Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. CZYSZCZENIE KONDENSATORA
I
1.
Odciąć dopływ prądu wyłaczając włącznik ogólny i wyciągając wtyczkę z gniazdka.
bocznej kraty lewej strony i zdjąć ją.
UK
4.
Odkurzaczem wciągnąć pozostały kurz.
2
. CZYSZCZENIE WEWNĘTRZNE (CO 15 DNI)
D
1.
Odciąć dopływ prądu.
drzwi otwarte wykonując całkowite odszranianie.
E
używać ostrych metalowych przedmiotów w celu usunięcia lodu z parownika.
sucha każdy element.
F
uruchomieniem, opróżnić wanienkę z wodą znajdującą się pod szafą (Patrz rys. ).
3. WYMIANA SZYBY
1.
Odciąć dopływ prądu.
NL
wewnętrzną, jak i zewnętrzną z górnych podpórek przy framudze drzwi.
oprawy.
5.
Wysunąć szybę do wymiany unosząc ją w górę.
P
S
DK
FIN
B
1. ČISTENIE KONDENZÁTORA
1
.
Odpojte prívod elektrickej energie stlačením hlavného vypínača zásuvky a vytiahnite zástrčkovú vidlicu
zo sieťovej zásuvky.
GR
3.
Vytiahnite upevňovacie skrutky z roštu a vytiahnite samotný rošt.
prachu.
5.
Opätovne namontujte rošt a obnovte napájanie elektrickým prúdom (Pozri obr. )
CZ
2
. ČISTENIE VNÚTORNÉHO PRIESTORU (KAŽDÝCH 14 DNÍ)
1.
Vypnite prívod elektrickej energie.
EE
prístroja s rovnakou teplotou.
sa nachádza vo vnútri prístrojového zariadenia.
LV
zahrotené kovové nástroje.
dvere otorené, aby sa vnútrajšok vysušil. Vyprázdnite vaničku s vodou, ktorá sa nachádza pod skriňou
LT
zariadenia (Pozri obr
3. VÝMENA SKLENENÉHO PANELU
1.
Vypnite prívod elektrickej energi
H
3.
Vytiahnite upevňovacie skrutky, tak vnútornú ako aj vonkajšiu, ktorými je horný rohový dielec napojený
na stľpik dverí.
M
smerom dohora.
PL
SK
1. ČIŠČENJE KONDENZATORJA
SLO
1.
Izključiti električno napajanje in splošno stikalo, sneti vtikač iz vtičnice.
stranske rešetke in jo odstraniti.
ostali prah z sesalnikom.
2
. ČIŠČENJE NOTRANJE STRUKTURE (VSA
1.
Izključiti električno napajanje.
temperaturo.
3.
naprave.
5.
Ne uporabljati kovinskih, ostrih in koničastih predmetov za odstranitev ledu na evaporatorju.
6.
Dobro obrisati vse dele.
ponovno požene, odstraniti majhno kad za nabiranje vod
3. ZAMENJAVA STEKLENIH VRAT
1.
Izključiti električno napajanje.
pritrditev, notranji in zunanj
steklene vrata in jih sneti navzgor.
3.
Odkręcić śrubki przytrzymujące kratkę i ściągnąć ją.
2.
Wyjąć artykuły i przenieść je w miejsce odpowiednio chłodzone.
7.
Urządzenie pozostawić do wysuszenia z otwartymi drzwiami przed jego
2.
Odkręcić śrubki z zawiasów drzwi i wyciągnąć je.
2.
Vytiahnite upevňovacie skrutky, ktoré držia ľavý bočný rošt a rošt vyberte.
2.
Vyberte konzervovaný tovar
3.
Otvorte dvere a vykonajte celkové odmrazenie.
6.
Všetko starostlivo osušte.
. 2).
2.
e.
Vytiahnite skrutky zo závesu dverí a dvere vyberte von.
4.
Vytiahnite rohové dielce zo stľpikov smerom dohora.
6.
Vymeňte sklenený panel za nový (Pozri obr. 3)
3.
Odviti vijake za pritrditev rešetke in odstraniti rešetko.
5.
Ponovno montirati rešetko in vključiti električno napajanje (glej skico ).
2.
Odstraniti blago in ga shraniti v drugem ohlajenem prostoru z isto
Pustiti vrata odprte, in počakati, da se led popolnoma odtali.
7.
Pustiti vrata odprte, da se notranji prostor posuši preden se hladilnik
2.
Odviti vijake na tecajih vrat in vrata odstraniti.
i, iz zgornjih kotov okvira vrati.
6.
Montirati nove vrata (glej skico 3).
PL
5.
Zamontować kratę i podłączyć do prądu (patrz rys. )
4.
Wyciągnąć korek z dna wewnątrz urządzenia.
6.
Wsunąć nową szybę (patrz rys. 3).
SK
4.
a uložte ho do iného chladiaceho
5.
Na odstraňovanie ľadu z výparníka nepoužívajte
7.
Skôr ako zariadenie znovu zapnete, nechajte
.
SLO
KIH 15 DNI)
e katera ne nahaja pod hladilnikom (glej skico 2).
4.
Sneti navzogr kotnike iz opornikov.
54
2.
Odkręcić śrubki
3.
Zostawić
6.
Wytrzeć dokładnie do
2
3.
Odkręcić śrubki zarówno
4.
Wysunąć w górę podpórki z
Vysávačom odstráňte zbytok
1 .
4.
Vyberte uzáver, ktorý
5.
Vytiahnite sklenený panel
2.
Odviti vijake za pritrditev leve
4.
Odstraniti
4.
Odstraniti zamašek iz dna
3.
Odviti oba vijaka za
5.
1 .
5.
Nie
1
Dvigniti
Publicidad
Tabla de contenido
