Tabla de contenido
Publicidad
ES
- Alimentación eléctrica que presenta
sobretensiones importantes (en el caso
de instalación de un kit eléctrico)
Una instalación no conforme con la
reglamentación, las normas nacionales
vigentes o a regla de arte, en especial:
- Ausencia o montaje no correcto del
grupo de seguridad.
- Montaje de un grupo de seguridad no
conforme con las normas nacionales
vigentes y uso de un grupo de seguridad
deteriorado en una caldera de nueva
instalación.
- Modifi cación de la regulación del grupo
de seguridad después de forzar el
precinto.
- Corrosión
anormal
debida
conexión hidráulica incorrecta (contacto
directo hierro - cobre).
- Conexión
eléctrica
defectuosa
conforme con las normas de instalación
vigentes, conexión a tierra incorrecta,
sección
del
cable
insufi ciente,
cumplimiento
con
el
conexión prescripto, etc. (en el caso de
instalación de un kit eléctrico)
- Conexión bajo tensión del aparato sin
previo llenado (combustión en seco).
Un mantenimiento insufi ciente:
- incrustación anormal de los elementos
calentadores y de los órganos de
seguridad.
- Ausencia de mantenimiento del grupo
de seguridad que ha originado la
sobrepresión (ver instrucciones).
- Carcasa sometida a agresiones externas.
- modifi cación de los aparatos originales,
sin el consentimiento de fabricante
o empleo de piezas de repuesto no
indicadas por éste último.
- Ausencia de mantenimiento del aparato,
especialmente ausencia de cambio del
ánodo en tiempo útil (ver párrafo
"MANTENIMIENTO").
RECOMENDACIONES
Garantizar la alimentación con una dureza
del agua dentro de 25°F.
Para las zonas en las que el agua es muy
calcárea, el uso de un dulcifi cador no
implica la derogación de nuestra garantía
con la condición que éste respete las
reglas del arte, por medio de controles y
mantenimientos regulares.
En especial, la dureza residual no puede
ser inferior a 12°f.
ATENCIÓN
Aislar de forma adecuada las conexiones
de entrada y de salida del circuito solar del
módulo de acumulación con el objetivo de
evitar quemaduras.
50
PT
- alimentação
sobretensões importantes (no caso de
instalação de um kit eléctrico).
Uma
instalação
regulamentação, às normas nacionais em
vigor e às regras da arte, em modo especial:
- falta do grupo de segurança ou sua
montagem incorrecta.
- montagem de um grupo de segurança
não conforme às normas nacionais
em vigor, e utilização de um grupo de
segurança deteriorado num esquentador
de nova instalação.
- modifi cação da regulação do grupo
de segurança após manumissão da
selagem com chumbo.
a
una
- corrosão anómala devida a uma ligação
hidráulica incorrecta (contacto directo
ferro-cobre).
no
- ligação
conforme com as normas de instalação
em vigor, ligação de terra incorrecta,
no
secção do cabo insufi ciente, desrespeito
esquema
de
do esquema de ligação indicado, etc. (no
caso da instalação de um kit eléctrico)
- colocação do aparelho sob tensão sem
ter efectuado o enchimento preliminar
(combustão a seco).
Uma manutenção insufi ciente:
- incrustação anormal dos elementos
aquecedores e dos órgãos de segurança.
- falta de manutenção do grupo de
segurança que provocou sobrepressões
(veja instruções).
- carroçaria
externas.
- modifi cação dos aparelhos originais, sem
o parecer do fabricante ou sem utilizar
peças de reposição recomendadas por
este.
- falta de manutenção do aparelho, e mais
nomeadamente, a não substituição do
ânodo em tempo útil (veja o parágrafo
"MANUTENÇÃO").
ADVERTÊNCIAS
Garantir a alimentação com água com uma
dureza de até 25ºF.
Para as regiões onde a água é muito
calcária, o uso de um amaciador não
compromete a nossa garantia, desde que
o mesmo respeite as regras da arte, e que
seja submetido a controlos e manutenção
regulares.
Em modo especial,a dureza residual não
poderá ser inferior aos 12ºF.
ATENÇÃO
Isolar de forma adequada as conexões de
entrada e saída do circuito solar do módulo
de acumulação, para evitar queimaduras.
eléctrica
que
apresenta
não
conforme
eléctrica
defeituosa,
não
submetida
à
agressões
BE
of hydraulische installatie van het apparaat.
- elektrische
voeding
overspanningen (in het geval van installatie
à
van een elektrische kit)
Een installatie die niet conform is aan de
regelgeving, aan de geldende nationale normen
en de regels van vakmanschap, met name:
- afwezigheid of verkeerde montage van de
veiligheidsgroep
- montage van een veiligheidsgroep die niet
conform is aan de geldende nationale normen
en gebruik van een versleten veiligheidsgroep
op een nieuwe ketel
- wijziging
van
de
veiligheidsgroep na verwijdering van de
verzegeling
- abnormale corrosie als gevolg van een
onjuiste hydraulische aansluiting (direct
contact ijzer - koper)
- defecte elektrische verbinding die niet
conform is aan de geldende installatienormen,
onjuiste aarding, te kleine kabeldiameter, het
niet in acht nemen van het voorgeschreven
aansluitschema, etc... (in het geval van een
installatie van een elektrische kit)
- het
onder
spanning
apparaat zonder deze eerst te vullen (droge
verbranding)
Onvoldoende onderhoud:
- abnormale
kalkaanslag
verwarmingselementen
veiligheidsmechanismen
- geen onderhoud van de veiligheidsgroep en
dientengevolge overdruk (zie instructies)
- buitenbekleding onderhevig aan externe
invloeden
- wijziging van de originele apparatuur, zonder
goedkeuring van de fabrikant of gebruik
van niet door de fabrikant aangegeven
reserveonderdelen.
- geen onderhoud van het apparaat en, met
name, geen tijdige vervanging van de anode
(zie paragraaf
"ONDERHOUD").
WAARSCHUWINGEN
Garandeer de toevoer van water met een
hardheid van max. 25°f.
Voor de gebieden waar het water zeer
kalkhoudend is, zorgt het gebruik van een
ontharder niet voor afwijkingen van onze
garantie, op voorwaarde dat deze voldoet aan
de regels van vakmanschap, door middel van
regelmatige controle en onderhoud.
De residuele hardheid mag in het bijzonder niet
lager zijn dan 12°f.
WAARSCHUWING
U dient de aansluitingen van de ingang en
de uitgang van het zonnecircuit correct
te isoleren van de opslagmodule, om te
voorkomen dat u zich verbrandt.
met
belangrijke
afstelling
van
de
zetten
van
het
op
de
en
de
Publicidad
Tabla de contenido
