgesperrten Bereichen,
Schwimmern, stark befahrenen Gewässern und
Hindernissen unter Wasser fern.
• Schwimmen Sie nur in Bereichen, die
als sicher für Schwimmer gekennzeichnet
sind. Sie sind normalerweise durch eine
Schwimmbereichsboje gekennzeichnet.
• Schwimmen Sie nicht allein oder bei
Nacht.
und die Sicherheitsschilder gelesen und
verstanden und sich mit der korrekten
Bedienung des Boots vertraut gemacht
haben sowie über grundlegendes
Seemannswissen und die gesetzlich
vorgeschriebenen Qualifikationen verfügen.
WARNUNG. Gestatten Sie niemals
Gästen, das Boot zu führen, außer
wenn der Gast ist volljährig und kompetent,
hat das Benutzerhandbuch und die
Sicherheitsschilder gelesen und verstanden,
sich mit der korrekten Anwendung dieses
Boots vertraut gemacht und verfügt über
grundlegendes Seemannswissen und die
gesetzlich erforderlichen Qualifikationen.
WARNUNG. Agieren Sie stets
vorsichtig entsprechend der Sicht- und
den Wasserverhältnisse.