Eg-Konformitätserklärung; Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ - DAB NOVA UP Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

DECLARATION OF CONFORMITY
(IT) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Noi, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italy, dichia-
riamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto al quale
questa dichiarazione si riferisce è conforme alle seguenti direttive ed alle
seguenti norme:
(GB) EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italy, declare
under our exclusive responsibility that the product to which this declara-
tion refers complies with the following directives and standards:
(FR) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italy, dé-
clarons sous notre responsabilité exclusive, que le produit auquel cette
déclaration se réfère, est conforme aux directives suivantes ainsi qu'aux
normes suivantes :
(DE) EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Firma DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Ita-
lien – erklärt eigenverantwortlich, dass das Produkt, auf die sich diese
Erklärung bezieht, den folgenden Richtlinien entspricht:
(ES) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Nosotros, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italy, de-
claramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto al que
esta declaración se refiere cumple las siguientes directivas y normas:
(NL) CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Wij, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italy, verklaren
onder eigen verantwoordelijkheid dat het product waarop deze verklaring
betrekking heeft conform de volgende richtlijnen en normen is:
4
(SE) EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi, DAB Pumps S.p.A. - Via M. Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italien, för-
säkrar under eget ansvar att produkten som denna försäkran avser är i
överensstämmelse med följande direktiv och följande standarder:
(RO) DECLARATIE DE CONFORMITATE CE
Noi, DAB Pumps S.p.A. – Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italia,
declarăm pe proprie răspundere că produsul la care se referă această
declaraţie este in conformitate cu următoarele directive şi norme:
(SK) ES VYHLÁSENIE O ZHODE
My, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italia, vyhla-
sujeme na svoju výhradnú zodpovednosť, že výrobok, na ktorý sa
vzťahuje toto vyhlásenie, je v zhode s nasledujúcimi smernicami a
normami:
(LT) ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
Mes, įmonė DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italija,
prisiimdami visišką atsakomybę, pareiškiame, kad šioje deklaracijoje
nurodytas gaminys atitinka toliau pateiktų direktyvų ir standartų reikalavi-
mus:
(GR) ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
Η εταιρεία DAB PUMPS Α.Ε., οδός Marco Polo, 14 - Mestrino - PD –
ΙΤΑΛΙΑ, δηλώνει υπεύθυνα πως το προϊόν που αφορά αυτή η δήλωση
συμμορφώνεται με τις παρακάτω οδηγίες και κανονισμούς:
(RU) ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СЕ
Мы, Компания DAB Pumps S.p.A. - Вия M. Поло,1 4 - Местрино (ПД)
– Италия, заявляем под нашу исключительную ответственность, что
изделие, к которому относится настоящее заявление, соответствует
директивам и следующим нормативам: