KROHNE OPTIWAVE 6300 C Hoja De Datos Técnica
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KROHNE Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. OPTIWAVE 6300 C
  6. Hoja de datos técnica
KROHNE OPTIWAVE 6300 C Hoja De Datos Técnica

KROHNE OPTIWAVE 6300 C Hoja De Datos Técnica

Medidor de nivel de radar (fmcw) sin contacto para sólidos
Ocultar thumbs Ver también para OPTIWAVE 6300 C:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPTIWAVE 6300 C
OPTIWAVE 6300 C
OPTIWAVE 6300 C
OPTIWAVE 6300 C
Medidor de nivel de radar (FMCW) sin contacto para
sólidos
•
Un solo convertidor para todos los tipos de antena (elipsoidal en PTFE, elipsoidal
en PP y cónica metálica)
•
La única garantía para medir con precisión en condiciones polvorientas
•
Utiliza la única antena elipsoidal diseñada para atmósferas muy polvorientas
© KROHNE 09/2011 - 4000828003 - TD OPTIWAVE6300 R04 es
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KROHNE OPTIWAVE 6300 C

Resumen de contenidos para KROHNE OPTIWAVE 6300 C

  • Página 1 Un solo convertidor para todos los tipos de antena (elipsoidal en PTFE, elipsoidal en PP y cónica metálica) • La única garantía para medir con precisión en condiciones polvorientas • Utiliza la única antena elipsoidal diseñada para atmósferas muy polvorientas © KROHNE 09/2011 - 4000828003 - TD OPTIWAVE6300 R04 es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO OPTIWAVE 6300 C 1 Características del producto 1.1 La solución radar para sólidos..................3 1.2 Opciones ........................... 5 1.3 Principio de medida......................6 2 Datos técnicos 2.1 Datos técnicos ........................7 2.2 Selección de antena ....................... 13 2.3 Pautas para las presiones máximas de funcionamiento ..........14 2.4 Dimensiones y pesos ......................

  • Página 3: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO OPTIWAVE 6300 C 1.1 La solución radar para sólidos Este equipo es un Medidor de nivel radar (FMCW) sin contacto para la medida de distancia, nivel, volumen y masa de polvos, granulados y otros sólidos. Proporciona una mayor estabilidad de la medida que el radar de pulso y resulta especialmente apto para condiciones de proceso polvorientas.
  • Página 4 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO OPTIWAVE 6300 C Características principales • Precisión estándar ±10 mm / ±0,4¨ • Antena elipsoidal en PP o PTFE: su forma previene la acumulación de producto en aplicaciones polvorientas • Funciona con una temperatura de proceso de hasta 200°C / 390°F y 40 bar / 580 psig •...

  • Página 5: Opciones

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO OPTIWAVE 6300 C 1.2 Opciones Antenas elipsoidales Las antenas elipsoidales son una innovación única para medir polvos y otros sólidos en atmósferas muy polvorientas. La forma elipsoidal de las antenas previene la acumulación y genera un pequeño haz en ángulo para medidas precisas del contenido de...

  • Página 6: Principio De Medida

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO OPTIWAVE 6300 C 1.3 Principio de medida Una señal de radar se emite a través de una antena, que se refleja desde la superficie del producto y recibida después de un tiempo t. El principio de radar utilizado es FMCW (Onda Continua de Frecuencia Modulada).

  • Página 7: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C 2.1 Datos técnicos Los siguientes datos se proporcionan para las aplicaciones generales. Si necesitase datos • que sean más relevantes para su aplicación específica, por favor, contacte con nosotros o con su representante de zona.

  • Página 8: Precisión En La Medida

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Idiomas de la interfaz Inglés, alemán, francés, italiano, español, portugués, japonés, chino (mandarín) y ruso Precisión en la medida Resolución 1 mm / 0,04¨ ±5 mm / ±0,2¨ Repetibilidad ±10 mm / ±0,4¨, cuando la distancia es < 10 m / 33 ft;...

  • Página 9: Condiciones De Instalación

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Condiciones de instalación Tamaño de la conexión de El diámetro nominal (DN) debe ser igual o superior al diámetro de la antena. proceso Si el diámetro nominal (DN) es inferior a la antena: - consiga los medios para adaptar el equipo a una conexión de proceso más grande en el silo (por ejemplo, una placa con una ranura), o - emplee la misma conexión de proceso, pero quite la antena del equipo antes de su...

  • Página 10: Entrada Y Salida

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Conexiones eléctricas Alimentación Terminales de salida 1 - No Ex / Ex i: Terminales de salida 1 - No Ex / Ex i: Terminales de salida 1 - No Ex / Ex i: Terminales de salida 1 - No Ex / Ex i: 14…30 VDC;...

  • Página 11: Certificación Y Aprobaciones

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Protocolo / Estándar de Protocolo Foundation Fieldbus en cumplimiento con IEC 61158-2, galvánicamente comunicación aislado Versión ITK Tipos de capas físicas Señales de alimentación estándar, alimentación por bus, no I.S. Otras características Interfaz del bus con protección de polaridad inversa integrada Alimentación del equipo (entrada...
  • Página 12 DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Aprobación CSA - Dual Seal CEC, sección 18 (clasificación de zonas) CEC, sección 18 (clasificación de zonas) CEC, sección 18 (clasificación de zonas) CEC, sección 18 (clasificación de zonas) Cl. I, Zona 1, Ex d, IIC (Antena: Zona 0) T6;...

  • Página 13: Selección De Antena

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C 2.2 Selección de antena Este gráfico muestra qué antena seleccionar para la aplicación según: • D, el rango de medida y • H , es la constante dieléctrica del producto que está siendo medido Figura 2-1: Selección de antena para aplicaciones con sólidos (gráfico de distancia en m contra H Figura 2-2: Selección de antena para aplicaciones con sólidos (gráfico de distancia en pies contra H...

  • Página 14: Pautas Para Las Presiones Máximas De Funcionamiento

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C 2.3 Pautas para las presiones máximas de funcionamiento Asegúrese de que los equipos se utilicen dentro de sus propios límites de funcionamiento. Figura 2-3: Disminución de presión / temperatura (EN 1092-1), conexión bridada y roscada, en °C y barg 380 400 Figura 2-4: Disminución de presión / temperatura (EN 1092-1), conexiones bridada y roscada, en °F y psig...
  • Página 15 DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Certificación CRN Certificación CRN Certificación CRN Certificación CRN Hay una opción de certificación CRN para dispositivos con conexiones de proceso que están de acuerdo con las normas ASME. Esta certificación es necesaria para todos los dispositivos que se instalan en un recipiente a presión y se utiliza en Canadá.

  • Página 16: Dimensiones Y Pesos

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C 2.4 Dimensiones y pesos Alojamiento Figura 2-7: Dimensiones del alojamiento 1 Vista frontal del alojamiento 2 Vista lateral del alojamiento Dimensiones y pesos en mm y kg Dimensiones [mm] Pesos [kg] Alojamiento 158,5 1 Si equipado con prensaestopas estándar...

  • Página 17: Protección Ambiental

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Protección ambiental Figura 2-8: Dimensiones de la protección ambiental opcional 1 Protección ambiental, vista trasera 2 Protección ambiental, vista izquierda Dimensiones y pesos en mm y kg Dimensiones [mm] Pesos [kg] Protección ambiental 231,5 1 radio...

  • Página 18: Dimensiones Y Pesos En Pulgadas Y Libras

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C DN80/3¨ versiones de antena cónica Figura 2-9: DN80/3¨ versiones de antena cónica 1 DN80/3¨ antena cónica con conexión roscada G 1½ ó 1½ NPT 2 DN80/3¨ antena cónica con conexión bridada 3 Sistema de purga de antena (suministrado con conexión ¼ NPTF)
  • Página 19 DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C DN100/4¨ versiones de antena cónica Figura 2-10: DN100/4¨ versiones de antena cónica 1 DN100/4¨ antena cónica con conexión roscada G 1½ o 1½ NPT 2 DN100/4¨ antena cónica con conexión bridada 3 Sistema de purga de antena (suministrado con conexión ¼ NPTF)

  • Página 20: Versiones De Antena Cónica Mecanizada

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Versiones de antena cónica mecanizada Figura 2-11: DN80/3¨, DN100/4¨, DN150/6¨ y DN200/8¨ versiones de la antena cónica mecanizada 1 Antena cónica mecanizada (DN80/3¨, DN100/4¨, DN150/6¨ o DN200/8¨) con G 1½ o 1½ NPT conexión de hilo 2 Antena cónica mecanizada (DN80/3¨, DN100/4¨, DN150/6¨...

  • Página 21: Dimensiones (Mm)

    DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C Dimensiones y pesos en mm y kg Dimensiones [mm] Pesos [kg] Øi Conexión roscada DN80/3¨ DN100/4¨ DN150/6¨ DN200/8¨ Conexión bridada DN80/3¨ DN100/4¨ DN150/6¨ 14,4 DN200/8¨ 15,0 1 Si está equipado con prensaestopas estándar 2 Se encuentran disponibles extensiones de antena adicionales de Ø39 × 105 mm de largo...
  • Página 22 DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C DN80/3¨ versiones de antena elipsoidal Figura 2-12: DN80/3¨ versiones de antena elipsoidal 1 DN80/3¨ antena elipsoidal con conexión roscada G1½ ó 1½NPT 2 DN80/3¨ Antena elipsoidal con conexión bridada 3 DN80/3¨ antena elipsoidal con conexión bridada sesgada (solamente en material PP opcional) 4 DN80/3¨...
  • Página 23 DATOS TÉCNICOS OPTIWAVE 6300 C DN150/6¨ versiones de antena elipsoidal (opcionalmente solo en material PP) Figura 2-13: DN150/6¨ versiones de antena elipsoidal (opcionalmente solo en material PP) 1 DN150/6¨ Antena elipsoidal con conexión bridada 2 DN150/6¨ antena elipsoidal con conexión roscada 3 DN150/6¨...

  • Página 24: Instalación

    INSTALACIÓN OPTIWAVE 6300 C 3.1 Propósito de uso Este transmisor de nivel radar mide la distancia, el nivel, la masa, el volumen y la reflectividad de granulados y polvo. Se puede instalar en silos y bunkers. 3.2 Requisitos de pre-instalación Cabe respetar las precauciones siguientes para asegurar la correcta instalación del dispositivo.
  • Página 25 INSTALACIÓN OPTIWAVE 6300 C Si es posible, no instale una boquilla en el centro del silo. ° Si es necesario medir el fondo del silo, se encuentra disponible una 2 opción de brida sesgada para todas las antenas. Para más información, vaya a Recomendaciones de instalación para sólidos en la página 26...

  • Página 26: Recomendaciones De Instalación Para Sólidos

    INSTALACIÓN OPTIWAVE 6300 C 3.4 Recomendaciones de instalación para sólidos No instale el equipo sobre objetos en el silo (escalera, apoyos etc.). Los objetos en el silo pueden causar señales radar parásitas. Si hay señales radar parásitas, el equipo no medirá...

  • Página 27: Cómo Instalar El Equipo En El Silo

    INSTALACIÓN OPTIWAVE 6300 C 3.5 Cómo instalar el equipo en el silo 3.5.1 Cómo instalar un equipo con una conexión bridada Equipo necesario: • Equipo • Junta (no suministrada) • Tuercas y tornillos (no suministrados) • Llave inglesa (no suministrada) Requisitos para las conexiones bridadas Figura 3-5: Conexión de la brida...

  • Página 28: Conexiones Eléctricas

    CONEXIONES ELÉCTRICAS OPTIWAVE 6300 C 4.1 Instrucciones de seguridad Todo el trabajo relacionado con las conexiones eléctricas solo se puede llevar a cabo con la ¡ alimentación desconectada. Tome nota de los datos de voltaje en la placa de características! ¡...

  • Página 29: Equipo No-Ex

    CONEXIONES ELÉCTRICAS OPTIWAVE 6300 C 4.2.1 Equipo No-Ex Figura 4-2: Conexiones eléctricas para los equipos no-Ex 1 Alimentación ® 2 Resistencia para una comunicación HART 3 Salida 1: 14...30 VDC para una salida de 22 mA en la terminal 4 Salida 2: 10...30 VDC para una salida de 22 mA en la terminal 4.2.2 Dispositivos para lugares peligrosos...

  • Página 30: Profibus Pa

    CONEXIONES ELÉCTRICAS OPTIWAVE 6300 C 4.2.3 PROFIBUS PA Para los datos eléctricos de las redes PROFIBUS PA, consulte el suplemento PROFIBUS PA. Puede encontrar esta documentación en el CD-ROM entregado con el equipo o la puede descargar sin cargo del sitio web (Downloadcenter).

  • Página 31: Redes

    CONEXIONES ELÉCTRICAS OPTIWAVE 6300 C 4.4 Redes 4.4.1 Información general ® El equipo emplea el protocolo de comunicación HART . Este protocolo se corresponde con el ® estándar de Fundación de Comunicación HART . El equipo se puede conectar punto a punto.

  • Página 32: Redes De Trabajo Multipunto

    CONEXIONES ELÉCTRICAS OPTIWAVE 6300 C 4.4.3 Redes de trabajo multipunto Figura 4-5: Red de Trabajo multipunto (no-Ex) 1 Dirección del equipo (n+1 para redes de trabajo multipunto) 2 Dirección del equipo (1 para redes de trabajo multipunto) ® 3 4 mA + HART ®...

  • Página 33: Redes Fieldbus

    CONEXIONES ELÉCTRICAS OPTIWAVE 6300 C 4.4.4 Redes Fieldbus Red FOUNDATION Fieldbus™ (no Ex) Figura 4-6: Red FOUNDATION Fieldbus™ (no Ex) 1 Equipo de campo 2 Caja de conexiones 3 Red H1 4 Convertidor H1/HSE 5 Ethernet de alta velocidad (HSE, por su sigla en inglés) 6 Estación de trabajo...
  • Página 34 CONEXIONES ELÉCTRICAS OPTIWAVE 6300 C Red PROFIBUS PA/DP (no Ex) Figura 4-7: Red PROFIBUS PA/DP (no Ex) 1 Equipo de campo 2 Terminación bus 3 Segmento bus PROFIBUS PA 4 Acoplador de segmentos (enlace PA/DP) 5 Línea bus PROFIBUS DP 6 Sistema de control (PLC / equipo maestro clase 1) 7 Estación de trabajo del ingeniero u operador (herramienta de control / equipo maestro clase 2)

  • Página 35: Formulario De Solicitud

    FORMULARIO DE SOLICITUD OPTIWAVE 6300 C Puede ayudarnos a atenderle tan rápido como sea posible dándonos cierta información. Después envíelo por fax. Su asesor personal se pondrá en contacto con usted en menos de 24 horas. 5.1 Datos del equipo …...

  • Página 36: Datos De Proceso

    FORMULARIO DE SOLICITUD OPTIWAVE 6300 C 5.2 Datos de proceso Nombre del producto: Presión del proceso: Presión nominal: Temperatura de la conexión de proceso: Temperatura ambiental: Constante dieléctrica: Parámetro físico a medir (nivel, volumen...): Altura del silo: Comentarios (en interiores, expuesto al clima,...):...

  • Página 37: Notas

    NOTAS OPTIWAVE 6300 C 09/2011 - 4000828003 - TD OPTIWAVE6300 R04 es www.krohne.com...
  • Página 38 NOTAS OPTIWAVE 6300 C www.krohne.com 09/2011 - 4000828003 - TD OPTIWAVE6300 R04 es...
  • Página 39 NOTAS OPTIWAVE 6300 C 09/2011 - 4000828003 - TD OPTIWAVE6300 R04 es www.krohne.com...
  • Página 40 • Sistemas de medida para tanques marítimos Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Alemania) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...

Tabla de contenido