Panasonic AW-RP555L Manual De Instrucciones página 56

Teile und ihre Funktionen
# PAN/TILT-Hebel
Dieses Bedienelement dient zur Einstellung der Schwenk-/Neigungsrichtung des
Schwenk-/Neigekopfes im gegenwärtig ausgewählten Schwenk-/Neigekopfsystem.
Wird der PAN/TILT-Hebel in die Richtung L/R geneigt, dreht sich der Schwenk-
/Neigekopf nach links oder rechts; wird der Hebel in die Richtung UP/DOWN geneigt,
neigt sich der Schwenk-/Neigekopf nach oben oder unten.
Die Schwenk-/Kippgeschwindigkeit hängt vom Neigungswinkel des Hebels ab.
13 (G)