Publicidad
Bedienungsanleitung für den Benutzer
Operating instruction for the consumer
Mode d'emploi pour l'utilisateur
Instruzioni d'uso per l'utende
I
Disturbo/Errore
Nessun segnale acustico -
regolazione del tempo di
funzionamento temporizzato
o della modalità di pulizia?
Il miscelatore gocciola?
Si formano residui di calcare
sulla bacinella?
Non è possibile regolare la
temperatura dell'acqua?
La leva di regolazione si muove
con difficoltà?
Il miscelatore si accende
solamente se si tocca il sensore
secondario?
Non è possibile attivare la
modalità di regolazione (tempo di
scorrimento temporizzato
dell'acqua)?
Il miscelatore emette
costantemente 3 segnali
acustici?
Il segnale acustico è fievole.
Guasto - Causa - Rimedio
Possibile causa
• Sensore guasto
• Cavo sensore guasto
• Errore d'uso
• Dispositivo elettronico guasto
• Ritmo troppo rapido o troppo lento
al contatto.
• Valvola magnetica sporca
• Valvola magnetica montata non
correttamente
• Acqua ad alto grado di calcare
• Problema nell'alimentazione
dell'acqua
• Una valvola magnetica non commuta
• Filtri sporchi
• Cartuccia miscelatore guasta
• Leva di regolazione della
temperatura rotta
• Cartuccia miscelatore guasta
• Cavo sensore invertito
• prima dell'intervento di regolazione,
nessun flusso d'acqua
• Cavo sensore guasto
• Errore d'uso
• Dispositivo elettronico guasto
• Ritmo troppo rapido o troppo lento
al contatto.
• Batteria: Tensione < 5V
• Pellicola protettiva sul trasmettitore
di segnale
(accanto al vano portabatteria)
Bedieningshandleiding voor de gebruiker
Betjeningsanvisning for forbrukeren
Modo de empleo para el usuario
Modo de emprego para o utilizador
Rimedio
• Controllare il sensore.
• Controllare il cavo del sensore e i connettori.
• Osservare le istruzioni d'uso.
• Sostituire il dispositivo elettronico.
• Modificare la velocità di tasteggio del sensore.
Tasteggiarlo in maniera omogenea.
• Pulire la valvola magnetica.
• Montare correttamente la valvola magnetica
• Pulire il miscelatore.
• Controllare l'alimentazione di acqua fredda e
calda.
• Controllare le valvole magnetiche.
• Pulire i filtri.
• Sostituire la cartuccia dei filtri.
• Sostituire la leva di regolazione del
miscelatore.
• Sostituire la cartuccia dei filtri.
• Controllare i cavi del sensore.
dopo la sostituzione dei cavi del sensore,
estrarre la batteria, attendere un momento
e reinserirla.
• Far partire il flusso d'acqua, poi
effettuare la regolazione.
• Controllare il cavo del sensore e i
connettori.
• Osservare le istruzioni d'uso.
• Sostituire il dispositivo elettronico.
• Modificare la velocità di tasteggio del
sensore. Tasteggiarlo in maniera omogenea.
• Sostituire la batteria.
• Rimuovere la pellicola protettiva.
17
Publicidad
