Publicidad
Nº:
I_19413118GI_EN_ES
Step
6. Exhaust output set – Brida salida escape seco
Paso
EN
Mount the output set (ref. 19413021) with the gasket and nuts removed at step 5. The pipe must be parallel
to the floor.
ES
Montar la brida de escape seco (ref. 19413021) con la junta y tuercas extraídas en el paso 5 en la salida
del turbocompresor. El tubo debe quedar paralelo al suelo.
Step
7. Insulating sleeve – Funda termoaislante
Paso
EN
Place the insulating sleeve (ref. 60594043.01) on the exhaust output set with 2 clamps DIN 3017 60-80/12 W4
(ref. 54082060), one in each extreme.
ES
Colocar la funda termoaislante (ref. 60594043.01) en la brida de salida de escape seco con dos
abrazaderas DIN 3017 60-80/12 W4 (ref. 54082060), una en cada extremo.
Step
8. Insulating support – Soporte aislante
Paso
EN
Mount the insulating support on the exhaust output set (ref. 60594027), place the cover cabin and mount
the other part of the insulating support. Screw the support with 3 bolts DIN 933 M6x55 (ref. 52102164) with a
washer DIN 125-6 (ref. 51030006) on the bolt head and another washer and nut DIN 934 M6 (ref. 52120006)
on the other extreme. Tight bolts at a torque between 6,5Nm and 7,5Nm.
ES
Montar el soporte aislante en el tubo (ref. 60594027), colocar la tapa de la cabina y montar la otra parte
del soporte aislante de la brida de salida de escape. Atornillar el soporte con 3 tornillos DIN 933 M6x55 (ref.
52102164) con arandela plana DIN 125-6 (ref. 51030006) por la cabeza del tornillo y por el otro extremo otra
arandela y una tuerca DIN 934 M6 (ref. 52120006). Apretar los tornillos con un par de apriete de entre 6,5Nm
a 7,5Nm.
Solé Diesel © 2012. www.solediesel.com.
The images, text and information contained in this manual are based on the product's features at the time of publication. Solé Diesel reserves the right to modify this document without prior notice. Las
imágenes, texto e información contenida en este manual se basan en las características del producto en el momento de la publicación. Solé Diesel se reserva el derecho de modificar el documento
sin previa notificación.
I_19413118gi_En_Es
Subject – Asunto:
KIT DRY EXHAUST & SILENCER – KIT ESCAPE SECO Y SILENCIOSO
Issued date – Fecha de publicación: 08/08/2017
5/6
Publicidad
