Metabo TS 254 Manual Original página 57

No utilice el cable de alimentación

de corriente eléctrica para usos aje-
nos a su finalidad.
¡Existe peligro de heridas y
magulladuras por las piezas en mo-
vimiento!
No ponga en marcha este aparato

sin haber montado los dispositivos
de protección.
Mantenga siempre una distancia

prudencial respecto a la hoja de la
sierra. En caso necesario, utilice dis-
positivos adecuados de alimenta-
ción. Durante el funcionamiento
debe mantenerse suficiente distan-
cia con los componentes en movi-
miento.
Antes de retirar del puesto de traba-

jo pequeños trozos de la pieza tra-
bajada, restos de madera, etc., es-
pere hasta que la hoja de la sierra
se haya parado completamente.
Nunca frene la marcha por inercia

de la hoja de la sierra ejerciendo
una presión lateral.
Antes de iniciar trabajos de manteni-

miento, asegúrese de que el aparato
ha sido desconectado de la red de
corriente eléctrica.
Asegúrese de que al conectar (por

ejemplo, después de llevar a cabo
trabajos de mantenimiento) no se
encuentren herramientas de monta-
je o piezas sueltas en el aparato.
Desconecte el aparato si no se va a

utilizar.
¡Existe peligro de lesiones por
cortaduras, incluso si la herramienta
de corte está parada!
Utilice guantes para cambiar las her-

ramientas de corte.
Guarde las hojas de sierra de mane-

ra que nadie pueda lastimarse con
ellas.
¡Peligro de rebote de las pie-
zas de trabajo (pueden ser engan-
chadas por la hoja y disparadas
contra el usuario)!
Trabaje solamente con la cuña de

separación ajustada correctamente.
La cuña de separación y la hoja de

sierra empleada tienen que hacer ju-
ego: la cuña no debe tener mayor
grosor que el ancho del canal de
corte ni ser más fina que la hoja de
sierra.
No ladee las piezas de trabajo.

Asegúrese de que la hoja de la sier-

ra sea la apropiada para el material
de la pieza de trabajo.
Sierre piezas de trabajo delgadas o

de paredes delgadas solamente con
hojas de sierra con dentado fino.
Utilice siempre hojas de sierra af-

iladas.
En caso de duda, controle las pie-

zas de trabajo por si tienen cuerpos
extraños (por ejemplo, clavos o tor-
nillos).
Sierre sólo piezas cuyas dimensio-

nes permitan una sujeción segura
durante el trabajo.
No corte nunca varias piezas a la

vez, ni tampoco paquetes que con-
tengan varias piezas individuales.
existe peligro de accidentes si las
piezas individuales son agarradas
por la hoja de la sierra al no estar
sujetas.
Retire pequeños fragmentos de la

pieza de trabajo, restos de madera,
etc. de la zona de trabajo; para ello,
la hoja de la sierra deberá estar pa-
rada.
¡Peligro de arrastre!
Durante el funcionamiento, vaya con

cuidado para impedir que partes del
cuerpo o piezas de ropa se engan-
chen o se introduzcan en los com-
ponentes giratorios (no lleve corba-
tas, ni guantes o ropa con mangas
holgadas; en caso de llevar el pelo
largo, es imprescindible utilizar una
red de protección).
No corte nunca piezas de trabajo

que contengan
– cuerdas,
– cordones,
– cintas,
– cables,
– alambres o materiales similares.
¡Peligro por equipo de protec-
ción personal insuficiente!
Use cascos de protección acústica.

Use gafas protectoras.

Use máscara de protección contra

el polvo.
ESPAÑOL
Use ropa de trabajo adecuada.

Para trabajar a la intemperie, se re-

comienda utilizar calzado antidesli-
zante.
Utilice siempre guantes cuando ma-

nipule hojas de sierra y piezas de
trabajo ásperas. Lleve las hojas de
sierra en un recipiente.
¡Peligro debido al polvo de
madera!
Algunos tipos de serrín (por ejemplo

de haya, roble y fresno) pueden pro-
ducir cáncer si son inhalados. Tra-
baje únicamente con una instalación
de aspiración. Dicha instalación de
aspiración deberá cumplir los valo-
res indicados en las especificacio-
nes técnicas.
Evite al máximo la cantidad de ser-

rín expandida en el ambiente:
– Limpie los residuos de polvo de
madera de la zona de trabajo
(pero no los sople bajo ningún
concepto);
– Elimine las fugas de la instalación
de aspiración;
– Procure que haya una buena
ventilación.
¡Peligro debido a modificacio-
nes técnicas o bien a la utilización
de piezas no comprobadas ni apro-
badas por el fabricante de la máqui-
na!
Monte este aparato siguiendo estric-

tamente estas instrucciones.
Utilice exclusivamente piezas autori-

zadas por el fabricante. Esto se re-
fiere especialmente a:
– Hojas de sierra (números de soli-
citud véase accesorios sumini-
strables);
– Mecanismos de seguridad (véa-
se número de referencia en Lista
de piezas de recambio).
No modifique las piezas.

¡Peligro por defectos en el
aparato!
Limpie cuidadosamente el aparato y

los accesorios. Observe las pres-
cripciones para el mantenimiento.
Siempre antes de la operación, con-

trole el equipo por si estuviera daña-
do: antes de continuar utilizando el
57