Tabla de contenido
Publicidad
Repuestos ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3
Pedido de piezas ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 3
Instrucciones de seguridad ............................................................................................................................................................................................................................................................. 3
Ubicación de la unidad ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
Todas las instalaciones: .......................................................................................................................................................................................................................................................... 4
Instalaciones a nivel del suelo solamente: ................................................................................................................................................................................................................ 4
Instalaciones sobre techos solamente: ....................................................................................................................................................................................................................... 4
Instalaciones de soporte para techo solamente: ................................................................................................................................................................................................. 5
Información general .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
Daños durante el transporte ............................................................................................................................................................................................................................................. 6
Detalles de izaje ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6
Cañería de gas ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6
Corrección por altura elevada (instalaciones en ee.Uu. Solamente) ........................................................................................................................................................ 6
Cañerías .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6
Verifi cación de la cañería de gas ..................................................................................................................................................................................................................................... 7
Instalaciones de gas propano ........................................................................................................................................................................................................................................................ 7
Tanques y cañerías ................................................................................................................................................................................................................................................................... 8
Cableado eléctrico ................................................................................................................................................................................................................................................................................ 8
Ubicación del termostato .................................................................................................................................................................................................................................................... 8
Tensión de la unidad ............................................................................................................................................................................................................................................................. 9
Confi guracion del dispositivo anticipador de calor ............................................................................................................................................................................................ 9
Sistema de circulación de aire y fi ltros ...................................................................................................................................................................................................................................10
Conversión para fl ujo de aire...........................................................................................................................................................................................................................................10
Red de conductos ..................................................................................................................................................................................................................................................................10
Filtros ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................10
Ventilación ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................10
Instalación de la cubierta del producto....................................................................................................................................................................................................................11
Drenaje de condensación .............................................................................................................................................................................................................................................................11
Conexión del drenaje de condensación ..................................................................................................................................................................................................................11
Secuencias normales de funcionamiento ..........................................................................................................................................................................................................................11
Ventilador ....................................................................................................................................................................................................................................................................................11
Calefacción .................................................................................................................................................................................................................................................................................11
Refrigeración..............................................................................................................................................................................................................................................................................12
Puesta en marcha, ajustes y verifi caciones ..........................................................................................................................................................................................................................12
Puesta en marcha de la calefacción ...........................................................................................................................................................................................................................12
Puesta en marcha de la refrigeración.........................................................................................................................................................................................................................15
Solución de problemas ....................................................................................................................................................................................................................................................................15
Códigos de error del control de encendido ..........................................................................................................................................................................................................15
Funcionamiento anormal - de la calefacción ........................................................................................................................................................................................................15
Funcionamiento anormal - de la refrigeración ....................................................................................................................................................................................................16
Mantenimiento .....................................................................................................................................................................................................................................................................................16
Reemplazo o limpieza del fi ltro .....................................................................................................................................................................................................................................16
Mantenimiento del gabinete ..........................................................................................................................................................................................................................................16
Limpieza externa de la serpentina (personal califi cado solamente) ......................................................................................................................................................17
Condensador, evaporador y motores de tiro inducido .................................................................................................................................................................................17
Sensor de llama (personal califi cado solamente) ...............................................................................................................................................................................................17
Conductos de humo (personal califi cado solamente) ....................................................................................................................................................................................17
Limpieza de los conductos de humo (personal califi cado solamente) ................................................................................................................................................17
Piloto principal (personal califi cado solamente) .................................................................................................................................................................................................17
Limpieza de quemadores ..................................................................................................................................................................................................................................................18
Accesorios y componentes funcionales ..............................................................................................................................................................................................................................18
Accesorios de chapa .............................................................................................................................................................................................................................................................18
Componentes funcionales ..............................................................................................................................................................................................................................................18
Información general .............................................................................................................................................................................................................................................................18
Gráfi co indicador del diagnóstico de control de ignición .........................................................................................................................................................................................19
Gráfi co de temporización de calefacción ............................................................................................................................................................................................................................19
Gráfi co de temporización de refrigeración .........................................................................................................................................................................................................................19
Apéndice ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................20
Diagramas de cableado ........................................................................................................................................................................................................................................................... 21-36
Distancias mínimas .............................................................................................................................................................................................................................................................................37
Tamaños de fi ltro recomendados .............................................................................................................................................................................................................................................37
2
Í
NDICE
www.goodmanmfg.com
IO-GPGC-SP
Publicidad
Tabla de contenido
