SCHEMA DI INTERCONNESSIONE MONITOR ART. 6309, 6309/C,
6329
MONITOR WIRING DIAGRAM ART. 6309, 6309/C, 6329
SCHEMA DE RACCORDEMENT MONITEUR ART. 6309, 6309/C, 6329
MONITORSCHALTPLAN ART. 6309, 6309/C, 6329
ESQUEMA DE CONEXIONADO MONITOR ART. 6309, 6309/C, 6329
ESQUEMA DE LIGAÇÃO MONITOR ART. 6309, 6309/C, 6329
Numerazione morsettiera monitor
Numbering of monitor terminal block
Numération de la barrette enfichable du moniteur
Nummierung der Monitor-Steckleiste
Numeración regleta monitor
Numeração dos bornes do monitor
1
2
3
4
12
13
V3
M
8
ELVOX
CS2350
271103
Stabilizzazione segnale video
Video signal stabilization
Stabilisation du signal vidéo
Ausgleich des Videosignals
Estabilización de la señal vídeo
Balanceador do sinal video
Corrispondenza colore conduttori
Correspondence of conductor colour
Correspondence des couleurs des conducteurs
Überstimmung der Leiterfarben
Correspondencia colores conductores
Correspondencia colores conductores
Azzurro-Sky blue-Bleu ciel-Hellblau-Azul claro
Bianco-White-Blanc-Weiss-Blanco-Branco
Rosa-Pink-Rose-Rosa
Arancio-Orange-Naranja-Laranja
Blu sez.-Blue sect.-Bleu sect.
Blau Querschnitt - Azul sec. 0,5mm
Rosso sez. - Red sect. - Rouge Sect
Rot querschnitt - Rojo sec. 0,5mm
Giallo-Yellow-Jaune-Gelb-Amarillo-Amarelo
Marrone-Brown-Marron-Braun-Marron-Castanho
4
3
2
1
1 2 1 3 V 3 M
C
+ -
B
A
Stabilizzazione
CN1
Per monitor
For monitor
Pour moniteur
Für monitor
Para monitor
ART. 661A
Morsetti presa
Socket terminals
Bornes de la prise
Steckendosenpole
Regleta-conector
Tomada com bornes
1
2
3
4
5
6
8
9