Etiqueta De Los Productos De Láser; Manejo De Los Cables De Fibra Óptica - StorageTek L20 Guia Del Usuario

Etiqueta de los productos de láser
El transceptor láser del equipo de fibra óptica puede suponer un peligro para la
seguridad personal. Asegúrese de que todos los que trabajen con este equipo
de StorageTek entiendan estos peligros y sigan los procedimientos de
seguridad. Asegúrese de que los puertos ópticos de cada módulo transceptor
láser terminen con un conector óptico, tapón contra el polvo o una cubierta.
Cada interfaz de fibra óptica en este equipo Fibre Channel de StorageTek contiene
un transceptor láser que es un producto de láser de clase 1. Cada transceptor láser
tiene una salida de menos de 70 µW y una longitud de onda de 850 nm. Los
productos de láser de clase 1 de StorageTek cumplen las normas EN60825-1(+A-11)
y las secciones 21 CFR 1040.10 y 1040.11 de las normas de la Administración para la
Calidad de Alimentos y Medicamentos (FDA).
Las siguientes traducciones son para los usuarios de Finlandia y Suecia que
deseen identificar la seguridad y clasificación del láser:
I I I I
Etiqueta de los productos de láser
De acuerdo con las regulaciones de seguridad, una etiqueta en cada producto de
Fibre Channel de StorageTek identifica la clase de láser del producto y el lugar y
fecha de fabricación. La etiqueta está situada en la parte superior de la unidad de
cintas de Fibre Channel y cerca de los conectores de Fibre Channel en una
biblioteca de cintas de Fibre Channel. Aquí se muestra una copia de la etiqueta:
I I I I
Manejo de los cables de fibra óptica
Siga estas precauciones cuando maneje cables de fibra óptica:
• No enrosque el cable con un diámetro inferior a 96 mm.
• No doble el cable con un radio inferior a 12 mm. StorageTek recomienda
que el radio de curvatura de un cable no sea inferior a 20 veces el diámetro
del cable.
• No tire de los cables; colóquelos cuidadosamente en su posición.
• No sujete los cables con alicates, pinzas o cortadores laterales, ni conecte
dispositivos de tracción a los cables o a los conectores.
xxii
LÁSER DE CLASE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASSE 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LÁSER
DE CLASE 1
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
CUMPLE LAS NORMAS 21 CFR 1040.10 Y 1040.11
Primera edición 95961SP