Manuales relacionados para Mettler Toledo UC3-Touch Serie
Resumen de contenidos para Mettler Toledo UC3-Touch Serie
- Página 1 Balanza UC3-Touch... be connected be successful Manual de Operación © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH ME-2201 6196A Printed in Germany 0710/2.11...
-
Página 2: Declaración De Conformidad
Declaración de Conformidad Nosotros, Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH Unter dem Malesfelsen 34 D-72458 Albstadt declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto Balanza Comercial del tipo UC3 - G...-A/P a partir del Nº Serie 2875420 a que hace referencia la presente declaración, es conforme a las siguientes normas y directivas: Direcitvas del Consejo Normas sobre sensibilidad electromagnética 89/336/EWG;... -
Página 3: Tabla De Contenido
METTLER TOLEDO - INDICE - Operación Indice Página Declaración Conformidad ..................2 Advertencia metrológica ..................4 Instalación ......................5 Seguridad ......................5 Descripción del producto ..................6 Pantalla táctil (ejemplos de pantallas) ..............7 Mantenimiento de la balanza de autoservicio ............8 Limpieza de la regleta térmica ...................... -
Página 4: Advertencia Metrológica
Estas balanzas han tenido un primer paso de verificación en fábrica [Conformidad de Fabricación según EN 45501-8.2], y tienen que pasar la segunda etapa de verificación en el lugar de instalación. La verificación debe ser realizada por el personal de servicio METTLER TOLEDO autorizado por el organismo metrológico competente. -
Página 5: Instalación
Su balanza forma parte, por regla general, de un sistema interconectado de pesaje, cuya instalación y puesta en marcha corre a cargo de personal de METTLER TOLEDO o de distribuidores autorizados. El cliente recibe un entrenamiento específico, así como la documentación necesaria. Su balanza sólo debe conectarse a la red mediante el cable suministrado... -
Página 6: Descripción Del Producto
Operación METTLER TOLEDO Descripción del producto General El modelo UC-GTouch completa y amplia la gama de balanzas UC3. Se trata de una balanza de autoservicio dotada de pantalla táctil. La utilización de pantalla táctil permite un uso remoto de la balanza, sin necesidad de tener que retocar o modificar pictogramas en las teclas. -
Página 7: La Pantalla Táctil (Ejemplo De Pantalla)
METTLER TOLEDO - ADVERTENCIAS - Operación La pantalla táctil (ejemplo de pantalla) Peso Neto Tara Precio unitario Importe Información Categoria Categoria Categoria Fruta Varios Verduras Figuras de la categoría Fruta (con foto y nº cesta) Atrás a Inicio Pantalla página... -
Página 8: Mantenimiento De La Balanza De Autoservicio
Operación - ADVERTENCIAS - METTLER TOLEDO Mantenimiento de la balanza de autoservicio Antes de cualquier intervención, por favor desenchufe la balanza de la red. Limpieza de la balanza • Apagar la balanza y desconectarla de la red. • Limpiar la balanza con paño húmedo, no mojado. -
Página 9: Colocación Del Rollo De Etiquetas
Estas impresoras requieren el uso de papel térmico de características adecuadas. METTLER TOLEDO recomienda un tipo de papel homologado, resultado de muchos años de experiencia, que además de cumplir todos los requerimientos técnicos, ha sido también aprobado metrológicamente par su uso en balanzas de la serie UC. -
Página 10: Funciones En Modo Autoservicio
Operación METTLER TOLEDO Funciones en modo Autoservicio - AS - 0.000 Estas funciones son sólo seleccionables cuando el display de peso está en " " o en subcarga " ==== " . Avance de papel Pulsar los campos de PESO y •... -
Página 11: Modo Datos
METTLER TOLEDO Operación Modo Datos • Pulsar campos de PESO e Acceso a modo Importe dentro de un Configuración intervalo de 0,5 segundos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3... -
Página 12: Manejo Con Teclas Símbolo
Operación METTLER TOLEDO Manejo con teclas símbolo Manejo con teclas símbolo • Colocar artículo en plato Aparece peso en visor • Pulsar categoría • Pulsar símbolo En display aparece el nombre del PLU, el precio unitario y el Importe a pagar. -
Página 13: Modo Datos
METTLER TOLEDO Operación Modo Datos 0.000 Estas funciones son sólo seleccionables cuando el display de peso está en " " o en subcarga " ==== " . Acceso a Modo Datos • Pulsar campo Peso e Impor- Acceso a modo dentro de un intervalo Configuración... -
Página 14: Acceso Rápido A Menús
Operación METTLER TOLEDO Tecla • Flecha hacia arriba/abajo Seleccionar punto del menú Acceso rápido a un menú Sugerencia: Cada menú tiene su propio número. Para acceder a dicho menú, hay que entrar dicho número. Entrada Datos/ abrir, editar, •... -
Página 15: Entrada De Datos
METTLER TOLEDO - ENTRADA DATOS- PLU - Operación Entrada Datos PLU (411) abrir, listar, borrar Acceso rápido con 411; En esta ventana se entran los datos básicos de un artículo o se editan los de uno existente. • Tecla * confirmar ... - Página 16 Operación - ENTRADA DATOS - PLU - METTLER TOLEDO • Tecla * confirmar Aparece un campo para entrada de datos del artículo. • Tecla Code Elegir pestaña 2. Entradas en pestaña „Datos 2“: Nombre corto: Nombre abreviado del artículo, máximo 20 caracteres, que aparecerá bajo el pictograma, si así...
-
Página 17: Teclado Táctil As (4+13)
METTLER TOLEDO -TECLADO TOUCH AS - Operación Teclado Touch AS (4+13) abrir, editar, borrar Acceso rápido con 4+13; En esta ventana se puede seleccionar la disposición de teclado táctil, o editar una existente, añadir nuevos PLU con pictogramas, cambiar posiciones, etc. -
Página 18: Cambiar Teclas
Operación -TECLADO TOUCH AS- METTLER TOLEDO Editar asignación de teclas - Seleccionar layout (se presenta el de defecto, default) - Seleccionar categoría - Seleccionar tipo teclas Para una tecla pre-programada hay que entrar el nº de tecla. Las teclas van desde arriba a la izquierda de la pantalla hacia la derecha y abajo. - Página 19 METTLER TOLEDO -TECLADO TOUCH AS- Operación Layout Categoría Tecla prefijada 1 Nombre Tecla: Tecla PLU o tecla cambio página inactivo: Parpadeo de la tecla. Nº Dpt.: Entrada del Nº Departamento. Presentar los departamentos abiertos con tecla Nº PLU: Entrada del Nº PLU. Presentar lista de PLU del departamento seleccionado con ...
- Página 20 Operación -TECLADO TOUCH AS- METTLER TOLEDO Nombre artículo: (X) TLU Se muestra el nombre del artículo (X) Nombre corto Se muestra nombre corto del artículo (del menú Entrada Datos 411) Valor Un nombre modificado del artículo se asocia a tecla prefijada, pero no se graba en datos base.
-
Página 21: Listados De Ventas
METTLER TOLEDO -LISTADOS-SUBTOTALES- Operación Listados Subtotales (51) Acceso rápido con 51; En esta ventana se seleccionan los diferentes listados de subtotales a imprimir. Vx/ Balanzas; por departamentos; por PLU: por familias • Tecla * confirmar Selección nivel ventas •... -
Página 22: Vendedores/Balanzas
Operación - LISTADOS - SUBTOTALES - METTLER TOLEDO Subtotales Vx/Balanzas • Tecla * confirmar; se imprime el listado. Subtotales por Departamento Todos Dpt: Ventas de todos los departamentos. Nº Dpt. inicio: Desde departamento. Para un Departamento: Nº Dpt. final: Hasta departamento. -
Página 23: Por Plu
METTLER TOLEDO -LISTADOS-SUBTOTALES- Operación Subtotales por PLU Todos Departamentos: Ventas de todos Departamentos Nº Dpt.: Ventas de PLU de un Departamento Para un PLU: entrar Todos PLU: Vetnas de todos PLU mismo nº inicio y final Nº PLU inicio: Desde PLU Nº... - Página 24 Operación - LISTADOS - TOTALES VENTAS - METTLER TOLEDO Totales Ventas (52) Acceso rápido con 52; En esta ventana se pueden seleccionar los distintos listados de totales a imprimir en la impresora interna. Vx/ Balanzas; Por Departamentos; Por PLU und Por Familias ...
-
Página 25: Por Departamentos
METTLER TOLEDO LISTADOS - TOTALES VENTAS- Operación Vx/Balanzas • Tecla * confirmar ; se imprime listado. Departamentos • Tecla * confirmar ; se imprime listado. Navegación en menús hacia arriba cambiar de pestaña marcar (selección) hacia abajo confirmar entrada (selección) -
Página 26: Borrar Nivel Ventas
Operación - LISTADOS - TOTALES- METTLER TOLEDO Totales por PLU • Tecla * confirmar; se imprime el listado. Totales por Familias confirmar; • Tecla * se imprime el listado. Borrar Niveles de Ventas Salida del menú de Totalización con tecla Aparecen sucesivamente los mensajes: ... -
Página 27: Configuración
METTLER TOLEDO CONFIGURACION - AUTOSERVICIO - LAYOUT- Operación Configuración Configuración-Autoservicio - Layout(824) Acceso rápido con 824; En esta ventana se puede seleccionar una disposición de teclado de pantalla táctil. • Tecla * confirmar Aparece un campo con el fichero de configuración actual. - Página 28 2201 6196 Por el futuro de sus productos METTLER TOLEDO: el Servicio Técnico de METTLER TOLEDO le asegura la calidad, precisión, y el valor de sus productos, año tras año. Consulte nuestras atractivas ofertas de Contratos de Mantenimiento. Muchas gracias.