Manuales relacionados para Avaya 3616 Serie
Resumen de contenidos para Avaya 3616 Serie
-
Página 1: Teléfono Ip Inalámbrico Serie 3600 De Avaya
Teléfono IP inalámbrico de Avaya Serie 3616, 3620, 3626 Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple (con CCMS) 21-300629 Número de referencia 72-9004-01 Número 2 Noviembre de 2007... - Página 2 Asistencia de Avaya Avaya Inc. ofrece un número de teléfono para que pueda informar de problemas o hacer preguntas sobre su producto. El número de teléfono de asistencia es 1-800-242-2121 en EE.UU. El número en Alemania es 08002661000. El número de teléfono de asistencia en la UE es +496975052833. Si desea conocer otros números de teléfono de asistencia adicionales y más información, consulte el sitio Web de Avaya:...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Sumario Teléfono IP inalámbrico Serie 3600 de Avaya .......1 Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple (con CCMS) ............... 1 Teléfono inalámbrico 3616 ..............5 Teléfono inalámbrico 3620 ..............6... -
Página 5: Teléfono Inalámbrico 3616
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Teléfono inalámbrico 3616 El inalámbrico 3616 admite una amplia gama de aplicaciones empresariales y se ajusta perfectamente a los entornos sanitarios, financieros o de oficina generales. Este compacto auricular ofrece un variado conjunto de funciones que incluyen la visualización de... -
Página 6: Teléfono Inalámbrico 3620
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Teléfono inalámbrico 3620 El inalámbrico 3620 es una versión más robusta del 3616 y es el más adecuado para entornos sanitarios. El auricular ofrece las mismas funciones que el modelo 3616, incluida la interfaz opcional para sistemas de llamadas a enfermera y otras aplicaciones utilizadas frecuentemente en entornos sanitarios. -
Página 7: Teléfono Inalámbrico 3626
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Teléfono inalámbrico 3626 El modelo 3626 es el auricular más duradero del sector para aplicaciones en el lugar de trabajo. Se incluyen todas las funciones disponibles en el modelo 3616. Las funciones de “presionar para hablar”... -
Página 8: Descripción General
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Descripción general El inalámbrico es un dispositivo de comunicación muy avanzado que utiliza la tecnología de ondas de radio para enviar y recibir transmisiones de voz. Está diseñado para funcionar como el conocido teléfono móvil. -
Página 9: Modos De Funcionamiento
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Modos de funcionamiento El inalámbrico utiliza diferentes cantidades de alimentación y de ancho de banda en diferentes modos de funcionamiento. El ancho de banda se proporciona a través de puntos de acceso distribuidos por sus instalaciones. -
Página 10: Funcionamiento Básico
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Funcionamiento básico Encienda el inalámbrico Pulse la tecla Encender y manténgala pulsada durante un segundo, hasta que suenen dos tonos. Suelte la tecla. Suena el tono de servicio y aparece el número de extensión. El inalámbrico está... -
Página 11: El Auricular Del Inalámbrico
Se apaga al cabo de diez segundos, si no se pulsa ninguna otra tecla durante ese periodo de tiempo. El auricular del inalámbrico AVAYA ofrece auriculares adicionales para su uso en entornos ruidosos o para cuando es necesario tener las manos libres al hablar por el inalámbrico. -
Página 12: Activación De Funciones Del Sistema
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Activación de funciones del sistema Las funciones que se han programado en el sistema pueden verse y activarse mediante el menú Método abreviado y las funciones de Tecla programable. -
Página 13: Uso De Las Teclas Programables
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Uso de las teclas programables Las teclas programables del inalámbrico están disponibles en el Tran, Conf, modo de respuesta. Hay cinco teclas programables ( Hold, Mute, ReDl ). -
Página 14: Configuración De Las Preferencias Del Usuario
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Configuración de las preferencias del usuario Cuando el inalámbrico se encuentra en el modo de espera (encendido pero no en uso), pulse la tecla y manténgala pulsada brevemente para que aparezca el menú Espera, lo que le permite establecer las opciones del usuario. - Página 15 Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Elemento del menú 2.º nivel 3.º nivel 4.º nivel Espera Pulsar p/hablar Canal Canal actual X 1 2 3 4 5 6 7 8 Nuevo Canal = ?
-
Página 16: Navegación
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Navegación Arr/Abajo Botones : muestran el elemento anterior/siguiente del menú. Seleccionar Botón : selecciona la opción o el elemento de menú. Tecla programable : selecciona la opción o el elemento de menú. -
Página 17: Timbre Auxiliar 1
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Volumen del timbre La barra graduada de volumen indica los niveles. Esta configuración puede invalidarse si ajusta el volumen mientras Abajo suena el teléfono. Pulse los botones laterales para seleccionar un nivel de volumen;... -
Página 18: Inform. De Sistema
Direc. IP de tel. Muestra la dirección IP actualmente asignada al INALÁMBRICO. Este número no se puede modificar. Dirección IP de Muestra la dirección IP actualmente asignada a Avaya Voice pasarela o Priority Processor (AVPP) y a la pasarela OAI. -
Página 19: Funcionamiento De Pulsar P/Hablar
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Funcionamiento de Pulsar p/hablar Descripción general La función Pulsar p/hablar permite a los inalámbricos 3626 funcionar en un modo de emisión de grupo PTT (Pulsar p/hablar) además del funcionamiento normal del teléfono. - Página 20 Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Recibiendo Tras recibir una transmisión PTT, el teléfono reproduce el sonido de “alerta de recepción” y entra en el estado de recepción. En este estado, el teléfono recibe todas las conversaciones en el Hablar canal seleccionado.
-
Página 21: Entrada De Una Llamada
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Entrada de una llamada Se puede responder a una llamada telefónica mientras se PBX durante una encuentre en una sesión de llamada PTT. Para anunciar una llamada PTT llamada entrante, el inalámbrico suena con un timbre bajo y... -
Página 22: Packs De Batería
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Packs de batería Descripción general El inalámbrico deberá recargar su pack de batería periódicamente. El pack de batería recargable del inalámbrico de niquel metal hídrido (NiMH) le permite hablar durante 4 horas seguidas u 80 horas de espera (a menos que se active PTT solamente en el inalámbrico 3626). - Página 23 Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Nota sobre el pack de Los packs de batería no son intercambiables. El inalámbrico batería 3626 utiliza un pack de batería exclusivo: el modelo cuadrado BPX100. Los packs de batería de los inalámbricos 3616 y 3620 tienen la misma forma redondeada, pero son de diferente color.
-
Página 24: Importante
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Importante: • Use únicamente los packs de batería de Avaya con los inalámbricos de Avaya. • No sumerja el pack de batería en agua ni lo queme. -
Página 25: Cargadores De Sobremesa
La carga completa se realiza en una hora y media, aproximadamente. Para configurar el cargador de sobremesa de la batería, consiga primero el alimentador de corriente de Avaya adecuado para el país o región. Sitúe el cargador de sobremesa en una superficie plana y uniforme. -
Página 26: Cargadores Dobles
En el cargador doble DCE200 En el cargador doble DCX200 Descripción general El cargador doble de Avaya es un cargador de sobremesa de dos ranuras. El modelo DCE200 está diseñado para la carga del pack de batería BPE100 en el inalámbrico 3616 y un pack de batería BPE100 suelto;... - Página 27 Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple enciende si el teléfono está colocado incorrectamente, si la ranura está vacía o si el cargador doble no está enchufado. Si el indicador luminoso está apagado o parpadea, significa que el teléfono o el pack de batería está...
-
Página 28: Cargadores Cuádruples
Para configurar el cargador cuádruple de la batería, consiga eléctrica primero la toma de corriente de Avaya adecuada para el país o región. Coloque el cargador cuádruple en una superficie plana y uniforme; conecte la fuente de alimentación en el cargador cuádruple y en una toma de pared adecuada. - Página 29 Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple Parpadeo del LED Si el LED comienza a parpadear tan pronto como se inserte el Pack de la batería significa que está colocada de forma incorrecta. Levántelo y vuelva a insertarlo. Si el LED continúa...
-
Página 30: Notas Importantes Sobre Los Cargadores Y Packs De Baterías
Use únicamente los packs de batería de Avaya con los cargadores de Avaya. • Nunca use unidades de carga que no sean de Avaya ya que podría dañar el pack de batería. • Use únicamente el adaptador de alimentación eléctrica original para los adaptadores. -
Página 31: Cuidados Generales De Los Cargadores Y Los Inalámbricos
Cuidados generales de los cargadores y los inalámbricos Esta sección se aplica a todos los inalámbricos, la estación de acomplamiento y todos los cargadores de AVAYA. No deje que caiga al Evite los golpes o las caídas del inalámbrico contra superficies suelo duras. -
Página 32: Sugerencias Para El Uso
Se recomienda que los usuarios de audífonos utilicen auriculares compatibles. ADVERTENCIA Los cambios o modificaciones a este equipo no aprobados por Avaya pueden suponer el incumplimiento de la parte 15 de la normativa FCC y anular la autorización del usuario a operar este equipo. -
Página 33: Información Sobre Normativas
Gerente, Ingeniero de procesos y calidad para SpectraLink Corporation 23 de mayo de 2003 PN 72-0096-00 Rev D Nota a los socios de Avaya: consulte el documento independiente 72-9820-00 para obtener una lista completa de información sobre normativas y certificados internacionales. 21-300629, N.º 2, noviembre de 2007... -
Página 34: Información Sobre Radiofrecuencias (Rf)
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple INFORMACIÓN SOBRE RADIOFRECUENCIAS (RF): El presente equipo ha sido probado para garantizar el cumplimiento de los límites para la clase B de dispositivos digitales, de acuerdo con la parte 15 de las normativas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. -
Página 35: Compatibilidad/Interferencias Eletromagnéticas
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple COMPATIBILIDAD/INTERFERENCIAS ELETROMAGNÉTICAS: Prácticamente todos los dispositivos electrónicos son susceptibles a las interferencias electromagnéticas (EMI), si se encuentran incorrectamente protegidos, diseñados o configurados para la compatibilidad electromagnética. Instalaciones Para evitar las interferencias electromagnéticas y/o conflictos de compatibilidad, apague el aparato de radio en las... -
Página 36: Certificaciones Internacionales
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple CERTIFICACIONES INTERNACIONALES: Australia Canadá 2128-K1374 Unión Europea Noruega Suiza Suiza Hong Kong Japón Nueva Zelanda Z233 Singapur Taiwán Estados Unidos IEC 60950 Estados Unidos Parte 15, parte 68 21-300629, N.º... -
Página 37: Información Sobre La Tasa De Absorción Específica (Sar)
Avaya Inc. Guía del usuario de los cargadores de sobremesa, dual y cuádruple INFORMACIÓN SOBRE LA TASA DE ABSORCIÓN ESPECÍFICA (SAR): El teléfono portátil inalámbrico es un receptor y transmisor de radio de baja potencia. Cuando está encendido, recibe y envía señales de radiofrecuencia (RF).