Panasonic AW-RP555L Manual De Instrucciones página 58

Teile und ihre Funktionen
' Schalter TILT REVERSE [NOR/REV] (Werkseinstellung: NOR)
Dieser Schalter dient zur Wahl des Betriebs des Schwenk-/Neigekopfsystems in
vertikaler Richtung (Neigen), der durch Betätigen des PAN/TILT-Hebels gesteuert wird.
In der Stellung NOR bewegt sich der Schwenk-/Neigekopf nach oben, wenn der PAN/
TILT-Hebel nach OBEN geneigt wird, und nach unten, wenn der Hebel nach UNTEN
geneigt wird.
In der Stellung REV erfolgt die Neigung in entgegengesetzter Richtung.
Normalerweise sollte dieser Schalter auf REV gestellt werden, wenn der AW-PH300
für ein unabhängig installiertes Schwenk-/Neigekopfsystem verwendet wird.
In der Stellung REV bewegt sich der Schwenk-/Neigekopf nach oben, wenn der PAN/
TILT-Hebel nach OBEN geneigt wird, und nach unten, wenn der Hebel nach UNTEN
geneigt wird.
( Schalter PAN REVERSE [NOR/REV] (Werkseinstellung: NOR)
Dieser Schalter dient zur Wahl des Betriebs des Schwenk-/Neigekopfsystems in
horizontaler Richtung (Schwenken), der durch Betätigen des PAN/TILT-Hebels gesteuert
wird.
In der Stellung NOR bewegt sich der Schwenk-/Neigekopf nach links, wenn der PAN/
TILT-Hebel nach LINKS geneigt wird, und nach rechts, wenn der Hebel nach RECHTS
geneigt wird. In der Stellung REV erfolgt der Schwenk in entgegengesetzter Richtung.
Normalerweise sollte dieser Schalter auf REV gestellt werden, wenn der AW-PH300
für ein unabhängig installiertes Schwenk-/Neigekopfsystem verwendet wird.
In der Stellung REV bewegt sich der Schwenk-/Neigekopf nach links, wenn der
PAN/TILT-Hebel nach LINKS geneigt wird, und nach rechts, wenn der Hebel nach
RECHTS geneigt wird.
15 (G)