Publicidad
5
Connect the phone cord for the fax.
EN
Note: A country/region specific adapter for the RJ1 1 telephone cord may be required
to connect to the telephone jack.
Connectez le cordon de téléphone au télécopieur.
FR
Remarque : un adaptateur spécifique à votre pays/région pour le cordon de
téléphone RJ11 peut être requis pour la connexion à la prise téléphonique.
Schließen Sie das Telefonkabel für das Fax an.
DE
Hinweis: Für den Anschluss an die Telefonbuchse ist möglicherweise für die RJ11-
Telefonschnur ein spezieller Adapter je nach Land/Region erforderlich.
Collegare il cavo del telefono per il fax.
IT
Nota: è necessario utilizzare un adattatore specifico per il paese/regione per collegare
il cavo del telefono RJ11 alla presa telefonica.
Conecte el cable de teléfono para el fax.
ES
Nota: Puede que se requiera un adaptador específico de país/región para el cable del
teléfono RJ11 para conectarlo a la toma de teléfono.
Connecteu el cable de telèfon per al fax.
CA
Nota: Pot ser que sigui necessari un adaptador específic del país/regió per connectar
el cable de telèfon RJ11 a l'endoll del telèfon.
Slut telefonledningen til faxen.
DA
Bemærk: Det kan være nødvendigt med en lande-/områdespecifik adapter til RJ11-
telefonledningen for at kunne slutte den til telefonstikket.
Sluit het telefoonsnoer van de fax aan.
NL
Opmerking: Een land-/regiospecifieke adapter voor het RJ11-telefoonsnoer is mogelijk
vereist om het snoer op de telefoonaansluiting aan te sluiten.
6
Publicidad
