Tabla de contenido
Publicidad
PELIGRO
R
D
I
P
M
IESGO
E
NTOXICACIÓN
OR
ONÓXIDO
A
DVERTENCIA ESPECIAL PARA LA INSTALACIÓN DE CALENTADORES O ACONDICIONADORES DE AIRE
,
EN SECTORES CERRADOS COMO COCHERAS
CUARTOS DE SERVICIO O ZONAS DE ESTACIONAMIENTO
N
O DEBEN PONERSE EN FUNCIONAMIENTO APARATOS QUE PRODUZCAN
,
CALENTADORES DE AIRE
CALENTADORES DE AGUA A GAS
,
SIN VENTILACIÓN
CUARTOS DE SERVICIO O COCHERAS DEBIDO AL PELIGRO DE ENVENENAMIENTO CON
(CO)
MONÓXIDO DE CARBONO
RESULTANTE DE ESAS EMISIONES
O UN ACONDICIONADOR DE AIRE EN UN ESPACIO CERRADO COMO UNA COCHERA
SERVICIO O UN ÁREA DE ESTACIONAMIENTO Y SE PONE EN FUNCIONAMIENTO UN ARTEFACTO QUE
,
PRODUZCA MONÓXIDO DE CARBONO
DEBE HABER VENTILACIÓN ADECUADA
E
STA VENTILACIÓN ES NECESARIA PARA EVITAR EL RIESGO DE ENVENENAMIENTO CON CO QUE
PUEDE PRODUCIRSE SI UN ARTEFACTO QUE EMITE MONÓXIDO DE CARBONO FUNCIONA EN FORMA
. L
CONTINUA EN UN ÁREA CERRADA
AS EMISIONES DE MONÓXIDO DE CARBONO PUEDEN PONERSE
(
)
EN
RE
CIRCULACIÓN POR TODA LA ESTRUCTURA SI EL CALENTADOR O EL ACONDICIONADOR DE AIRE
ESTUVIESEN EN FUNCIONAMIENTO EN CUALQUIER MODO
E
CO
L
PUEDE CAUSAR PROBLEMAS DE SALUD GRAVES
.
Y MUERTE
UBICACIÓN DE LA UNIDAD
P
,
ARA EVITAR POSIBLES DAÑOS AL EQUIPO
A LA PROPIEDAD
SE DEBEN RESPETAR LOS SIGUIENTES PUNTOS CUANDO INSTALE LA UNIDAD
NOTA IMPORTANTE: Retire los rieles de transporte de madera antes de
instalar la unidad.
T
L
I
:
ODAS
AS
NSTALACIONES
•
Para una correcta confi guración de la llama dentro del intercambiador
de calor y drenaje adecuado de la condensación, la unidad debe
estar montada en altura.
•
La cubierta de salida del conducto debe tener al menos 12 pulgadas
desde cualquier abertura a través de la cual los gases puedan ingresar
al edifi cio, y al menos tres pies por debajo de cualquier entrada de
aire forzada ubicada dentro de los diez pies. El economizador/ toma
de aire exterior manual/ toma de aire exterior motorizada y entrada
de aire de combustión montados en la unidad no están alcanzados
por esta restricción.
•
Para evitar la posible corrosión del intercambiador de calor, no
coloque la unidad en un área en la que el aire exterior se encuentre
contaminado con cloruros o fl uoruros. Fuentes comunes de estos
contaminantes son los químicos para las piletas de natación,
diluyentes, adhesivos, pinturas, ceras y solventes empleados en la
construcción. Diversos procesos comerciales e industriales también
pueden ser fuentes de compuestos de cloro/fl úor.
•
Para evitar una posible enfermedad o la muerte de los ocupantes del
edifi cio,NO coloque ningún dispositivo de toma de aire del exterior
(economizador, toma de aire fresco manual, toma de aire fresco
motorizada) demasiado cerca de una salida gases de escape, terminación
de ventilación de gas o salida de ventilación de tubería. Para conocer las
distancias específi cas requeridas, consulte los códigos locales.
4
P E L I G R O
D
C
E
ARBONO
(
COMO UN AUTOMÓVIL
,
.) E
ETC
N ÁREAS CERRADAS COMO COCHERAS
. S
I SE INSTALA UN CALENTADOR
,
UN CUARTO DE
,
DIRECTA AL EXTERIOR
.
,
QUE INCLUYEN DAÑO CEREBRAL PERMANENTE
B10259-216
ADVERTENCIA
,
LESIONES PERSONALES O LA MUERTE
.
www.goodmanmfg.com
•
Deje espacios libres mínimos desde el receptáculo para evitar
incendios, el funcionamiento adecuado y acceso al servicio (ver
el apéndice). Estos espacios libres deben mantenerse en forma
permanente.
•
La entrada de aire de combustión y las cubiertas de salida del
conducto en la unidad nunca deben estar obstruidos. Si los utiliza, no
permita que el economizador/la compuerta de aire exterior manual/
la compuerta de aire exterior motorizada se bloqueen con nieve o
desechos. En algunos tipos de clima o lugares, puede ser necesario
elevar la unidad para evitar estos problemas.
•
Cuando la unidad esté en modo de calefacción, la temperatura del
aire de retorno que ingresa a la unidad debe ser de entre 50°F y
100°F.
I
N
NSTALACIONES A
IVELDELSUELO
•
Cuando la unidad esté instalada en el suelo adyacente al edifi cio, se
recomienda una base de nivel de concreto (o equivalente). Prepare
.
una base que sea 3" mayor que la superfi cie de la unidad tipo paquete
,
y un mínimo de 3" de grosor.
•
La base también debe estar situada en un lugar donde no pueda
acumularse escurrimiento de agua en la unidad.
.
,
I
T
S
NSTALACIONES EN
ECHOS
•
Para evitar posibles daños a la propiedad o lesiones personales, la
estructura del techo debe ser lo sufi cientemente fuerte como para
soportar el peso de la/s unidad/es y cargas de nieve o agua según lo
exijan los códigos locales. Consulte con su ingeniero de construcción
para determinar la capacidad para soportar peso del techo.
•
La unidad puede instalarse directamente en pisos de madera o en
material cubretechos Clase A, Clase B o Clase C.
•
Para evitar posibles lesiones personales, debe proveerse una
superfi cie plana y segura para el personal de servicio.
S
OLAMENTE
:
OLAMENTE
Instalación en techo
IO-GPGC-SP
Publicidad
Tabla de contenido
