Manuales relacionados para GE TD1030PB
Resumen de contenidos para GE TD1030PB
- Página 1 Lea este manual para aprovechar al máximo su lavadora Manual de Uso y Cuidado LAVADORAS 233D1596P009...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Precauciones ............Instalación adecuada. Cuando use su lavadora ....... Advertencias ............Instalación ............Requerimientos de instalación. Accesorios y herramientas. ¡FELICIDADES! Ubicación. Usted acaba de adquirir una lavadora Plomería. Desagüe ............especialmente diseñada, que por su moderna Espacios libres. tecnología y funcionamiento re de otras Presión de Agua lavadoras que haya tenido anteriormente;... -
Página 3: Precauciones
Precauciones la lav a la , cúbrala REQUERIMIENT PAR L TALACIÓN: a lava ras r tr Requisitos mínimos de la instalación eléctrica: , lea este ó e se- irse al e e la letra r el riesg La i stalació eléctrica ebe ser r vista refe- y cir a la r irreversibles... -
Página 4: Cuando Use Su Lavadora
Precauciones ADVERTENCIAS: ADVERTENCIA: El aparato debe conectarse a las llaves de suministro de agua usando mangueras nuevas. No deben reusarse las mangueras del aparato anterior. -
Página 5: Advertencias
Advertencias No desarme y arme la lavadora sin No lave la lavadora con agua: Utilice autorización. únicamente un trapo húmedo y una esponja. Para evitar sufrir un choque eléctrico, fallas Está prohibido lavar ropa húmeda con o accidentes, no instale su lavadora en un solventes o substancias ya que lugar donde esté... -
Página 6: Instalación
Instalación REQUERIMIENTOS ACCESORIOS: La instalación de su lavadora requiere de espacios y servicios convencionales con los que seguramente usted cuenta en su casa. A continuación lo detallamos Empaque ( 2) con objeto de que v e si cuenta con todos ellos o que solicite a su plomero la preparación de dicha instalación. -
Página 7: Requerimientos
Requerimientos DESAGÜE: Para el desagüe se requiere de un tubo vertical de 3,8 cm de diámetro interior y con una altura mínima de 90 cm, pero menor a cm conectado a la línea de dr ESPACIOS LIBRES: Si desea instalar su lavadora en clóset o gabinete, debe considerar los espacios libres adicionales a las dimensiones de su lavadora y procurar una ventilación adecuada dejando una apertura en... -
Página 8: Conexiones
Instalación MANGUERA DE DESAGÜE: CONEXIONES: La manguera de desagüe se encuentra en el interior de su lavadora, para extraerla siga estos pasos: · La manguera se encuentra en la parte trasera de su lavadora (parte inferior derecha), sujetar la por- ción de manguera del extremo salido y jale la parte superior hacia afuera... -
Página 9: Conexión Al Desagüe
Instalación CONEXIÓN AL DESAGÜE: Introduzca el extremo de la manguera dentro de 90 cm. mínimo tubo de drenaje y asegúrela usando el cincho plástico. Utilice unas pinzas de mecánico para ajustar las patas niveladoras NIVELACIÓN: Ajuste manualmente las cuatro patas niveladoras lo pinzas de mecánico apoyada. -
Página 10: Conociendo Su Lavadora
Conociendo su lavadora El lavado adecuado de su ropa se realiza mediante la selección apropiada del nivel de agua, de la temperatura para el lavado y el enjuague, así como el programa o ciclo de lavado. En esta sección le hacemos algunas recomendaciones para obtener resultados óptimos. -
Página 11: Paneles De Control
Conociendo su lavadora PANELES DE CONTROL: Secuencia de operación para los modelos: TL1003PB, TL1240PBAXS,TL1241PBS, TL1303PBAXS,WGA13201PSBB, WGA13201PSLL, WGA13301PSBB, WGA13402PSBB, WGA15401MSBB, WGA15402XSBB, WGA16401XSBB, WGT10201PSBB, WGT10201PSLL, WGA16401XSPB, WGA16406XSBB, WGI14406PSBB, WGI14405PBBX, WGA15402XSPB, WGA10304PSBB, GJXE1065HWW, WGA17401XSBB, WGA17401XSPB. Para iniciar, únicamente coloque el indicador de la perilla 1 en el programa deseado, seleccione el nivel de agua y temperatura con las perillas 2 y 3, y presione el botón inicio pausa (botón 7). - Página 12 Conociendo su lavadora PANELES DE CONTROL: Secuencia de operación para los modelos: WGA15402XSBB, WGA13402PSBB,WGA12202PSBB, WGA14402PSBB, WGA14402MSBB WGA13305PBBX, WGA12405PBBX, WGA12404PSBB, WGA17502XPB , WGA17502XPBY, WGA13305PBBY, WGA14405PBB, WGA15402XBBX, WGA14305PBB, WGA16402XPB, WGA13305PBB, WGA13305XBB, WGA13305XPBY, WGA16200PBB WGA18402XSBB, WGA19502XPB, WGA16305XBB Para iniciar, únicamente coloque el indicador de la perilla 1 en el programa deseado, seleccione el nivel de agua, temperatura, e intensidad de lavado con las perillas 2, 3 y 4, y presione el botón inicio pausa (botón 7).
- Página 13 Conociendo su lavadora PANELES DE CONTROL: Secuencia de operación para los modelos TD11123PBXP0, TD15123PBAYS, LGF15385XBBY LGF11380XBBY, D14103PBYS, TD1383PBYS, T T D11123PBAYS, TD1183PBYS, WGI18300XBB 1. Selección de Programas 4. Selección de Ciclos 6. Timer Programable Gire la perilla para elegir entre Ecológicos Este botón le permite programar los programas disponibles de...
- Página 14 Conociendo su lavadora PANELES DE CONTROL: Secuencia de operación para los modelos: WGI14401PSBB, WGI14501PSPB, WGI15501MSBB, WGA16501XSPB, WGI14501MSPB, WGI15501MSLL, WGI15502XSBB, WGI16501XSGG, WGI16501XSPB, WGI16506XSPB0, WGI12404PSBB0, WGI10304PSBB0, WGI17501XSGG, WGI17501XSPB, WGI15401PSBB, WGI15402PBB, WGI15501PSPB, WGA17501XSPB, WGI17502XPB, TD1240PBS. Si desea operar en modo automático, es decir no va a cambiar ninguna de las demás opciones (como el programa, nivel de agua etc.), únicamente seleccione el programa de la perilla No.
- Página 15 Conociendo su lavadora Secuencia de operación para los modelos TD1355PB, TD1240PBAS, TD15655PMXS, TD15655PMYS, WGI11432XSBB, WGI11435XSBBX,WGI16542XSPB, WGI16442XSBB0, WGI16545XPBX, WGI13438XBBY, WGI15502XSPB, WGI11438XBBY, WGI14438XGGY, WGF16589XGGY, WGF16589XBBY, WGF12480ZBBY, WGF12480ZGGY 1. Selección de Programas 5. Nivel de Centrifugado 8. Timer Programado Gire la perilla para elegir entre los pro- Seleccione entre los 4 niveles de Cen- Permite programar el momento en que gramas disponibles de acuerdo al tipo...
- Página 16 Conociendo su lavadora Selección Inicio / Nivel de Funciones Cajón Inicio Sistema de System Programas Pausa Agua Manuales Temp. Automático Smartclean Programado Lavado TD1030PB Infusor LGF15385XBBY TD1183PBYS TD1240PBAXS TD1240PBS TD1383PBYS TD14103PBYS TD1455PBS TD1495PBS TD1495PBXS Infusor LGF11380XBBY TD15655PMXS TD15655PMYS TL1003PB TL1240PBAXS...
- Página 17 Conociendo su lavadora Selección Inicio / Nivel de Funciones Cajón Sistema de Inicio System Programas Pausa Agua Manuales Temp. Smartclean Lavado Programado Automático WGI10304PSBB WGA10304PSBB WGA15402XSPB WGI16545XPBX WGA16501XSPB WGI15502XSPB WGI14501MSPB WGI14438XGGY WGI13438XBBY WGI11438XBBY WGA14402MSBB WGI15401PSBB WGI15501PSPB WGI17501XSGG WGI17501XSPB WGA17501XSPB WGA17401XSBB WGA17401XSPB WGF16589XBBY WGF16589XGGY...
-
Página 18: Operación
Nota: Solo modelos id Nota: Solo modelos id system system Automático Automático Medio Medio Alto Alto Temperaturas Frío/Frío Tibio/Frío Lavado/Enjuague Recomendaciones ropa de punto ropa con mal olor o ropa franela y ropa que ge- nueva. neralmente se lavaría a mano. -
Página 19: Selección Del Programa
Operación SELECCIÓN DEL PROGRAMA: La velocidad y el tiempo normal para cada uno de los ciclos está preestablecido y depende del ciclo que usted seleccione. Los ciclos fueron especialmente diseñados para usted en laboratorios de investigación para brindarle el mejor trato y proporcionar el mejor lavado a sus prendas. Para el ciclo Lavado Express, no exceder las siguientes cargas para lograr los resultados deseados: Ver cuadro A El ciclo de Centrifugado Extra está... -
Página 20: Selección De La Temperatura
Operación Para seleccionar de manera adecuada la tempera- SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA: tura que desea, lea las siguientes descripciones y se- leccione la que más se ajuste a sus necesidades: Modo Manual: Gire la perilla para seleccionar la temperatura adecuada para el tipo de prendas que Tibio/Frío ó... -
Página 21: Intensidad De Lavado/Nivel De Suciedad
Operación INTENSIDAD DE LAVADO/NIVEL DE SUCIEDAD (sólo aplica a Chile) Para efectuar el lavado adecuado según el nivel de suciedad de la ropa, la intensidad del lavado se r re al tiempo de agitación que la lavadora dará a sus prendas, según el nivel de suciedad de la ropa, el cual lo puede aumentar o disminuir en cada programa de lavado ya determinado. -
Página 22: Selección De Opciones
Operación SELECCIÓN DE OPCIONES: REMOJO: Esta función previa al ciclo de lavado proporciona 15 minutos de agitación lenta. FUNCIONES: MODO AUTOMÁTICO Para iniciar en Modo Automático después de haber programado su lavadora, presione el botón Inicio/ Pausa. Si desea cambiar de programa cuando la lavadora ya está... -
Página 23: Solo Lavar Y Enjuagar
Operación SOLO EXPRIMIR: Realizará el drenado del agua y posteriormente el exprimido de la ropa, o así, permaneciendo encendido el indicador de Exprimir. SOLO LAVAR Y ENJUAGAR: Realizará el llenado y posteriormente la agitación del lavado. Al terminar hará el drenado del agua donde se encenderá... -
Página 24: Características
Características uso del despachador de aditivos de lavado. Su lavadora cuenta con un multidespachador tecnoclean con tres compartimentos; cloro, detergente y suavizante como se muestra: compartimiento del cloro o blanqueador líquido. Use sólo cloro o blanqueador líquido cuando lave ropa blanca (ciclo de “blancos”), viértalo en el compartimiento del cloro sin sobrellenar mas allá... - Página 25 Características Para detergente líquido coloque la compuerta azul de selección de detergente que se encuentra su despachador en la posición trasera como se muestr compuerta de selección de detergente en posición trasera FIG. 2 Coloque la cantidad de detergente líquido sin sobrepasar el nivel máximo indicado. Nota: Aplica únicamente a los modelos LGF15385XBBY, TD1183PBYS, TD1383PBYS, TD14103PBYS, LGF11380XBBY, TD15655PMXS, TD15655PMYS, WGI11432XSBB, WGI11435XSBBX,WGI16542XSPB, WGI16545XPBX, WGI14438XGGY, WGI13438XBBY, WGI11438XBBY, WGF16589XGGY, WGF16589XBBY,...
-
Página 26: Recomendaciones
Presentamos una guía de las prendas que puede colocar en una carga máxima de ropa para lograr excelentes resultados en el lavado: Considerando edredones con una composición 50% algodón y 50% poliéster. Modelos WGA10304PSBB, WGI10304PSBB, WGT10201PSBB, WGT10201PSLL, GJXE1065HWW, TD1030PB, TL1003PB Prenda Cantidad Camisas... - Página 27 Cargas de Lavado Recomendadas Modelos WGA12405PBBX, TD1240PBAS, TD1240PBAXS, TD1240PBS, TL1240PBAXS, TL1241PBS WGA12404PSBB, WGA12202PSBB, WGI12404PSBB, LGF11380XBBY, WGF12480ZBBY, WGF12480ZGGY Prenda Cantidad Camisas 7 piezas Camisetas 7 piezas Carga Normal Sudaderas 3 piezas Ropa interior 11 piezas Pantalón de Vestir 5 piezas Sábanas 7 piezas Carga Blancos Fundas...
- Página 28 Cargas de Lavado Recomendadas Modelo TTD15123PBXPO, LGF15385XBBY, TD15655PMXS, TD15655PMYS, WGA15401MSBB, WGA15402XSBB, WGI15501MSBB, WGI15501MSLL, WGI15502XSBB, WGA15402XSPB, WGI15502XSPB, WGI15401PSBB, WGI15501PSPB, WGA15402XBBX, WGI15402PBB Prenda Cantidad Camisas 8 piezas Camisetas 8 piezas Carga Normal Sudaderas 4 piezas Ropa interior 14 piezas Pantalón de Vestir 7 piezas Sábanas 8 piezas...
- Página 29 Cargas de Lavado Recomendadas Modelos: WGF16589XGGY, WGF16589XBBY Prenda Cantidad Camisas 9 piezas Camisetas 9 piezas Carga Normal Sudaderas 4 piezas Ropa interior 15 piezas Pantalón de Vestir 7 piezas Sábanas 9 piezas Carga Blancos Fundas 6 piezas Toallas 6 piezas Carga Edredón Edredón King Size 1 pieza...
-
Página 30: Consejos
Consejos PARA QUITAR MANCHAS DIFÍCILES: Siempre revise las instrucciones en las etiquetas de sus prendas para evitar así algún daño. Sangre: Enjuague con abundante agua fría. Remoje con detergente durante 30 minutos y talle oca- Tomate y grasa de comida: Aplique talco sobre la mancha y déjelo reposar por 10 minutos, después con un cuchillo sin 30 minutos, y lave la prenda en ciclo normal. - Página 31 WGA13201PSBB WGA13201PSLL WGT10201PSBB Modelos WGT10201PSLL WGA12202PSBB WGA13301PSBB WGA13402PSBB Sistema Agitador Agitador Agitador Agitador Capacidad (kg) 10,1 kg 12 kg 13 kg 13 kg Tensión nominal en Volts 127 V 60 Hz 127 V 60 Hz 127 V 60 Hz 127 V 60 Hz Consumo 6,0 A...
- Página 32 (m del s exclusiv s p r l regió A di : Chile, C l mbi , Ecu d r, Perú y Ve ezuel ) WGI12404PSBB0 WGA12480ZBBY Modelos WGI11438XBBY TD1240PBS1 LGF11380XBBY WGA12480ZGGY Sistema Infusor Infusor Agitador Agitador Capacidad 11 kg 12 kg 11 kg 12 kg...
- Página 33 (m del s exclusiv s p r l regió A di : Chile, C l mbi , Ecu d r, Perú y Ve ezuel ) WGA13305XPBY WGA13305PBBY WGI16506XSPB0 Modelos TD14103PBYS0 WGI14438XGGY WGI15402PBB WGI16442XSBB0 Sis ma Agitador Agitador Agitador Agitador Capacidad 14 kg 13 kg 15 kg...
-
Página 34: Tabla De Pesos Estándar Por Prenda
Tabla de Pesos Estándar por Prenda Camisas Camisetas 0.08 Pantalones de vestir Sudaderas Ropa interior 0.05... -
Página 35: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problemas de Causa posible Qué hacer Funcionamiento ocurar usar la lavadora cuando sea de día o cuando estén encendidos el mínimo de apara- la adecuada. tos electrodomésticos posibles. revisar la mismo contacto. en la etapa de centrifugado centrifugado o detener el funcionamiento con de la lavadora. - Página 36 Solución de problemas Problemas de Causa posible Qué hacer Rendimiento Ropa demasiado mojada. (momentáneamente) (ver programación de ciclo manual) así volverá a centrifugar por unos minutos. medas cuando se enjuagan en agua fría. Manchas de colores trucciones del uso del despachador de suavizante. Vuelva a lavar.
- Página 37 Solución de problemas Problemas de Causa posible Qué hacer Rendimiento Desgaste algodón-poliéster o prendas proceso volteando al revés las prendas para lavar. vellosas. Desgarres, agujeros, costuras rotas o uso botones, hebillas de cinturones, excesivo. en bolsillos. desgarran fácilmente). cantidades correctas. directamente en contacto con la ropa.
- Página 38 Solución de problemas Problemas Causa posible Qué hacer con el agua Fugas de Agua. desagüe están mal conectadas. estén bien ajustadas en las llaves y que la manguera de desagüe esté bien insertada y asegurada. De ser necesario puede poner doble empaque de caucho en las mangueras.
- Página 39 póliza de garantía datos de identificación del producto que deben ser llenados por el distribuidor: Producto: Número de serie: Marca: Modelo: Nombre del distribuidor: Firma o sello del establecimiento: Fecha en la que el consumidor recibe el producto (día, mes y año) Mabe México S de R.L.
-
Página 40: Garantía Chile
Garantía Chile Exclusivo para Chile Servicio exclusivo para Chile... -
Página 41: Serviplus/Servicio Mabe
Servicio exclusivo para Argentina, Chile y Colombia Tel. sin costo 01 (461) 4717000 / 4717100 (dentro de México): Internet: www.serviplus.com.mx (5411) 4489.8900 r entin Atención al distribuidor 01.800.50.91.600 (dentro de México): Chile: 600.364.3000 EL SALVADOR www.serviciomabe.cl (503) 22-94-0350 www.serviplus.com.sv Dentro de Bogotá (571) 423.3177 HONDURAS Fuera de Bogotá... -
Página 43: Procedimiento De Registro
Servicios Posventa Además de respaldar la garantía de su producto, SERVIPLUS le ofrece los siguientes servicios posventa Instalaciones de agua y gas (plomería) para la correcta operación de su lavadora. (sólo aplica para el área metropolitana del D.F.) Pólizas de Extensión de garantía (la cobertura incluye mano de obra y refacciones) Pólizas de Mantenimiento preventivo.