Section 4 Entretien et dépannage
Recommandations en matière
d'entretien
Un entretien régulier permettra d'améliorer les
performances et d'allonger la durée de vie du
générateur. Consultez un fournisseur autorisé
pour effectuer l'entretien.
La garantie du générateur ne couvre pas les élé-
ments ayant été soumis à une utilisation abusive
ou à la négligence de l'utilisateur. Pour pleine-
ment bénéficier de la garantie, l'utilisateur doit
entretenir le générateur selon les instructions
fournies dans le présent manuel et l'entreposer
de
la
manière
« Entreposage. »
.
REMARQUE : Composez le 1 888 GENERAC
si vous avez des questions sur le remplace-
ment de pièces.
Calendrier d'entretien
Respectez le premier des intervalles d'entretien
du calendrier, selon l'utilisation.
REMARQUE : Il est nécessaire de procéder à
un entretien plus fréquent si l'appareil est
utilisé dans des conditions difficiles.
REMARQUE : L'entretien et les ajustements
devraient être effectués au moment indiqué
dans le tableau suivant.
À chaque utilisation
Vérification du niveau d'huile à moteur
Chaque saison
Vérification du jeu des soupapes***
Toutes les 200 heures ou chaque saison
Inspection et nettoyage de l'élément du filtre
à air**
Remplacement de l'huile et du filtre à huile
Vérification du contrôle du régime du moteur
Vidange
du
réservoir
remplacement du filtre à carburant de sortie
Toutes les 1000 heures
Vérification de la compression
Toutes les 1500 heures
Inspection, nettoyage et essai de l'injecteur
Toutes les 2000 heures
Vérification et remplacement des tuyaux
souples de carburant
ǂ Changez l'huile après les 50 premières heures
de fonctionnement, puis chaque saison.
* Changez l'huile et le filtre à huile tous les mois lors
de l'utilisation sous forte charge ou à des tempé-
ratures élevées.
** Nettoyez plus souvent si l'appareil est utilisé
dans un milieu sale ou poussiéreux. Remplacez
les parties du filtre à air si elles ne peuvent pas
être nettoyées adéquatement.
*** Vérifiez le jeu des soupapes et, s'il y a lieu, faites
les ajustements nécessaires après les 50 pre-
mières heures de fonctionnement et toutes les
400 heures par la suite.
14
décrite
à
la
section
de
carburant
Entretien préventif
La saleté ou les débris peuvent entraîner un
mauvais fonctionnement ou causer des dégâts à
l'équipement. Nettoyez le générateur tous les
jours ou avant chaque utilisation. Gardez la zone
autour du silencieux et à l'arrière de celui-ci libre
de tout débris combustible. Inspectez tous les
fentes et les ouvertures de refroidissement du
générateur.
N'insérez aucun objet dans les fentes de refroidissement.
Le générateur peut se mettre en marche à tout moment
et entraîner la mort, des blessures graves ou des
dommages.
• Essuyez les surfaces externes à l'aide d'un
chiffon humide.
• Utilisez une brosse douce pour décoller les
saletés, l'huile, etc.
• Récupérez les saletés et les débris à l'aide
d'un aspirateur.
• De l'air à basse pression (pas plus de 172 kPa
[25 psi]) peut être utilisé pour souffler la saleté.
Inspectez les fentes et les ouvertures de
refroidissement
ouvertures doivent toujours être propres et
non obstruées.
REMARQUE :
d'arrosage pour nettoyer le générateur. De
l'eau pourrait pénétrer dans le circuit
d'alimentation du moteur et causer des
problèmes. Si de l'eau pénètre dans le
générateur par les fentes de refroidissement,
elle peut s'accumuler dans les vides et les
interstices de l'isolement des enroulements
du rotor et du stator. L'accumulation d'eau et
de saleté sur les enroulements internes du
générateur réduit leur résistance d'isolement.
ǂ*
Entretien du moteur
Recommandations en matière d'huile
et
à moteur
Utilisez une huile à moteur de première qualité à
forte teneur en détergent qui est destinée à la
classe de service CI-4 ou CJ-4. L'huile
SAE 20W-40 est recommandée pour une
utilisation
température. Voir la
-4 °F
14 °F
(-20 °C)
(-10 °C)
Figure 4-1. Recommandations en matière
Manuel du propriétaire du générateur portatif
AVERTISSEMENT
du
générateur.
N'utilisez
PAS
générale
à
n'importe
Figure
4-1.
SAE 10W
SAE 20W
SAE 10-W30
SAE 15W-40
SAE 20W
SAE 30
32 °F
50 °F
68 °F
(0 °C)
(10 °C)
(20 °C)
d'huile
(000142)
Ces
de
tuyau
quelle
SAE 40
86 °F
104 °F
(30 °C)
(40 °C)
000578