Algemeen; Productbeschrijving; Montage; Maattabel - Etac Swift Mobile Manual Del Usuario

Etac / Swift Mobile Tilt Motor / www.etac.com

Algemeen

Hartelijk dank voor uw keuze voor een douchestoel van Etac.
Om beschadigingen tijdens hantering en gebruik te voorkomen,
moet u deze handleiding doorlezen.
In de handleiding is de Gebruiker de persoon die in de stoel zit.
De Helper is de persoon die de stoel bedient.
Etac Swift Mobil Tilt Motor is een douche- en toiletstoel die is
bedoeld om de hygiëne en verzorging voor personen met beweg-
ingsbeperkingen te vergemakkelijken.
Swift Mobil is getest door testinstituten en voldoet aan de eisen
conform EN ISO 10993-1, SS EN 12182.
De stoel is gemaakt voor gebruik in de douche, bij de wastafel of
boven het toilet en voor het transport van en naar de hygiënische
ruimte. Ieder detail op de stoel is gemaakt om het de gebruiker
én helper makkelijker te maken.
Dit symbool komt in de handleiding voor in combinatie met
tekst. Het benadrukt momenten waarop de veiligheid van
de gebruiker of de helper in het geding kan komen.
De afbeeldingen waarnaar op elke pagina wordt verwezen,
staan aan het begin van de handleiding (pagina's 3´
tot en met 9). Zie afbeeldingen A tot en met M voor de
bijbehorende tekst.
Dit product moet worden gerecycled volgens nationale
bepalingen.

Productbeschrijving

A1. Bout
A2. Voetensteun
A3. Zitting

Montage

Maattabel

Garantie / onderhoud

De garantietijd voor materiaal- en fabricagefouten is 5 jaar. Ga
naar www.etac.com voor de voorwaarden.
Levensduur 7 jaar. U vindt alle informatie over de levensduur van
het product op www.etac.com.
Om de werking en veiligheid te handhaven, dient u regelmatig:
D1. De stoel schoon te maken met normaal schoonmaakmiddel
zonder schuurstoffen. Afspoelen en afdrogen.
D2. Het product is bestand tegen 3 minuten schoonmaken op
85 °C.
• Hou de wielen schoon van haren en zeepresten e.d. Als uw
hygiënestoel niet helemaal goed functioneert, moet u contact
opnemen met uw zorginstantie.
• Laad de batterij regelmatig op.
Verplaatsen
Over een drempel:
E1. Alleen stoel, plaats één voet op de framebuizen
E2. Met gebruiker, rij de stoel achteruit.
Stilstaand:
E3. Vergrendel steeds zo veel mogelijk zwenkwielen wanneer de
stoel stilstaand wordt gebruikt.
E4. De stoel staat stabieler wanneer de zwenkwielen naar buiten
zijn gedraaid.
Nederland
Zie figuur A.
A4. Armleuning
A5. Rugbekleding
A6. Hoofdsteun
Zie figuur B
Zie figuur C
Zie figuur D
Zie figuur E
Verplaatsen
Verplaatsen:
Evalueer de risico's en maak notities. Als verzorger bent u
verantwoordelijk voor de veiligheid van de gebruiker. Gebruik
hulpmiddelen als het verplaatsen als gevaarlijk wordt beschouwd.
Ga naar www.etac.com voor handmatige hulpmiddelen voor het
verplaatsen.
E3-E4. Het is belangrijk dat de zwenkwielen worden vergrendeld
en naar buiten wijzen voordat u de gebruiker op en van de
Swift Mobile helpt.
• Zorg ervoor dat ten minste twee van de wielen vergrendeld zijn
wanneer de gebruiker gaat zitten of uit de stoel opstaat.
• Klap de armsteun omhoog aan de kant waar de gebruiker in of
uit de stoel wordt geholpen.
E5-E7. Voer de verplaatsing uit.

Veiligheid

• Gebruik een defecte stoel niet.
• Gebruik de stoel niet buiten of in de sauna. Dompel de
stoel niet onder in water.
F1. Zorg ervoor dat de zwenkwieltjes vergrendeld zijn als de geb-
ruiker in de stoel gaat zitten of eruit opstaat.
• Als de gebruiker een amputatie ondergaan heeft, moet een
anti-kantelbevestiging gebruikt worden.
F2. Ga nooit op de voetsteunen staan, omdat de rolstoel dan kan
kantelen!
F3. De zitpositie heeft invloed op de stabiliteit.
F4. De stabiliteit van de stoel is beter als de zwenkwieltjes naar
buiten staan.
F5. Bekijk in de tabel in het middengedeelte (pagina 15.) hoeveel
de gebruiker van uw toiletstoel maximaal mag wegen.
Stelmotoren/batterijen
F6. Moeten gerecycleerd worden.
F7. Versterkte/dubbele isolatie 2.
F8. Voor gebruik binnenshuis.

Voetensteun

G1. De helper kan de voetensteun optillen en wegdraaien als
de gebruiker wil gaan zitten of uit de stoel wil opstaan. De
voetensteunen zijn verwijderbaar.
G2. Door de borgen te verplaatsen krijgt men de verschillende
hoogteinstellingen. De voetensteunen zijn in de hoogte in 6
standen in te stellen.

Verstelling

Hoogte
H1-H7. De hoogte is makkelijk aan te passen door de bout in de
vereiste stand te plaatsen. Zie afstanden in de tabel.
Controleer of beide kanten op dezelfde hoogte zijn inge-
steld, omdat anders de stabiliteit in het geding kan komen.
H8. Gebruik de stoel alleen als de (A1.) bout vergrendeld is.
Anti-kantelfunctie
H9. Met behulp van de handbediening kan de verzorger de zith-
oek eenvoudig bijstellen. Zorg ervoor dat de zwenkwieltjes
vergrendeld zijn als de anti-kantelfunctie gebruikt wordt terwi-
jl de gebruiker in de stoel zit.
De stoel kan 35° naar achteren en 5° naar voren worden gekan-
teld. We raden u aan een hoofdsteun te gebruiken.
20
Zie figuur E
Zie figuur F
Zie figuur G
Zie figuur H