Sony XDCAM PDW-HR1 Manual De Instrucciones página 5

Capítulo 6 Edición de listas de edición
Capítulo 7 Operaciones de archivo
Creación y edición de listas de clips.................................................... 86
Gestión de listas de clips...................................................................... 91
Operaciones de disco ................................................................... 93
Comprobación de propiedades de disco .............................................. 93
Uso de metadatos de planificación ...................................................... 93
Comprobación de marcadores definidos por el usuario ...................... 95
Formateo de discos .............................................................................. 95
Visualización de las propiedades del disco y del clip en un
navegador ................................................................................... 95
Transferencia de clips (Función Cliente FTP) ............................ 98
Pasos preliminares a la transferencia de clips...................................... 98
Carga de los clips................................................................................. 99
Descarga de clips ............................................................................... 102
Copia de clips directamente entre dispositivos XDCAM.................. 103
Lista de accesos rápidos............................................................ 105
Descripción general .................................................................... 106
Alternancia de pantallas de edición ................................................... 106
Partes de las pantallas de edición....................................................... 108
Visualización del Edit Menu ............................................................. 109
Funciones de la pantalla de edición ................................................... 111
Operaciones de edición .............................................................. 112
Modos de edición............................................................................... 112
Ejecución de ediciones ...................................................................... 113
Edición de voz en off......................................................................... 116
Descripción general .................................................................... 121
Estructura de directorios .................................................................... 121
Restricciones en las operaciones con archivos .................................. 122
Asignación de títulos de clip definidos por el usuario....................... 125
Asignación de nombres de clips y listas de clips definidos por el
usuario ...................................................................................... 126
Operaciones con archivos en el modo de acceso de archivos
(para Windows) ..................................................................... 128
Creación de conexiones FAM ........................................................... 129
Operaciones con archivos .................................................................. 129
Salir de las operaciones con archivos ................................................ 129
5
Contenido