Johnson Controls YORK VIR 25A Instrucciones De Instalación página 5

Montaje y dimensiones generales mm/Assembly and general dimensions mm/Montage et
dimensions générales mm/Montagem e dimensões gerais em mm/Montaggio e dimensioni
d'ingombro in mm/Einbau und allgemeine Abmessungen in mm/Montage en algemene afme-
tingen in mm/Montering og generelle dimensjoner mm
������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
VIR 25A a 60A 1 ETAPA
VIR 25 to 60 1STAGE
VIR 25 à 601 ÉTAGE
VIR 25 até 60 1 ETAPA
VIR da 25 a 60 1 STADIO
VIR 25 bis 60 1 STUFE
VIR 25 tot 60 1-TRAPS
VIR 25 til 60 1 FASE
��
��
Emplacement des éléments de connexion et contrôle de l'accessoire de résistance électrique intérieure VIR
Ubicazione degli elementi di connessione e di comando della resistenza elettrica interna per VIR
Lage der Anschluss- und Steuerelemente des als Zubehör lieferbaren internen Heizwiderstands VIR
Plaats van de aansluit- en regelelementen van het toebehoren intern elektrisch verwarmingselement VIR
��
��
�� �� ��
��
��� �� ��
�� �� �
��� ���
��
���
���
����
Situación de los elementos de conexión y control del accesorio de resistencia interior, VIR
Location of connecting and control elements of the VIR interior heater accessory
Situação dos elementos de ligação e controlo do acessório resistência interior, VIR
Plassering av koblings- og kontrollelementene til tilbehøret indre motstand, VIR
��
��
��
�� �� �� ��
��
���
��� ���
��
���
VIR 40A a 90A 2 ETAPAS
VIR 40 to 90 2 SATAGES
VIR 40 à 90 ÉTAGES
VIR 40 até 90 2 ETAPAS
VIR da 40 a 90 2 STADI
VIR 40 bis 90 2 STUFEN
VIR 40 tot 90 2-TRAPS
VIR 40 til 60 2 FASER
��� ���
��
��
���� ����
5