Tabla de contenido
Publicidad
werden. Es empfiehlt sich in
solchen Fällen die Verwen-
dung einer stationären Ab-
sauganlage, häufiges Aus-
blasen der Lüftungsschlitze
und das Vorschalten eines
Fehlerstrom-Schutzschalter
(FI).
4.1.1 Kohlebürstenwechsel
Die Maschine ist mit zwei Kohle-
bürsten ausgerüstet.
Die Kohlebürsten müssen wie
folgt gewechselt werden:
Schrauben lösen und Deckel ent-
fernen
Feder anheben und Kohle entfernen.
24
DE
L'isolation de protection
de l'appareil peut en être
altérée. Dans ces cas, il est
recommandé de nettoyler
fréquemment les ouïes de
ventilation avec une instal-
lation d'aspiration station-
naire et d'utiliser une prise
de courant avec protection
contre les courants de
défaut (FI).
4.1.1 Changement des balais
de charbon
La machine est équipée de
deux balais de charbon.
Les balais de charbon doivent
être échangés comme suit :
Desserrer les vis et retirer le couver-
cle
Soulever le ressort et retirer les char-
FR
stationary vacuuming sys-
tem, frequent blowing out
of the ventilation slots and
protection with a fault-cur-
rent protection switch are
advisable.
4.1.1 Changing the carbon
brushes
The machine is equipped with
two carbon brushes.
The carbon brushes must be
changed as follows:
Loosen the screws and remove the
cover
Raise the spring, and remove the
GB
Publicidad
Tabla de contenido
