Medidas De Seguridad; Mesures De Securite; Para Su Seguridad - Tennant 6100 Manual Del Operario

A lo largo de todo el manual se utilizan los
siguientes símbolos:
ADVERTENCIA: Para advertir sobre
riesgos o hábitos peligrosos que
podrían causar lesiones corporales
graves o fatales.
PARA SU SEGURIDAD: Para indicar las
operaciones que deben realizarse para
una utilización segura del equipo.
Esta máquina ha sido diseñada para barrer
residuos desechables. No utilice la máquina de
modo diferente al indicado en este Manual del
Operario. La máquina no está diseñada para su
utilización en vías públicas.
La siguiente información indica las condiciones
potencialmente peligrosas para el operario o
equipo:
ADVERTENCIA: Las baterías emiten
gases de hidrógeno. Existe peligro de
explosiones o incendios.. Mantenga
chispas y fuego alejados de las
baterías. Mantenga las tapas abiertas
durante la operación de carga.
ADVERTENCIA: El cepillo lanza los
desperdicios Apague el motor antes de
elevar la caja colectora.

PARA SU SEGURIDAD:

1. No utilice la máquina:
- - Salvo que esté adecuadamente
entrenado y autorizado.
- - Salvo que haya leído y comprendido el
manual del operario.
- - En áreas inflamables o explosivas
salvo que esté especialmente
diseñada para utilizarla en estas
zonas.
- - En áreas donde puedan caer objetos
salvo que la máquina tenga techo.
2. Antes de arrancar la máquina:
- - Asegúrese de que todos los
dispositivos de control se encuentran
en su sitio y funcionan correctamente.
- - Controle el correcto funcionamiento
de los frenos y la dirección.
3. Al arrancar la máquina:
- - Mantenga pisado el freno y el pedal
direccional en posición neutra.
6100E 330260 (3- -04)

MESURES DE SECURITE

4. Al utilizar la máquina:
5. Antes de estacionar o revisar la máquina:
6. Al revisar la máquina:
7. Al cargar/descargar la máquina del
camión o remolque:

MEDIDAS DE SEGURIDAD

- - Utilice los frenos para detener la
máquina.
- - Conduzca despacio en pendientes y
superficies resbaladizas.
- - Conduzca con cuidado al desplazarse
marcha atrás.
- - No lleve pasajeros en la máquina.
- - Observe siempre las normas de tráfico
y seguridad.
- - Informe inmediatamente si la máquina
presenta averías o funciona
incorrectamente.
- - Deténgase en una superficie plana.
- - Ponga el freno de estacionamiento.
- - Apague la máquina y retire la llave del
contacto.
- - Evite las partes en movimiento No
lleve chaquetas, camisas y mangas
sueltas que puedan engancharse.
- - Calce las ruedas de la máquina antes
de levantarla con un gato.
- - Levante la máquina sólo por los
lugares destinados a ello Sujete la
máquina con los soportes del gato.
- - Utilice un gato o elevador capaz de
soportar el peso de la máquina.
- - Utilice protección para ojos y oídos al
utilizar agua o aire a presión.
- - Desconecte las conexiones de la
batería antes de empezar a trabajar en
la máquina.
- - Evite el contacto con el ácido de la
batería.
- - Utilice un cartón para localizar
posibles fugas de fluido hidráulico a
presión.
- - Utilice piezas de recambio
suministradas o aprobadas por
TENNANT.
- - Apague la máquina.
- - Utilice un camión o remolque capaz de
soportar el peso de la máquina.
- - Utilice un cabrestante. No conduzca la
máquina para cargarla o descargarla
del camión o remolque salvo que la
distancia al suelo sea igual o inferior a
380 mm (15").
- - Ponga el freno de estacionamiento
cuando la máquina esté cargada.
- - Calce las ruedas de la máquina.
- - Sujete bien la máquina al camión o
remolque.
3