Manuales relacionados para Festo MSE6-D2M
Resumen de contenidos para Festo MSE6-D2M
- Página 1 MSE6-D2M Módulo de eficiencia energética Descripción | Puesta en funcionamiento, Función, Electrónica 8095323 8095323 2019-02 [8095326]...
- Página 2 Traducción del manual original ® PI PROFIBUS PROFINET es una marca registrada del propietario correspondiente de la marca en de- terminados países. Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Palabra de entrada Em.1 Consumo "[Consumption]"..........26 8.2.4 Palabra de entrada Em.2 Presión P2 "[Pressure P2]"..........26 8.2.5 Palabra de entrada Variación de la presión DP2............. 27 8.2.6 Palabra de entrada Em.3 Estado de módulo "[Status]"...........28 Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 4 Opciones de diagnosis....................46 10.1.1 Números de error....................48 Ejemplos de puesta en funcionamiento Parametrización..........50 11.1 Ejemplo de puesta en funcionamiento - Función de bloqueo automático...... 50 11.2 Ejemplo de puesta en servicio - Supervisión caída de presión........53 Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 5: Documentos Aplicables
Téngase en cuenta que al desconectar la presión de entrada, en la salida puede permanecer una presión residual (según el funcionamiento) de <1 bar (< 0,1 MPa) . Uso previsto El módulo de eficiencia energética MSE6-D2M sirve para supervisar el aire comprimido y la alimenta- ción eficiente de las instalaciones neumáticas. Uso incorrecto previsible Entre los usos no previstos se cuentan los siguientes usos incorrectos previsibles: –... -
Página 6: Cualificación Del Personal Técnico
– Información sobre los nodos de bus den campo CPX è www.festo.com/sp. – Información sobre la documentación breve del CPX-Extension è www.festo.com/sp. Asistencia técnica Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante de Festo è www.festo.com. Guía de productos Estructura 5.1.1 Estructura del producto 1 Conexión neumática 1:... -
Página 7: Indicadores
El producto reconoce, con la parametrización correspondiente, los tiempos de parada de una instala- ción neumática. Con ayuda de la válvula de cierre, la instalación se desconecta de la alimentación de aire comprimido sin descargar la instalación conectada aguas abajo. Si funcionando en el modo blo- Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 8: Configuración Eléctrica Del Sistema
El producto es un módulo de función que solamente puede emplearse en combinación con un equipo compatible CPX con conexión CPX-Extension Línea 1. Como opciones, se dispone de un módulo de efi- ciencia energética del tipo MSE6-C2M-…-M o de un Terminal CPX con conexión CPX-Extension Línea 1. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 9 4 Módulo de eficiencia energética 2 Programa de usuario en el control de la má- MSE6-C2M-...-M quina 5 Módulo de eficiencia energética MSE6-D2M Fig. 2 Configuración del sistema con MSE6-C2M-...-M y MSE6-D2M Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 10: Combinación Con Módulos Ms6
5 Módulo de eficiencia energética MSE6-D2M Fig. 3 Configuración del sistema con MSE6-D2M y terminal CPX Combinación con módulos MS6 El producto puede ampliarse, a la derecha y a la izquierda, con módulos de equipos de mantenimiento de la serie MS6. -
Página 11: Puesta En Funcionamiento Del Producto
Ä El producto está listo para funcionar con los parámetros preajustados. 5. Acceder al software de control. 6. Descargar el archivo de descripción del equipo específico a la red del Support Portal de Festo. 7. Cargar el archivo de descripción del equipo en el control. -
Página 12: Caudal
Sensor Escalado Entrada caudal Em.0: caudal Diagnosis, enmascarable Comparador FN10, Em.0: superación del valor límite sup. Error de Diagnosis, no enmascarable sensor FN15, Em.0: Sensor defectuoso Fig. 4 Diagrama de bloques de la función Caudal Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 13: Consumo
(Pm.8.6-8.7) y ‘Unidad de consumo’ (Pm.8.4-8.5), estos serán verificados para comprobar que estén dentro de los valores admisibles. Estando activada la supervisión de errores de parametrización (Pm.0.7), se emitirá el correspondiente mensaje de error en el caso de producirse un error. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 14: Presión
La señal 1 está activa cuando la presión de salida P2 < que el valor del parámetro ‘Valor límite in- ferior de la presión P2’ (presión P2 no es correcta). De lo contrario, se emite una señal 0. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 15 Supervisión del sensor En el caso de producirse un error de sensor, se emite el mensaje de error correspondiente que no pue- de desactivarse. Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 16: Variación De La Presión
DP2_OGR y se supervisa si se supera el valor límite supe- rior. Con una supervisión del valor límite activada se genera un mensaje de diagnosis, cuando el pará- metro ABS(DP2) es > DP2_OGR. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 17 P2(t - P2(t Total de la variación de presión: Sin cálculo ABS(DP2) ABS(DP2) DP2_OGR Mensaje diagnosis Valor límite superior excedido: ABS(DP2) > DP2_OGR Mensaje activo Fig. 8 Sincronización DT y supervisión del valor límite DP2_OGR. Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 18: Estructura De Funciones
Estado Q_low-Timer. La activación del estado de bloqueo derivada de esta subfunción puede efec- tuarse, en función de la salida ‘Control Auto-Enable’ (Am.0.5), bien de manera controlada por el usua- Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 19: Bloqueo Mediante Control Por Usuario
Em.3.8-3.11: Estado del 6: USER_ 5: USER_ 6: USER_ módulo OPEN SHUTOFF OPEN Em.3.0: 1 = Bloquear Estado válvula de cierra 0 = Alimentación de aire Fig. 10 Comportamiento de bloqueo mediante control por usuario Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 20: Bloqueo Mediante Control Automático
‘Control Auto del tiempo de retardo’ (Pm.17-18). El estado del temporizador se muestra en la entrada Estado Q_low-Timer (Em.3.4-3.5) y puede adop- tar los siguientes valores: – 0 = RES: el temporizador se restablece y no se inicia. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 21: Estructura De Funciones
Parámetros solo lectura Pm.31-32: ciclos de conmutación válvula de cierre Reset Control Control Control temporiza válvula Auto Auto- Q_low- enable cierre User Am.0.5 Am.0.0 Am.0.1 Am.0.2 Fig. 12 Diagrama de bloques de la función Cierre Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 22: Datos De Entrada/Salida
Valor medido Em.0 Medición de consumo Valor de medición V0 (16 Bit) Em.1 Dirección de entrada para la se- lección de datos: Valor de medición V0 (32 Bit) Acceso a los datos a través de Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 23 Em.6 (bits de datos 16 32) … 1) m = número de módulo (número del último módulo en CPX-Extension Línea 1 + 1) 2) Posibilidad de acceder a los datos incluso mediante datos de entrada seleccionables. Tab. 3 Sumario datos I/O Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 24: Descripción De Datos I/O
1 = válvula de cierre cerrada (estado de bloqueo) El bit de datos B1 tiene los siguientes valores: – 0 = modo de servicio ‘Cierre mediante control por usuario’ activo (preajuste) – 1 = modo de servicio ‘Cierre mediante control automático’ activo Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 25: Palabra De Entrada Em.0 Caudal "[Flow]
Campo de datos de entrada de 16 Bit … MSB/LSB most significant bit (bit más significativo)/least significant bit (bit menos significativo) Tab. 5 Formato de datos palabra de entrada Em.0 Caudal Caudal Valor de entrada [l/min] [l/min] [scfm/10] Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 26: Palabra De Entrada Em.1 Consumo "[Consumption]
D14 D13 D12 D11 D10 D9 Sig. B14 B13 B12 B11 B10 B9 Abreviaciones empleadas Sig. Signo (con formato de datos VZ + 15 Bit) siempre = 0, es decir valor positivo B0 B14 Valor de presión P2 … Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 27: Palabra De Entrada Variación De La Presión Dp2
D14 D13 D12 D11 D10 D9 Sig. B14 B13 B12 B11 B10 B9 Abreviaciones empleadas Sig. Signo B0 B14 Valor de modificación de presión … D0 D15 Campo de datos de entrada de 16 Bit … Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 28: Palabra De Entrada Em.3 Estado De Módulo "[Status]
5 = USER_SHUTOFF: válvula de cierre en estado cerrada (modo USER) – 6 = USER_OPEN: válvula de cierre en estado ‘alimentación de aire’ (modo USER) – 8 = AUTO_NORMAL: válvula de cierre en estado ‘alimentación de aire’, Q_low-Timer no se ha ini- ciado (modo AUTO) Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 29: Función De Datos De Entrada Seleccionables
El usuario debe realizar el acceso de lectura ampliado de la siguiente manera: 1. Ajustar la dirección deseada en la palabra de salida Am.1. 2. Comparar la palabra de entrada Em.4 (dirección de entrada actual) y palabra de salida Am.1 (di- rección ajustada). Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 30: Palabra De Salida Am.1 Dirección De Entrada "[Input Address]
Formato de datos palabra de entrada 16 Bit justificado a la derecha D14 D13 D12 D11 D10 D9 B14 B13 B12 B11 B10 B9 Abreviaciones empleadas B0 B14 Dirección del valor de entrada representado … Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 31: Palabra De Entrada Em.5 Palabra De Datos De Entrada Seleccionada
Palabra de entrada 1 de la dirección actualmente ajustada … D0 D15 Campo de datos de entrada de 16 Bit … MSB/LSB most significant bit (bit más significativo)/least significant bit (bit menos significativo) Tab. 15 Formato de datos palabra de entrada Em.6 Festo — MSE6-D2M — 2019-02... -
Página 32: Datos De Entrada 32 Bit Seleccionables Con Dirección Asignada Fija
Am.1, High Byte: dirección de datos en Em.6 – Am.1, Low Byte: dirección de datos en Em.5 Introducción de datos en forma decimal: – Valor de dirección = (dirección de datos en Em.6) x 256 + (dirección de datos en Em.5) Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 33 Error de módulos actual Error de módulos actual (solo errores, cuya su- pervisión está activada y se comunican): Low Byte (8 Bit): Número de error High Byte (8 bit): Canal de error (Em.x, Am.x continuo) Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 34 Error de módulos actual Variación de presión = 1536 256 * 3 + 2 0x0302 Consumo V1 Consumo V0 = 770 256 * 2 + 3 0x0203 Consumo V0 Consumo V1 = 515 Tab. 18 Ejemplos de direccionamiento Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 35: Parámetro
CPX del equipo CPX-Extension Línea 1 (MSE6-C2M-…-M o terminales CPX). Los parámetros de módulo se distinguen de la siguiente manera: – Parámetros de módulo modificables – Parámetros de módulo de solo lectura Información detallada sobre la parametrización è 1 Documentos aplicables. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 36 – 4828 Control Auto del + m * 64 + 17 18 tiempo de retardo … – – – – 4828 Control Auto valor + m * 64 + 19 20 límite de flujo … Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 37: Parámetros De Módulo Modificables
0 = no activo [Inactive] Observación Supervisión de parámetros: Durante la parametrización, algunos parámetros se verifican para comprobar que sus valores son admisibles, p. ej.: – Supervisión de valor límite startup – Unidades – Valores límite Tab. 21 Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 38 No admisible … Observación Estando activada la supervisión de parámetros (Pm.0.7), los valores inadmisibles provocan el error de parametrización FN29 10.1.1 Números de error. è Tab. 22 Parámetro de módulo ‘Supervisión de valor límite’ startup Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 39 Al cambiar el parámetro de módulo ‘Unidad de presión’, se mantienen los valores de otros parámetros de módulo relativos a la presión sin cambiar y no se adaptan automáticamente. Tab. 23 Parámetro de módulo ‘Unidad de presión’ Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 40 Al cambiar el parámetro de módulo ‘Unidad de caudal’, se mantienen los valores de otros parámetros de módulo relativos al caudal sin cambiar y no se adaptan auto- máticamente. Tab. 24 Parámetro de módulo ‘Unidad de caudal’ Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 41 ‘Unidad Norma de caudal’, se mantienen los valores de otros parámetros de módulo relativos al caudal sin cambiar y no se adaptan auto- máticamente. Tab. 26 Parámetro de módulo ‘Norma de caudal’ Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 42 4828 + m * 64 + 12 (High Byte) Descripción Para el módulo se puede ajustar un valor límite superior de flujo. Valores Valor de 2 byte: Low Byte + 256 * High Byte Preajuste: 32767 (Low Byte = 255; High Byte = 127) Valores admisibles: 0 32767 … Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 43 Para el módulo se puede ajustar un valor límite superior para la modificación de presión. Valores Valor de 2 byte: Low Byte + 256 * High Byte Preajuste: 32767 (Low Byte = 160 = 0xA0; High Byte = 15 = 0x0F) Valores admisibles: 0 32767 … Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 44 (Am.0.1 = 1) para la duración parametrizada del ‘Control Auto del tiempo de retardo’ (Pm.17-18) se debe sobrescribir de manera ininterrumpida, para que el Q_low-Timer conmute al estado vencido (UP). Con la salida activa Auto-Enable (Am.0.5 = 1) el producto conmuta automáticamente al estado cerrado. Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 45 La supervisión del valor límite inferior solamente se activa una vez vencido el tiem- po parametrizado en el parámetro ‘Supervisión de valor límite’ startup. Tab. 33 Parámetro de módulo ‘Valor límite inferior de la presión P2’ Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 46: Parámetros De Módulo De Solo Lectura
Opciones de diagnosis Gracias a las interfaces de bus de campo o de diagnosis de un nodo de bus de campo CPX, el producto ofrece numerosas posibilidades para la diagnosis y el tratamiento de errores. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 47 Acceso de lectura a los parámetros y datos in- ternos Funciones de diagnosis es- Funciones de diagnóstico o pecíficas de la red servicios de comunicación p. ej. DPV1 (PROFIBUS) Tab. 36 Descripción de las opciones de diagnosis Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 48: Números De Error
El módulo o canal han caído "[Module/channel failure]" Em.0 Sensor de flujo averiado – Power Off/On nece- No desactivable sario – Si el error aparece re- petidas veces, susti- tuir el equipo Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 49 Supervisión Uaus/Uven carga de 24 V DC carga de 24 V DC y, en caso necesario, aumentarla – Verificar el cableado de la alimentación de tensión de carga y, en caso necesario, repa- rarlo Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 50: Ejemplos De Puesta En Funcionamiento Parametrización
Tab. 37 Números de error específicos del módulo Ejemplos de puesta en funcionamiento Parametrización 11.1 Ejemplo de puesta en funcionamiento - Función de bloqueo automático Cada equipo debe ajustarse individualmente. Los valores del ejemplo solo sirven de referencia aproxi- mada. Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 51 Valores de ejemplo en el estado ‘Alimentación de aire: – caudal mínimo en el modo producción: 250 l/min – tiempo de pausa máximo en el modo producción: 2 min – caudal máximo durante paradas de producción: 80 l/min Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 52 ‘Cierre mediante control automático’ no tiene lugar con el establecimiento de la salida Am.0.5. Tan pronto como se alcance el estado bloqueado en el modo de servicio ‘Cierre mediante con- trol automático‘, solamente se podrá salir de este estado de manera controlada por el usua- rio. Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
-
Página 53: Ejemplo De Puesta En Servicio - Supervisión Caída De Presión
1 s (Pm.10 = 10), con ello se mostrará la variación de la presión cada 1 s. En caso necesario, cambiar el valor del parámetro hasta determinar el valor ade- cuado para la instalación. 3. Cambiar la válvula de cierre al estado Cerrar (Am.0.1 = 1). Festo — MSE6-D2M — 2019-02... - Página 54 200 mbar La supervisión de la variación de la presión solamente se realiza en el estado bloqueado de la vál- vula de cierre y con la supervisión de valores límite activada (Pm.0.6 = 1). Festo — MSE6-D2M — 2019-02...
- Página 56 Copyright: Festo AG & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohi- bida la reproducción total o parcial de este documento, así como e-mail: su uso indebido y/o exhibición o comunicación a terceros. De los service_international@festo.com...