DK: EF-overensstemmelseserklæring My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produkterne JP 5 og JP 6 som výrobky JP 5 a JP 6, na něž se toto prohlášení vztahuje, jsou v denne erklæring omhandler, er i overensstemmelse med disse af souladu s ustanoveními směrnice Rady pro sblížení...
Página 3
HU: EK megfelelőségi nyilatkozat Mes, Grundfos, su visa atsakomybe pareiškiame, kad gaminiai JP 5 Mi, a Grundfos, egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a JP 5 és JP ir JP 6, kuriems skirta ši deklaracija, atitinka šias Tarybos Direktyvas 6 termékek, amelyekre jelen nyilatkozik vonatkozik, megfelelnek az dėl Europos Ekonominės Bendrijos šalių...
Página 4
RO: Declaraţie de conformitate CE Мы, компания Grundfos, со всей ответственностью заявляем, что Noi, Grundfos, declarăm pe propria răspundere că produsele JP 5 şi изделия JP 5 и JP 6, к которым относится настоящая декларация, JP 6, la care se referă această declaraţie, sunt în conformitate cu соответствуют...
Página 5
SE: EG-försäkran om överensstämmelse TR: EC uygunluk bildirgesi Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna JP 5 och JP 6, Grundfos olarak bu beyannameye konu olan JP 5 ve JP 6 ürünlerinin, som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını...
JP 6 en las variedades de materiales A y B. 3. Aplicaciones Aviso Leer estas instrucciones de instalación Las bombas de propulsión de tipo JP de Grundfos y funcionamiento antes de realizar la son bombas centrífugas horizontales autocebantes instalación. La instalación y el funcio- diseñadas para el bombeo de agua y otros líquidos...
4. Identificación 5. Instalación La bomba debe instalarse horizontalmente. Cuando la tubería de aspiración supera los Qnom m /h Type 10 metros de longitud o la altura de aspiración Model Tamb, max Tliq, max supera los 4 metros, el diámetro de la tubería de Imax aspiración debe ser mayor de 1".
6. Conexión eléctrica 5.2.1 Configuración de la válvula eyectora La válvula eyectora en el orificio del tapón (V) puede Realice las conexiones eléctricas de conformidad girarse a dos posiciones. Véase la fig. 4. con la normativa local. La figura muestra un ejemplo de cómo la posición de la válvula eyectora puede afectar a la curva QH.
7. Puesta en marcha 8. Mantenimiento Si se ha utilizado la bomba para bombear líquidos Aviso sucios, por ejemplo agua de piscina, debe lavarse a fondo con agua limpia inmediatamente después de No arranque la bomba hasta que esté su utilización. llena de líquido.
8.1.2 Montaje 1. Humedezca la junta tórica (pos. 13) con agua jabonosa y acóplela a la cavidad del puerto de aspiración del eyector (pos. 14). 2. Acople el eyector al manguito de la bomba (pos. 16). Compruebe que la junta tórica (pos.
9. Datos técnicos Temperatura ambiente Máximo +40 °C. Temperatura de almacenamiento Mínimo -20 °C. Máximo 70 °C. Temperatura del líquido Consulte la placa de características de la bomba. Presión del sistema Máximo 6 bar. Presión de entrada Para presiones de entrada superiores a 1,5 bar, la presión de descarga debe ser al menos 2,5 bar.
10. Localización de averías Aviso Antes de comenzar a buscar averías, desconecte el suministro eléctrico. Asegúrese de que el suministro eléc- trico no puede conectarse accidental- mente. Avería Causa Solución La bomba no Fallo de suministro. Conecte el interruptor automático o sustituya arranca.
Limpie la bomba según la sección 8.1. • Motor defectuoso. Repare o sustituya el motor. * * O contacte con Grundfos o el taller más cercano. 11. Eliminación La eliminación de este producto o partes de él debe realizarse de forma respetuosa con el medio ambiente: 1.
Anexo Material variant A Dimensions [mm] Pump type JP 5, material variant A JP 6, material variant A Material variant B Dimensions [mm] Pump type JP 5, material variant B JP 6, material variant B...
Página 16
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 50/F Maxdo Center No. 8 XingYi Rd. Unit 1, Ground floor Industrial Garin Hongqiao development Zone Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Página 17
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...