Avería
Posible causa
LED S 1 o S 2 iluminado en
No hay intercambio de datos
verde
con el acoplador de bus, p.
ej., porque la sección de red
no está conectada a un con-
trol.
No se ha configurado el aco-
plador de bus en el control.
LED S 1 o S 2 apagado
No hay conexión con un usua-
rio de red.
El cable de bus está averiado,
por lo que no es posible esta-
blecer la conexión con el si-
guiente usuario de red.
Otro usuario de red está ave-
riado.
El acoplador de bus está ave-
riado.
14 Datos técnicos
Tab. 22: Datos técnicos
Generalidades
Dimensiones
Peso
Rango de temperatura para la aplicación
Rango de temperatura para el almacena-
miento
Condiciones ambiente
Resistencia a oscilaciones
Resistencia a los choques
Tipo de protección según EN60529/
IEC60529
Humedad relativa del aire
Grado de suciedad
Uso
Sistema electrónico
Alimentación de tensión de la electrónica
Tensión de actuadores
Corriente de conexión de las válvulas
Corriente de referencia para ambas alimenta-
ciones de tensión de 24 V
Orificios
Bus
Protocolo de bus
Orificios
Cantidad de datos de salida
Cantidad de datos de entrada
Normas y directivas
DIN EN 61000-6-2 Compatibilidad electromagnética (resistencia a interferencias en ámbito
industrial)
DIN EN 61000-6-4 Compatibilidad electromagnética (emisión de interferencias en ámbito
industrial)
AVENTICS™ EtherCAT | R412018142-BAL-001-AG | Español
Remedio
Conectar la sección de red a
un control
Configurar el acoplador de
bus en el control
Conectar la conexión de bus
de campo IN o OUT, según el
caso, a un usuario de red
(p. ej., un switch)
Cambiar el cable de bus
Sustituir el usuario de red
Sustituir el acoplador de bus
37,5 mm x 52 mm x 102 mm
0,17 kg
–10 °C a 60 °C
–25 °C a 80 °C
Altura máx. sobre el nivel del mar: 2000 m
Montaje en pared EN 60068-2-6:
• ±0,35 mm recorrido a 10 Hz–60 Hz,
• 5 g aceleración a 60 Hz–150 Hz
Montaje en pared EN 60068-2-27:
• 30 g a 18 ms duración,
• 3 choques por dirección
IP 65 con conexiones montadas
95 %, sin condensación
2
solo en espacios cerrados
24 V DC ±25 %
24 V DC ±10 %
50 mA
4 A
Alimentación de tensión del acoplador de
bus X1S:
• Conector, macho, M12, 4 pines, codifica-
do A
Puesta a tierra (FE, conexión equipotencial)
• Conexión según DIN EN 60204-1/
IEC 60204-1
EtherCAT
Conexiones de bus de campo IN y OUT:
Conector, hembra, M12, 4 pines, codifica-
do D
Máx. 512 bits
Máx. 512 bits
Normas y directivas
DIN EN 60204-1 "Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1:
Requisitos generales"
15 Anexo
15.1 Accesorios
Tab. 23: Accesorios
Descripción
Conector macho, serie CN2, M12x1, 4 pines, codificado D, salida de
cable recta 180°, para conexión de cable de bus de campo IN/OUT
• Conductor máx. conectable: 0,14 mm
• Temperatura ambiente: -25 °C a 85 °C
• Tensión nominal: 48 V
Conector hembra, serie CN2, M12x1, 4 pines, codificado A, salida de
cable recta 180°, para conexión de alimentación de tensión X1S
• Conductor máx. conectable: 0,75 mm
• Temperatura ambiente: -25 °C a 90 °C
• Tensión nominal: 48 V
Conector hembra, serie CN2, M12x1, 4 pines, codificado A, salida de
cable acodada 90°, para conexión de alimentación de tensión X1S
• Conductor máx. conectable: 0,75 mm
• Temperatura ambiente: -25 °C a 90 °C
• Tensión nominal: 48 V
caperuza protectora M12x1
Ángulo de fijación, 10 unidades
Elemento de fijación de resorte, 10 unidades, incl. instrucciones de
montaje
Placa final izquierda
Placa final derecha para variante Stand-Alone
N.° de material
R419801401
2
(AWG26)
8941054324
2
(AWG19)
8941054424
2
(AWG19)
1823312001
R412018339
R412015400
R412015398
R412015741
104