KRATOS SAFETY FA 60 003 20 Manual De Instrucciones página 18

Estas instruções devem ser traduzidas (eventualmente), pelo revendedor, na língua do país onde o equipamento é utilizado.
Para sua própria segurança, cumpra estritamente as instruções de utilização, de verificação, de manutenção e de armazenagem.
A KRATOS SAFETY não pode ser responsabilizada por qualquer acidente, directo ou indirecto, ocorrido devido a uma utilização diferente da especificada neste folheto, razão pela
qual o equipamento deve ser utilizado dentro dos respectivos limites!
MODO DE UTILIZAÇÃO E PRECAUÇÕES: O GUINCHO é um dispositivo de salvamento de pessoas por elevação (EN 1496 classe A) que pode ser utilizado para fazer
descer ou subir uma pessoa desde que seja utilizado em combinação com um sistema antiqueda de acordo com a norma EN363. A sua capacidade de utilização é de 20 m (FA 60
003 20) / 30 m (FA 60 003 30) para uma carga máxima de 135 kg.
O guincho possui um sistema de travagem automática que permite bloquear automaticamente o cabo quando a manivela é largada. Deve ser usado em combinação com um
TRIPOD de polia simples na cabeça (FA 60 001 00 / FA 60 002 00 ) pois estes são equipados de série com uma placa para fixação do GUINCHO (ponto de ancoragem N° 2 -
consultar o manual do TRIPOD) ou com um TRIPOD de polia dupla na cabeça (FA 60 101 00 / FA 60 102 00).
Pode ser utilizado em outras estruturas sob condição de prever a placa de adaptação. Neste caso, esta deverá ser dimensionada de modo adequado e a estrutura de acolhimento deve
ser capaz de suportar a carga aplicada à placa.
O conjunto de elementos (cavilhas de posicionamento, cavilhas de fixação...) é imperdível. As ferramentas necessárias à instalação no TRIPOD são fornecidas.
Este guincho também é um dispositivo de elevação de carga (em conformidade com a Diretiva de Máquinas 2006/42 /CE), portanto, pode ser usado para operações de subida e
descida de cargas. Neste caso, a sua capacidade de utilização é de 20 m (FA 60 003 20) / 30 m (FA 60 003 30) para uma carga máxima de 250 kg. O GUINCHO satisfaz os requisitos
dos testes de resistência da norma EN 13157: 2004 +A1 : 2009.
Fig. 1
• Instalação no TRIPÉ referências FA 60 001 00 e FA 60 002 00 :
1 - Posicionar o guincho A na placa B (Fig. 1).
2 - Colocar a cavilha de posicionamento C no seu lugar.
3 - Posicionar os parafusos D nos orifícios da placa e, a seguir, apara-
fusar na diagonal e bloquear os quatro parafusos que ligam a placa de
fixação go guincho de salvamento (parafusos M8X75).
4 - Rebater o punho da manivela do guincho E.
5 - Desenrolar o cabo rodando a manivela do guincho de salvamento no
sentido horário.
• Instalação no TRIPÉ, referências FA 60 101 00 e FA 60 102 00 (neste caso, a instalação deve ser feita através da placa universal, referência
FA 60 101 02) :
1- Posicione a metade da placa FA 60 101 01A no TRIPÉ por meio dos dois eixos previstos para esse efeito e bloqueie com as cavilhas de eixo, a placa
deve ser instalada num pé equipado na cabeça de uma polia.
2- Remova o eixo da metade da placa GUINCHO (FA 60 101 02P) e fixe o GUINCHO nesta placa com os dois parafusos fornecidos (parafusos M12x25)
e bloqueie os 2 parafusos.
3- Colocar a metade da placa GUINCHO na metade da placa do TRIPÉ, posicionando por um lado as 2 ranhuras da placa GUINCHO no eixo da placa
TRIPÉ, e, por outro lado, introduzindo o eixo da placa GUINCHO nas duas placas. Bloqueie com a cavilha BETA fornecida para este efeito.
4- Siga as operações acima referidas a partir do ponto 4 do parágrafo anterior " Instalação no TRIPÉ, referências FA 60 001 00 e FA 60 002 00".
Em todos os casos, as ligações entre o cabo e o ponto de fixação do arnês deverão fazer-se por intermédio de uma união (EN 362).
A segurança do utilizador depende da eficácia permanente do equipamento e do cumprimento de todas as instruções incluídas neste manual de utilização.
Verifique periodicamente a legibilidade da etiqueta do produto.
Antes e durante qualquer utilização, é aconselhável tomar todas as medidas necessárias para uma eventual operação de salvamento em segurança.
Este equipamento deve ser utilizado exclusivamente por técnicos qualificados, competentes e saudáveis, ou sob a supervisão de um técnico qualifica-
do e competente. A presença de uma terceira pessoa é necessária durante as intervenções de salvamento por elevação. Atenção! Alguns quadros clínicos
podem afectar a segurança do utilizador, em caso de dúvida contacte o seu médico.
Tenha em consideração os riscos que podem reduzir o desempenho do equipamento e, por conseguinte, a segurança do utilizador em caso de exposição
a temperaturas extremas (< -30 °C ou > +50 °C), a uma exposição prolongada aos elementos (raios UV ou humidade), a agentes químicos, a restrições
elétricas, a torções do sistema antiqueda em utilização, ou ainda a arestas cortantes, atritos ou cortes, etc.
Fig. 2
6 - Passar o cabo no furo central da cabeça do tripé F (Fig. 2).
7 - Colocar o cabo nas duas roldanas de reenvio G.
8 - Pôr no seu lugar as duas cavilhas de fixação H.
O guincho de salvamento está pronto a ser utilizado.
18
PT