Publicidad
Bedienungsanleitung für den Benutzer
Operating instruction for the consumer
Mode d'emploi pour l'utilisateur
Instruzioni d'uso per l'utende
N
Problem/feil
Det renner ikke vann?
Det flyter stadig vann?
Armaturen kopler på
egenhånd?
Vannstrøm for liten?
Ingen signaltone når
batteriet settes i?
Feil - Årsak - Hva gjøres
Mulig årsak
• Hjørneventilene er stengte
• Hjørneventiler/smussil tiltettet
• Vridde/knekkede slanger
• Tilsmussede/defekte magnetventiler
• Tiltettet gjennomstrømningsbegrenser
• Tomt/defekt batteri
• Batteri satt feil i
• Sensor- / magnetventilkoplinger
ikke opprettet
• Rengjøringsmodus aktiv
(pipesignal hvert 3 sek.)
• Sensorkablene forvekslet med
hverandre
• Vann i sensor-pluggforbindelsen
• Elektrisk ledende film på
sensordekslet.
• Sensorkabel defekt eller skadet.
• Elektronikk defekt
• Magnetventil defekt
• Etterløpstid for vann innstilt for høyt.
• Forstyrrende impuls
• Dårlig/ikke tilkoplet jordforbindelse
• For lavt tilførselstrykk
• Hjørneventiler åpnet for lite
• Hjørneventiler/smussil tiltettet
• Defekte tilbakeslagsventiler
• Gjennomstrømningsbegrenser defekt
• Magnetventil defekt
• Batteri har kilt seg fast under
innsetting.
• Batteri defekt
• Elektronikk defekt
Bedieningshandleiding voor de gebruiker
Betjeningsanvisning for forbrukeren
Modo de empleo para el usuario
Modo de emprego para o utilizador
Utbedring
• Åpne hjørneventilene
• Rengjør hjørneventiler/smussiler
• Kople slangene korrekt til
• Rengjør/kontroller smussilene
på magnetventilen
• Rengjør
gennomstrømningsbegrenseren
• Skift ut batteriet
• Kontroller batteriets poler og sett
det korrekt inn
• Kontroller og kople evt. til sensor-/
magnetventilkoplingene.
• Avbryt rengjøringsmodus
eller vent 3 min
• Kople om sensorkabelen.
• Tørk pluggforbindelsen.
• Rengjør sensordekslet og behand
le det med vannavvisende film.
• Skift ut elektronikk eller armatur.
• Skift ut elektronikken
• Kontroller magnetventilene
• Reduser etterløpstiden for vann
• Rengjør sensoroverflatene
• Kontroller/opprett jordforbindelsen
• Kontroller tilførselsledningen
• Åpne hjørneventilene mer
• Rengjør hjørneventiler/smussiler
• Skift ut tilbakeslagsventilene
• Skift ut
gjennomstrømningsbegrenseren
• Kontroller magnetventilene
• Ta ut batteriet, vent 2 minutter,
sett det så inn igjen.
• Kontroller/skift ut batteriet
• Skift ut elektronikken
20
Publicidad
