Tabla de contenido
Publicidad
xp CDR785/00 spaans.4
14-11-2000 10:58
Bienvenido
Gracias por comprar esta grabadora/cambiador de CD de
Philips.
En los años ochenta, Philips inventó un nuevo sistema de
audio: el CD. El CD (disco compacto) nos desveló las nuevas
dimensiones del sonido digital y se sumó a los placeres del
audio. La tecnología de discos compactos proporciona una
gran diferencia en cuanto a los pasajes de alta y baja
intensidad, ofreciendo una perfecta separación de canales.
Philips ha ido aún más allá en el desarrollo de la tecnología
de discos compactos y el resultado ha sido la grabadora de
CD.
Gracias a su grabadora/cambiador de CD, podrá crear sus
propios CD de audio de alta calidad (sujetos únicamente a
restricciones legales sobre copia) ya sea grabando a
velocidad normal o a alta velocidad desde el cambiador a la
grabadora, o bien grabando desde una fuente externa.
Naturalmente, también podrá reproducir todos los CD de
audio pregrabados utilizando una o ambas pletinas de forma
individual.
Acerca de este manual
El presente manual facilita instrucciones para el
funcionamiento de la grabadora de CD:
– los números (1) que aparecen en el texto indican una
secuencia de acciones necesarias para ejecutar una
determinada operación;
– las flechas ( ) indican la respuesta de la grabadora;
– los puntos (•) indican la presencia de observaciones,
consejos u opciones especiales dentro de una secuencia de
acciones. Las instrucciones marcadas con un punto no son
imprescindibles para la operación correspondiente.
Todas las instrucciones de este manual se basan en un
control a través de las teclas del aparato. Si el mando a
distancia dispone de las teclas correspondientes, éstas
también pueden ser utilizadas.
Información sobre medio ambiente
Se han eliminado todos los materiales de embalaje
superfluos. Hemos realizado un gran esfuerzo para que el
material de embalaje se pueda separar fácilmente en tres
tipos de materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno
(amortiguadores) y polietileno (bolsas, lámina protectora de
espuma).
El aparato está fabricado con materiales que se pueden
reciclar si lo desmonta una compañía especializada. Cumpla
la normativa local en relación con la eliminación de
materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos.
Pagina 67
Como socio de
establecido que este producto cumple las
directrices de
rendimiento energético.
Accesorios incluidos
– 2 cables de audio analógicos (con clavijas roja y blanca)
– 1 cable coaxial digital (con clavijas negras)
– Cable de red eléctrica
– 2 pilas para el mando a distancia, tamaño AA
– Mando a distancia
Datos técnicos
Sujetos a modificación sin previo aviso.
General
Consumo ............................................................................16 W
Consumo en modo de espera ..........................................< 1 W
Temperatura en funcionamiento ....................................5-35°C
Peso ..................................................................................6,0 kg
Dimensiones ..............................................435 x 360 x 140 mm
Audio
Respuesta en frecuencia..................................2 Hz - 22.050 Hz
Relación S/R en reproducción (pond. A) CD (CDR)
................................................................................127 (100) dB
Relación S/R en reproducción CD (CDR) ................ 121 (98) dB
Margen dinámico en reproducción CD (CDR) ..........95 (94) dB)
Distorsión armónica total en reproducción CD + CDR
..........................................................................-90 dB / 0,003%
Separación entre canales CD (CDR) ........................120 (89) dB
Relación S/R en grabación (pond. A) ................................96 dB
Relación S/R digital en grabación sin SRC igual que la fuente
Margen dinámico en grabación ........................................92 dB
Distorsión armónica total en grabación + ruido
..........................................................................-86 dB / 0,005%
PRECAUCIÓN
La utilización de controles o ajustes y la realización de
procedimientos distintos de los contenidos en este
manual pueden provocar la exposición a radiaciones
peligrosas y a otros peligros.
RADIACIONES LÁSER INVISIBLES AL ABRIR EL
EQUIPO. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS.
Nota: Esta advertencia está situada dentro
interferencias radioeléctricas de la Comunidad
INFORMACIÓN GENERAL
E
S
NERGY
TAR®, Philips ha
E
S
NERGY
TAR® sobre
PRECAUCIÓN
de la tapa
Este equipo cumple los requisitos sobre
Europea.
67
Publicidad
Tabla de contenido
