Publicidad
Nº:
I_19413118GI_EN_ES
Step
4. Clamps – Abrazaderas
Paso
EN
Mount 2 fixed clamps RSGU 1 50/20 W1 (ref. 59071504) with 1 bolt DIN 933 M8x15 (ref. 52102256) 1 washer
DIN 125-8 (ref. 51030008) to hold the seawater outlet hose to the chassis. 2 bore must perform on chassis on
the following zones in the position that fits better the water hose with the adapter nipple.
ES
Montar dos abrazaderas fijas RSGU 1 50/20 W1 (ref. 59071504) con 1 tornillo DIN 933 M8x15 (ref. 52102256) y
1 una arandela DIN 125-8 (ref. 51030008) para sujetar la manguera de salida de agua salada al chasis. Se
deben realizar 2 agujeros en las siguientes zonas, en la posición que mejor se ajuste para que se una al
pasamuros.
Step
5. Wet exhaust elbow – Codo de escape húmedo
Paso
EN
Remove the wet exhaust elbow, the adaptor flange and take advantage of studs to mount them on the
turbocharger with the same gasket.
ES
Desmontar el codo de escape húmedo, la cala de adaptación del codo y aprovechar los espárragos
para volver a montarlos en la caracola de salida del turbo con la misma junta.
Re-use - Reutilizar
Re-use - Reutilizar
Re-use - Reutilizar
Solé Diesel © 2012. www.solediesel.com.
The images, text and information contained in this manual are based on the product's features at the time of publication. Solé Diesel reserves the right to modify this document without prior notice. Las
imágenes, texto e información contenida en este manual se basan en las características del producto en el momento de la publicación. Solé Diesel se reserva el derecho de modificar el documento
sin previa notificación.
I_19413118gi_En_Es
Remove - Retirar
Remove - Retirar
Remove - Retirar
Subject – Asunto:
KIT DRY EXHAUST & SILENCER – KIT ESCAPE SECO Y SILENCIOSO
Issued date – Fecha de publicación: 08/08/2017
4/6
Publicidad
