5. Modo de conectar los cables
ADVERTENCIA :
• Para evitar lesiones personales causados por un arranque brusco de la máquina de coser, ejecute
el trabajo después de posicionar en OFF y un lapso de tiempo de 5 minutos o más.
• Para evitar daños causados por un mal funcionamiento o por usar especificaciones equivocadas,
cerciórese de insertar los cables en los lugares designados.
• Para evitar lesiones personales causadas por un mal funcionamiento, cerciórese de bloquear el
conector con el dispositivo de cierre.
• Para los detalles del manejo de los dispositivos respectivos, lea con detención los Manuales de
Instrucciones que se suministran con los dispositivos antes de manipular los mismos.
8
!1
Los sguentes conectores están montados en la cara frontal del SC-910N. Conecte los conectores que ve-
nen desde el cabezal de la máquna a los lugares correspondentes de modo que correspondan a los dspo-
stvos montados en el cabezal de la máquna.
1 CN30
Sncronzador: detecta la poscón de la barra
de aguja.
2 CN35
Panel CP-170: Se pueden ejecutar varas cla-
ses de cosdo programado.
(Para más detalles de las funcones de cada panel
consulte el respectvo Manual de Instruccones.)
4 CN31
Conector 4P del cabezal de la máquna
5 CN42
Se prepara el conector de entrada/salda exte-
ror : de señal de deteccón de entrada/salda
para arrba/abajo, señal de prohbcón de rota-
cón, etc.
6 CN48
Interruptor de segurdad (estándar): Cuando n-
clne el cabezal de la máquna sn desconectar la
corrente eléctrca, la operacón de la máquna de
coser se prohíbe para proteger contra pelgros.
Interruptor opconal : cambando las funcones nter-
nas , se pueden selecconar 6 clases de funcones.
7 CN40
Solenode del elevador del prensatelas. (So-
lamente para tpo de elevador de prensatelas
automátco)
8 CN46
Solenode del cabezal de la máquna: Interrup-
tor de corte de hlo, solenode de pespunte
nverso, nterruptor a smple tacto, etc.
9 CN47
Conector de conexón de tablero de crcuto
opconal : Se requere cuando se usa sensor
de deteccón de cantdad de hlo remanente de
bobna estándar JUKI, etc.
7
6
1
9
2
5
!3
3
!0
4
!2
!0 CN39
!1 CN32
!2 CN34
!3 CN45
!4 CN43
* Añadendo la undad opconal A, se pueden conectar
los sguentes dspostvos opconales estándar JUKI.
1 CN128 Deteccón de aguja zquerda/derecha
2 CN127 Sujecón de hlo, succón de hlo, extraccón de
3 CN122 Enfrador de aguja (ventlador nferor)
4 CN121 Deteccón de cantdad remanente de hlo de
5 CN120 Fuente de potenca exteror de +24V
6 CN123 Sensor de deteccón de cantdad remanente
7 CN125 Interfaz exteror Entrada de I/F D/A
8 CN126 LED, nterruptor de bloqueo zquerdo/derecho
9 CN129 Sujecón de hlo, succón de hlo, extraccón de
– 4 –
Unidad Opcional A
2
1
9
Conector de señales de motor
Pedal para máquna a operar de pe: PK-70
estándar JUKI, etc. La máquna de coser se
puede controlar con la señal exteror.
Panel IP-110 (Panel LCD): Se pueden ejecutar
varas clases de cosdo.
(Para detalles de las funcones consulte el Ma-
nual de Instruccones para cada panel.)
Sensor para detectar el extremo de materal
ED-5, etc.
Ventlador
hlo
bobna
de hlo de aguja/bobna
hlo, deteccón de cantdad remanente de hlo
de bobna
3
4
5
6
7
8