3.6 Cable de señal al convertidor de señal................37 3.7 Conexiones de I/O modular .................... 39 3.8 Visión general de entradas y salidas ................41 3.8.1 Descripción del número CG ....................41 www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 3
5.1.1 Sensor clamp-on y caja de cables ..................53 5.1.2 Placa de montaje del alojamiento de campo ............... 55 5.1.3 Placa de montaje del alojamiento de pared ................. 55 6 Notas 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Si necesita devolver el aparato al fabricante o suministrador, por favor, rellene el impreso • contenido en el manual y envíelo con el aparato. Desafortunadamente, el fabricante no puede reparar o inspeccionar el aparato sin el impreso completo. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
EL OPTISONIC 6300 OPTISONIC 6300 OPTISONIC 6300 OPTISONIC 6300 está diseñado exclusivamente para la medida bidireccional de líquidos conductivos y/o no conductivos. Un exceso de contaminación (gas, partículas, 2 fases) interfiere con la señal acústica por tanto debe evitarse. La funcionalidad general del caudalímetro OPTISONIC 6300...
Página 6
5 2 flejes metálicos 6 Cable de señal más tapa del conector 7 Caja de cables y cable de señal ¡ INFORMACIÓN! ¡ No se requieren herramientas especiales ni formación! www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Podrá encontrar información específica sobre el producto y una especificación exhaustiva del mismo utilizando la herramienta web PICK, acrónimo de Product Information Center KROHNE. La herramienta PICK se encuentra en el menú Servicios en la página web KROHNE.com. Versiones del equipo El caudalímetro ultrasónico clamp-on está...
6 Fecha de fabricación del caudalímetro y marcado CE con el número del organismo (o de los organismos) notificado 7 Designación de tipo del caudalímetro con número CG 8 Nombre y dirección del fabricante www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
4 Marca CE con el número del organismo (o de los organismos) notificado 5 Temperatura del producto y datos de calibración 6 Designación de tipo del caudalímetro 7 Nombre y dirección del fabricante 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Convertidor de señal • No levante el convertidor de señal por la entrada de cable Sensor de medida • No levante el sensor de medida de la caja de conexiones. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Además, puede producirse una distorsión del perfil de caudal. ¡ PRECAUCIÓN! Si programa el diámetro, asegúrese de utilizar el diámetro exterior de la tubería. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 12
La grasa de acoplamiento en el alojamiento del convertidor puede eliminarse con agua y jabón. PRECAUCIÓN! ¡ El equipo debe protegerse contra los agentes químicos o gases corrosivos y la acumulación de polvo/partículas. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Tras la instalación, el sensor puede aislarse por completo. El cable del sensor debe • mantenerse alejado de la superficie caliente del tubo. Utilice siempre guantes protectores. • 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
(X/Y), o bien o bien mientras que codos en 3 dimensiones ocurren en un plano tanto vertical como como horizontal (X/Y/Z). como como www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
2.8.4 Sección en T Figura 2-12: Distancia detrás de una sección en T 20 DN 2.8.5 Codos Figura 2-13: Instalación en tubos con codos Figura 2-14: Instalación en tubos con codos 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Instale siempre las válvulas de control aguas abajo respecto al caudalímetro para evitar la cavitación o distorsión del perfil del caudal. Figura 2-17: Posición de la válvula de control www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
2.8.10 Parámetros del tubo y del producto INFORMACIÓN! ¡ En el CD-ROM suministrado encontrará las bases de datos detalladas de los parámetros de la mayor parte de tubos y productos. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
2. • 6 apriete y bloquee los bloqueos del fleje con una llave Allen. Los dos lados del raíl del sensor están fijados en el tubo 7. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 19
• 4 aplique grasa en las superficies de contacto de los transductores. • 5 vuelva a colocar la cubierta inclinándola 90°. • 6 encaje la cubierta en sentido vertical en las tiras de bloqueo hasta que oiga un chasquido. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Aplique una capa fina de grasa en los dos lados del acoplamiento y colóquelo sobre la superficie del transductor. Presione el raíl en el tubo hasta que oiga un chasquido y gírelo. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 21
• 6 vuelva a colocar el raíl del sensor inclinándolo 90°. • 7 encaje el raíl del sensor en sentido vertical en los elementos de fijación hasta que oiga un chasquido. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Figura 2-19: Procedimiento para la instalación de las versiones pequeña y mediana 1 Raíl, versión pequeña 2 Raíl, versión mediana 3 Elija el modo V o ... 4 Elija el modo W 5 Realice los ajustes en el convertidor www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 23
3 Versión tubería doble / haz único 4 Tubería única / haz doble en el "modo X" ¡ INFORMACIÓN! Consulte el manual del OPTISONIC 6300 para más información sobre el "modo X". 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
6 Introduzca el fleje metálico por la ranura superior del elemento de fijación. 7 Tire del fleje metálico tensando moderadamente con la mano. • Fije girando los tornillos hacia la derecha. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
2 Lea la distancia de montaje recomendada en el menú X7.2.3 3 Elija el modo Z (por defecto) o 4 Elija el modo V • Finalice el menú de instalación 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 26
Para información y detalles sobre la instalación mecánica consulte el manual del OPTISONIC 6300 y para las conexiones eléctricas vaya a Conexiones eléctricas del convertidor de señal en la página 32 www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Figura 2-24: Montaje de tubería para el alojamiento de campo 1 Fije el convertidor de señal a la tubería. 2 Fije el convertidor de señal empleando tornillos-U estándar y arandelas. 3 Apriete las tuercas. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
4 Atornille el convertidor de señal a la placa de montaje con tuercas y pasadores. Figura 2-26: Montaje múltiple de equipos unos al lado de otros a 600 mm / 23,6" b 250 mm / 9,8" www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 29
3 Atornille el convertidor de señal a la placa de montaje con tuercas y pasadores. Figura 2-28: Montaje múltiple de equipos unos al lado de otros a 240 mm / 9,4" 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Cada vez que se abre una tapa de un housing, se debería limpiar y engrasar la rosca. Utilice sólo grasa sin resina y sin ácido. Asegúrese de que la junta del alojamiento está colocada adecuadamente, limpia y sin daños. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
2 Apriete la conexión del tornillo de entrada del cable con seguridad. 3 No monte nunca el alojamiento con los cables de entrada mirando hacia arriba. 4 Selle las entradas del cable que no se necesiten con un tapón. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Este es un producto de Clase A. En un entorno doméstico este producto puede causar perturbación radioeléctrica, en este caso es posible que el usuario deba tomar las medidas adecuadas. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
PE de la alimentación se debe conectar al bloque de bornes U separado situado en el compartimento de terminales del convertidor de señal. ¡ INFORMACIÓN! 240 VAC+5% está incluido en el rango de tolerancia. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
(L+) / L (L-) / N Figura 3-5: Conexiones de alimentación del convertidor de señal, versión de campo Versión en pared Figura 3-6: Alimentación del convertidor de señal, versión en pared www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
1 m/40". ¡ INFORMACIÓN! El cable de señal suministrado con el equipo debe conectarse correctamente con un radio de curvatura mínimo de 100 mm / 4 ” 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 36
Para garantizar el buen funcionamiento, utilice siempre el cable de señal (o los cables) incluido en la entrega. PRECAUCIÓN! ¡ Al instalar el prensaestopa CEM, asegúrese de que la protección del cable hace contacto correctamente con la inserción metálica interna del prensaestopa CEM. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Esto desemboca en un contacto impropio y errores de medida. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 38
1 Conexión del cable (o los cables) del sensor en el compartimento 2 Abrazadera de puesta a tierra con casquillo de protección metálico del cable del sensor Versión en pared Figura 3-14: Conexión del cable de señal www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
• Abra la cubierta del alojamiento 1 y retírela. • Empuje el cable preparado a través de la entrada del cable y conecte los conductores necesarios 2. • Conecte la protección si es necesario (3). 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 40
• Cierre la protección si es necesario 4. • Cierre la cubierta del compartimento de la terminal. • Cierre el bloqueo de la cubierta del alojamiento 5 con un destornillador (gire hacia la izquierda). www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Entrada de corriente activa Entrada de corriente pasiva 2 x IIn Dos entradas de corriente activas (para I/O Ex i) No hay ningún módulo adicional instalado No es posible conectar más módulos 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
• Las casillas grises en las tablas denotan terminales de conexión no usados o no asignados. • El terminal de conexión A+ sólo está operable en la versión básica de entrada/salida. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Modbus (opción) G _ _ máx. 2 módulos opcionales para los Común Sign. B Sign. A term. A + B (D1) (D0) 1 Intercambiable 2 Terminal de bus no activada 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Introduzca la distancia real del transductor en el menú X7.2.6 (y X8.2.6 si procede) • Ejecute el bucle de optimización hasta que la distancia del transductor no cambie más del • 0,5%. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
2 tuberías: vaya a X6 para la segunda tubería • X7.2.11: ¿Fin de la instalación? Seleccione "Sí" para guardar la instalación. Aparece la pantalla de medida. • Instale la cubierta. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
24. Inicio Tras la instalación mecánica de los raíles continúe con la configuración estándar: vaya a de la medida (configuración estándar) en la página 45. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 47
Figura 4-3: Configuraciones del equipo para la versión "Grande" 1 Tubería única, haz único con cable 2 Tubería única, haz único con cable 10 m 3 Tubería única, haz doble 4 Tubería doble 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
6 Introduzca el fleje metálico por la ranura superior del elemento de fijación. 7 Tire del fleje metálico tensando moderadamente con la mano. • Fije girando los tornillos hacia la derecha. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 49
2 Añada la distancia recomendada y marque la posición de la línea de alineación. • Monte el raíl DOWN (inferior) de forma que el transductor se encuentre en la posición marcada. 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 50
Figura 4-8: Transductores casi uno frente al otro, distancia pequeña 1 Los raíles se instalan (más o menos) uno frente al otro y los flejes metálicos se instalan cerca el uno del otro. www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
Página 51
1 Unidades de montaje 2 Marcas de referencia 3 Caja de cables 4 Distancia recomendada, X7.4 5 Distancia mínima entre el raíl UP (superior) e DOWN (inferior): 110 mm / 4,3" 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 52
3 Realice las conexiones en la caja de cables. 4 Cable al convertidor 5 Apriete los tornillos en sentido horario para asegurar las tapas ¡ INFORMACIÓN! Consulte también las secciones anteriores "Instalación" y "Conexiones eléctricas". www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
32,4 inoxidable / XT Tabla 5-2: Dimensiones y peso del sensor clamp-on (pulgadas - lb) 1 valor correspondiente a uno de los 2 raíles suministrados 2 suministrado sin cubierta 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Tabla 5-3: Dimensiones y peso de la caja de cables (mm - kg) Dimensiones [pulgadas] Peso aproximado sin cable [lbs] Caja de cables 4,53 8,27 2,64 Tabla 5-4: Dimensiones y peso de la caja de cables (pulgadas - lb) www.krohne.com 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es...
5.1.3 Placa de montaje del alojamiento de pared Figura 5-4: Dimensiones de la placa de montaje del alojamiento de pared [mm] [pulgada] Ø9 Ø0,4 3,85 Tabla 5-6: Dimensiones en mm y pulgadas 07/2019 - 4007266201 - QS OPTISONIC 6300 v2 R01 es www.krohne.com...
Página 60
Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 info@krohne.com La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...