Español
8
WS 40-50
Sistema de elevación de aguas fecales WS 40-50 ..., compuesto por depósito PE con tube-
ría de acero inoxidable instalada, llave de corte de bronce, acoplamiento en superficie (PUR)
con válvula esférica antirretorno integrada.
• 1 cubierta de depósito con junta
• 1 sierra de punta Ø 124
• 1 junta de entrada DN 100 (para tubos de Ø 110 mm)
• 1 pieza para manguera de PVC Ø 50 mm con abrazaderas para la conexión a una bomba
manual de membrana
• Bomba(s), cuadro y regulación de nivel según el pedido (véase la tabla del apartado 5.4.2)
• Material de fijación
• Instrucciones de instalación y funcionamiento
5.6 Accesorios
Los accesorios se piden por separado (véase también catálogo/tarifas).
Están disponibles los siguientes accesorios:
Accesorios generales:
• Ampliación del pozo 300 mm con junta
• SET-junta de entrada (junta para tubos de Ø 110 mm con sierra de punta)
• SET-junta de entrada (junta para tubos de Ø 160 mm con sierra de punta)
• Llave de corte entrada DN 100 de plástico
• Llave de corte entrada DN 150 de plástico
• Bomba manual de membrana R 1½ (sin manguera)
• Barrera de seguridad (barrera Zener) en la carcasa con cable de conexión para el uso del
sensor de nivel en un área de explosión
• Relé de desconexión antideflagrante para el uso de interruptores de flotador en un área
de explosión
• Dispositivo de alarma
• Interruptores de flotador para aviso de alarma
Accesorios especiales para la ejecución WS 40 Basic:
• Racor abrazadera para la conexión a tubo de impulsión PE (a cargo del propietario)
• 2" (rosca interior) a Ø externo de 63 mm
• Llave de corte en tubería(s) de impulsión
• Llave de corte 1½"
• Llave de corte 2"
Accesorios especiales para la ejecución WS 40-50:
Racor abrazadera para la conexión a tubo de impulsión PE (a cargo del propietario)
• Tipo de instalación WS 40:
• 1½" (rosca interior) a Ø externo de 50 mm
• 1½" (rosca interior) a Ø externo de 63 mm
• Tipo de instalación WS 50:
• 2" (rosca interior) a Ø externo de 63 mm
• 2" (rosca interior) a Ø externo de 75 mm
• Interruptor de vacío 1"
6 Descripción y función
6.1 Descripción
El sistema de elevación de aguas fecales WS 40-50 está disponible como sistema de
bomba simple (Fig. 1: WS ... E) o como sistema de bomba doble Fig. 2: WS ... D), en las eje-
cuciones WS 40 Basic y WS 40-50. Todas las instalaciones están provistas de válvulas anti-
rretorno, de modo que no hay que instalar ya una válvula antirretorno en la tubería de
impulsión tal como prescribe la norma EN 12056.
Ejecución WS 40 Basic:
• Fig. 3: Depósito PE con cubierta transitable, dentro del depósito sobre la base del mismo
se encuentra la bomba en pie, tubería integrada de acero galvanizado y PVC, incluida una
llave esférica de PVC y válvula esférica antirretorno de GG, así como un mando dependiente
del nivel. El control de bombas se realiza – dependiendo de la bomba y del tipo – mediante
un interruptor de flotador o un sensor de nivel, con o sin cuadro externo (todo incluido en el
suministro; véase la tabla del apartado 5.4.1). La tubería de impulsión se puede separar de
la llave esférica con una tuerca ciega para el montaje y desmontaje de la bomba.
WILO SE 06/2010