Denne bruksanvisningen må forhandleren (eventuelt) få oversatt, til det språket som snakkes i det landet utstyret skal brukes.
For din egen sikkerhets skyld bør du overholde instruksjonene nøye hva angår bruk, ettersyn, vedlikehold og oppbevaring.
Selskapet KRATOS SAFETY kan ikke holdes ansvarlig for direkte eller indirekte skader som skyldes annen bruk enn det som er angitt i denne brukerveiledningen. Utstyret må
ikke brukes ut over formålene det er tiltenkt!
BRUKSANVISNING OG FORHOLDSREGLER: VINSJEN er et redningsutstyr for personløft (EN1496 klasse A), som kan brukes til å fire ned eller heise opp en person,
bare den brukes sammen med et fallsikringssystem som tilfredsstiller kravene i normen EN363. Brukslengden er på 20 m (FA 60 003 20) / 30 m (FA 60 003 30) for en maksimal
belastning på 135 kg.
Vinsjen har et automatisk bremsesystem som blokkerer kabelen automatisk når sveiven slippes. Den må brukes kombinert med en TRIPOD med enkel talje (FA 60 001 00 / FA 60
002 00 ),da denne er utstyrt med en festeplate til VINSJEN (forankringspunkt nr. 2 - se bruksanvisning for TRIPOD-stativet) eller med en TRIPOD med dobbel talje (FA 60 101
00 / FA 60 102 00).
Den kan brukes på andre strukturer, forutsatt at det er påsatt en tilpasningsplate. I så fall må tilpasningsplaten ha riktig dimensjon, og strukturen som den brukes på, må være istand
til å tåle vekten som platen belastes med.
Ingen av disse delene (låsestifter, sikkerhetsstiftene,....) vil kunne mistes. Det verktøyet som kreves for montering av TRIPOD følger med.
Denne vinsjen er i tillegg et løfteutstyr (sertifisert iht. Maskindirektivet 2006/42/EU) og kan derfor brukes for å heise opp og fire ned last. I dette tilfelle er brukslengden på 20 m (FA
60 003 20) / 30 m (FA 60 003 30) for en maksimal belastning på 250 kg. VINSJEN tilfredsstiller kravene i EU-standarden 13157: 2004 +A1 : 2009.
Fig. 1
• Montering på TREFOT referanse FA 60 001 00 og FA 60 002 00:
1 - Sett vinsjen A på monteringsplaten B (Fig. 1)
2 - Før inn posisjoneringsstiften C.
3 - Sett skruene D i monteringsplatens hull, deretter skal de fire
skruene som holder monteringsplaten til vinsjen skrus fast (skrue
M8X75). Gjør dette i diagonalt mønster.
4 - Slå ned håndtaket på vinsjens sveiv E.
5 - Rull ut kabelen ved å dreie håndtaket på sveiven, med klokken.
• Montering på TREFOT referanse FA 60 101 00 og FA 60 102 00 (i dette tilfelle må monteringen gjøres ved hjelp av den universelle festeplaten,
referanse FA 60 101 02) :
1- Plasser den halve festeplaten FA 60 101 01A på TREFOTEN ved hjelp av de to boltene, og lås platen fast ved hjelp av låsestiftene. Platen må monteres
på en trefot som har et hode med talje.
2- Trekk ut bolten av den halve VINSJ-platen (FA 60 101 02P), og fest VINSJEN på denne platen ved hjelp av de to medleverte skruene (skruer M12x25)
og skru dem fast.
3- Plasser den halve VINSJ-platen på den halve TREFOT-platen, og sørg i første rekke for at de to hakkene i VINSJ-platen settes over bolten i festeplaten
på TREFOTEN, deretter at bolten på VINSJ-platen går gjennom begge festeplatene. Lås med BETA-stiften som er tenkte for dette formålet.
4- Følg instruksene over, fra og med punkt 4 i det forrige avsnittet "Montering på TREFOT referanse FA 60 001 00 og FA 60 002 00".
I alle tilfeller skal koblingene mellom kabelen og selens ankerpunkt sikres ved hjelp av en karabinkrok (EN362).
Brukerens sikkerhet er avhengig av at utstyret holdes i god stand og at forskriftene i denne veiledningene følges.
Det bør regelmessig kontrolleres at produktets merking fortsatt kan leses.
Før og under bruk, anbefaler vi at du tar nødvendige forholdsregler for at en eventuell redningssituasjon skal kunne gjennomføres på en trygg måte.
Utstyret bør kun benyttes av opplærte og fagkyndige personer med god helse, eller under oppsyn av en opplært og fagkyndig person. Redningsopera-
sjoner krever at en tredjeperson er tilstede. Viktig! Visse medisinske forhold kan påvirke brukerens sikkerhet. Ved tvilstilfelle bør du kontakte legen din.
Vær obs på farlige forhold som kan svekke utstyrets ytelsesevne, og dermed brukerens sikkerhet, dersom det utsettes for ekstreme temperaturer (< -30°C
eller > +50°C), eller hvis det utsettes lenge for UV-stråler eller fuktighet, kjemikalier, elektriske belastninger, i tilfelle vridning av fallsikringssystemet,
i tilfelle kutt eller gnissing, eller hvis utstyret kommer i berøring med skarpe kanter, osv.
Før hver bruk kontrollerer man at vinsjen fungerer normalt (vikling/opprulling/vedlikehold av sveiv), de synlige delenes stand (ingen deformering, ingen
spor av rust) osv. Ved deformering eller tvil bør ikke vinsjen brukes.
Det er forbudt å tilføye, fjerne eller bytte ut hvilken som helst bestanddel på apparatet.
Kjemiske produkter: ta utstyret ut av drift hvis det kommer i kontakt med kjemiske produkter, løsemidler eller brennbare stoffer som kan påvirke dets
Fig. 2
6 - Før kabelen gjennom det midterste hullet på stativhodet F (Fig. 2).
7 - Sett kabelen på de to trinsene G.
8 - Før inn de to støttestiftene H.
Vinsjen er klar for bruk.
24
NO