Środki Bezpieczeństwa; Zdalne Sterowanie - Monacor IMG STAGE LINE CD-112 Manual Del Usuario

2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE, dzięki czemu zostało oznaczone symbolem
.
UWAGA
Urządzenie jest zasilane niebez-
piecznym dla życia napięciem
zmiennym. Naprawą urządzenia
może zajmować się tylko prze-
szkolony personel. Samodzielne
otwarcie obudowy
może spowodować porażenie prą-
dem elektrycznym.
Należy przestrzegać następujących zasad:
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku
●
wewnątrz pomieszczeń; należy chronić je
przed dostaniem się jakiejkolwiek cieczy do
środka urządzenia, dużą wilgotnością oraz
ciepłem (temperatura otoczenia powinna
wynosić od 0 – 40 °C).
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych
●
pojemników z cieczą np. szklanek.
Nie wolno używać urządzenia lub natychmiast
●
odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
uszkodzenia urządzenia lub kabla zasilają-
cego,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastą-
pić w wyniku upadku lub innego podobnego
zdarzenia,
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
Naprawą urządzenia może zajmować się
wyłącznie przeszkolony personel.
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka
●
sieciowego ciągnąc za kabel zasilania, należy
zawsze chwytać za wtyczkę.
Do czyszczenia urządzenia należy używać
●
suchej, miękkiej tkaniny. Nie stosować wody
ani środków chemicznych.
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
●
wiedzialności za wynikłe szkody (uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika), jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z ich prze-
znaczeniem, nieprawidłowo zamontowane,
podłączone lub obsługiwane bądź poddane
nieautoryzowanej naprawie.
Po całkowitym zakończeniu eksploata-
cji urządzenia, należy oddać je do pun-
ktu recyklingu, aby nie zaśmiecać śro-
dowiska.
3 Zastosowanie
CD-112TRS jest kombinacją odtwarzacza CD /
MP3 oraz tunera FM /AM. Służy do zastosowań
niemal w każdym systemie PA (np. sklepach,
pubach lub poczekalniach). Posiada wiele przy-
datnych funkcji np. ciągłe odtwarzanie, odtwa-
rzanie losowe, odtwarzanie plików MP3 z nośni-
ków USB oraz kart SD / MMC (max 32 GB).
Kompatybilny jest z niemal wszystkimi
rodzajami płyt: audio CD, audio CD wypalanymi
we własnym zakresie (CD-R), płyt z plikami
MP3. Mogą się jednak pojawić problemy z
odtwarzaniem niektórych płyt wielokrotnego
zapisu (CD-RW), w zależności od nagrywarki
lub użytego programu nagrywającego.
4 Przygotowanie do pracy
i podłączanie
Urządzenie przystosowane jest do montażu w
racku (482 mm / 19"), ale może również praco-
wać jako wolnostojące. Przy montażu w racku
zajmuje przestrzeń 1 U (44,45 mm).
Przed przystąpieniem do podłączania lub
zmiany połączeń należy bezwzględnie wyłączyć
odtwarzacz CD-112TRS oraz podłączane urzą-
dzenia.
urządzenia
1) Podłączyć gniazda wyjściowe TUNER OUT
(33) oraz CD PLAYER OUT (34) [L = lewy
kanał, R = prawy kanał] do odpowiednich
wejść liniowych na mikserze lub wzmacnia-
czu (możliwe oznaczenia: Line, CD, Tuner,
Aux), za pomocą kabla ze złączami XLR.
Jeśli trzeba, zastosowań odpowiednie przej-
ściówki ze złączy XLR.
2) Podłączyć antenę FM do terminali FM (32).
Standardowa antena FM jest dołączona do
urządzenia. Należy podłączyć ją do czerwo-
nego terminala.
3) Jeżeli zachodzi taka potrzeba, podłączyć
również, dostarczoną wraz z odtwarzaczem,
antenę AM do terminali AM LOOP (31). Do
anteny AM dołączony jest uchwyt monta-
żowy.
4) Podłączyć kabel zasilający do gniazda zasi-
lającego (35), a następnie do gniazdka sie-
ciowego (230 V~ / 50 Hz).
5 Obsługa
Włączyć urządzenie przyciskiem POWER (1).
Na wyświetlaczu odtwarzacza CD (12) pojawi
się komunikat "Welcome". Na wyświetlaczu
tunera (26) pokazany zostanie numer ostatnie
wybranej stacji oraz jej częstotliwość. Dla stacji
19 – 60, pokazana zostanie tylko częstotliwość.

5.1 Zdalne sterowanie

1) Aby włożyć baterie (2 × 1,5 V bateria AAA) do
pilota, należy zdjąć pokrywę komory bateryj-
nej na tylnej stronie. Po włożeniu baterii,
zgodnie z oznaczeniem wewnątrz, zamknąć
pokrywę.
Jeżeli pilot nie będzie przez dłuższy czas
wykorzystywany, należy wyjąć z niego bate-
rie.
2) Podczas korzystania z pilota, należy kiero-
wać go w stronę urządzenia, na czujnik IR
(22). Między czujnikiem a pilotem nie po -
winny się znajdować żadne przeszkody.
3) Urządzenie gotowe do sterowania pilotem
sygnalizowane jest za pomocą diody CD (10)
lub TUNER (24). Do przełączania między
sterowaniem odtwarzaczem CD a tunerem
służy przycisk CD/ TUNER (42). Czerwone
oznaczenie przycisków na pilocie, odnosi się
do sterowania tunerem.
4) Jeżeli zmniejszy się dystans działania pilota,
należy wymienić baterie na nowe.
Zużyte baterie należy wyrzucać do
specjalnych pojemników, nie do
zwykłych koszy na śmieci.
5.2 Odtwarzacz CD
Po włączeniu, następuje wczytanie płyty CD
przez odtwarzacz. Jeżeli mechanizmie nie ma
płyty CD, urządzenie wczyta zawartość nośnika
USB. Jeżeli nie podłączono nośnika USB –
zawartość karty SD/ MMC. Jeżeli nie ma karty
pojawi się komunikat "NO DISC".
5.2.1 Odtwarzanie
1) Wsunąć płytę CD, stroną zadrukowaną do
góry, w szczelinę (5) aż zostanie automa-
tycznie wciągnięta
i / lub
podłączyć nośnik USB lub twardy dysk USB
(z osobnym zasilaniem) do złącza USB (4) na
urządzeniu
i / lub
włożyć kartę pamięci SD/MMC do czytnika
SD/ MMC CARD (18), ściętym rogiem do
przo du.
2) Wybrać nośnik (CD, pamięć USB, kartę
pamięci) przyciskiem FUNC (17), jeśli trzeba.
3) Po wczytaniu danych, w drugiej linii wyświet-
lacza pojawi się:
w przypadku płyt audio CD
– liczba utworów (TR ...)
– całkowity czas (min. : sek.)
– "ESP" = aktywacja pamięci anty-wstrząso-
wej
w przypadku nośnika z plikami MP3:
– liczba folderów
– liczba utworów
4) Rozpoczęcie odtwarzania pierwszego utworu
odbywa się po wciśnięciu przycisku PLAY/
PAUSE (9). Sposób wyboru kolejnych utwo-
rów opisano w rozdz. 5.2.2
5) Podczas odtwarzania, na wyświetlaczu poja-
wia się symbol w górnej linii po prawej stro-
nie. W dolnej linii pokazany jest numer
utworu (TR ...) oraz czas odtwarzania
(min. : sek.).
6) W przypadku plików MP3, wyświetlane są
również dodatkowe informacje w górnej linii:
File – ... = plik
Title – ... = tytuł
Artist – ... = artysta
Album – ... = album
Uwaga: Nazwa pliku wyświetlana jest tylko przez
chwilę, na początku odtwarzania. Jeżeli plik nie
posiada informacji, dane zostaną wyświetlone w
formie "NONE".
7) Za pomocą przycisku DISPLAY (39) na pilo-
cie, możliwe jest wyświetlenie dodatkowych
informacji o pliku MP3, w dolnej linii wyświet-
lacza:
podstawowe ustawienie
W dolnej linii pokazany jest numer utworu
i miniony czas odtwarzania.
pierwsze wciśnięcie przycisku
Wyświetlana jest nazwa folderu.
drugie wciśnięcie przycisku
Wyświetlana jest nazwa pliku.
trzecie wciśnięcie przycisku
Wyświetlany jest numer folderu i numer
pliku.
czwarte wciśnięcie przycisku
powrót do podstawowego ustawienia
8) Za pomocą przycisku PLAY/ PAUSE odbywa
się przełączanie pomiędzy odtwarzaniem a
pauzą. W trybie pauzy, na wyświetlaczu poja-
wia się migający symbol .
9) Aby zatrzymać odtwarzanie, wcisnąć przy-
cisk STOP (8).
10) Aby wysunąć płytę CD z napędu, należy
wcisnąć przycisk EJECT (11). Na wyświetla-
czu pojawia się komunikat "EJECT". Jeżeli
po wysunięciu płyta nie zostanie wyjęta w
ciągu 10 sekund, nastąpi jej automatycznie
wciągnięcie.
PL
35