Kohler Lombardini LDW 502 Manual Del Usuario página 145

Ref.
Description
1 40A alternator
2 Starter motor
3 battery (recommended 44Ah-210A-DIN)
4
Preheating glow plugs
5 Coolant temperature monitoring sensor
6 Glow plug pre-heating control box
7 Ignition switch
8
50A fuses
9 5A fuses
10 Electrostop device or electrical fuel lift pump
11 Glow plugs indicator
12 Coolant temperature indicator
13 Coolant thermostat indicator light
14 Engine oil preassure lamp
15
Oil preassure gauge
16 battery load indicator
17
18 Coolant thermometer
19
Coolant thermomenter sensor
20 Fuel level light
21 Fuel level indicator
22 Relay (normally closed with a 3 second delay) 40÷50 A
23 Electrical fuel lift pump
Ref.
beschreibung
1 Drehstromgenerator 40A NIPPONDENSO
2 Anlasser
3 battery (empfohlene 44Ah-210A-DIN)
4 Glühstiftkerzen
5 Kühlwassertemperaturfühler
6 Stevereinheit
7 Schlüsselschalter
Sicherung 50A
8
9 Sicherung 5A
10 Motorstop
11 Kontrollampe
12 Warnlampe
13 Sensor Kühlmitteltemperatur
14 Oldruckwarnlampe
15 Oldruckschalter
16 Ladecontrollampe
17
18 Warnleuchte für Kühlmittelübertemperatur
Kühlmittel übertemperaturschalter
19
20 Warnlampe Kraftstoffstand in Tank
21 Tankanzeige
22 Relais (Öffnerkontakt mit 3s Zeitverzögerung) 40-50 A
23 Elektrische Kraftstoffpumpe
Ref.
Descripción
1 Alternador 40A
Motor de arranque
2
Batería (aconsejado 44Ah-210A-DIN)
3
4 Bujías de precalentamiento
5 Sensor testigo temperatura líquido refrigerante
Centralita de precalentamiento bujías
6
Llave de arranque
7
8 Fusibles 50A
9 Fusibles 5A
Dispositivo electrostop o bomba de alimentación eléctrica
10
Testigo bujías
11
12 Testigo temperatura líquido refrigerante
Termostato testigo líquido refrigerante
13
Testigo presión aceite motor
14
15 Presostato de aceite
16 Testigo de carga de batería
17
Termómetro líquido refrigerante
18
19 Sensor termómetro líquido refrigerante
20 Testigo nivel combustible
Indicador nivel combustible
21
Relé (normalmente cerrado retardado tres segundos) 40÷50 A
22
23 bomba eléctrica para alimentación combustible
Ref.
Descrição
1 Alternador 40A
2 Motor de arranque
3 bateria (aconselha-se 44Ah-210A-DIN)
4 Velas de pré-aquecimento
5 Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento
6
Unidade de pré-aquecimento das velas
7 Interruptor de arranque
8 Fusíveis 50A
9 Fusíveis 5A
10 Dispositivo de paragem ou bomba de alimentação eléctrica
11 Indicador luminoso das velas
12 Indicador luminoso de temp. do líquido de arrefecimento
13
Termóstato do indicador luminoso do líquido de arrefecimento
14 Indicador luminoso de pressão do óleo do motor
15 Pressóstato do óleo
16 Indicador luminoso de carga da bateria
17
18 Termómetro do líquido de arrefecimento
19 Sensor do termómetro do líquido de arrefecimento
20 Indicador luminoso do nível de combustível
21 Indicador do nível de combustível
22 Relé (normalmente fechado, retardado de três segundos) 40÷50 A
23 bomba eléctrica de alimentação do combustível
145