Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LEICA S-E
Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen die Leica S. In Bezug auf Funktionsweise sind beide
Modellvarianten identisch. Die Modellvariante Leica S-E unterscheidet sich von dieser durch
einige äußere Details und einen anderen Lieferumfang:
– Leica Protection Plan S Body (Bestellnummer: 16033) nicht enthalten
– Leica USB Kabel S (Bestellnummer: 16014) nicht enthalten
– Leica Blitzsynchronkabel S (Bestellnummer: 16031) nicht enthalten
Diese Produkte sind als Zubehör erhältlich.
The figures in this manual show the Leica S. However, in terms of their functioning the two
models are identical. The Leica S-E model only differs in terms of a few exterior details and the
items supplied:
– Leica Protection Plan S Body (order number: 16033) not included
– Leica USB cable S (order number: 16014) not included
– Leica flash sync cable S (order number: 16031) not included
These products are available as accessories.
Les illustrations de ce mode d'emploi présentent l'appareil Leica S. Le fonctionnement des deux
variantes du modèle est identique. Il ne se distingue du modèle Leica S-E que par quelques
détails extérieurs et les éléments avec lesquels il est livré:
– Plan de protection de Leica pour boîtier S (réf.: 16033) non inclus
– Câble USB Leica S (réf: 16014) non inclus
– Câble de synchronisation du flash Leica S (réf: 16031) non inclus
Ces produits sont disponibles comme accessoires.
De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn van de Leica S. Wat hun functioneren betreft, zijn
beide modeltypen identiek. Het modeltype Leica S-E verschilt hiervan alleen door enkele uiterlijke
details en de leveringsomvang:
– Leica Protection Plan S Body (bestelnummer: 16033) niet meegeleverd
– Leica USB-kabel S (bestelnummer: 16014) niet meegeleverd
– Leica flitssynchronisatiekabel S (bestelnummer: 16031) niet meegeleverd
Deze producten zijn eveneens leverbaar als toebehoren.
Le figure del presente manuale mostrano la Leica S. Per quanto riguarda il funzionamento
entrambe le varianti di modello sono identiche. La variante Leica S-E si differenzia dal modello in
oggetto per alcuni dettagli esterni e per il materiale in dotazione:
– Leica Protection Plan S Body (cod. ord.: 16033) non incluso
– Cavo USB Leica S (cod. ord.: 16014) non incluso
– Cavo di sincronizzazione flash Leica S (cod. ord.: 16031) non incluso
Questi prodotti sono disponibili come accessori.
Las imágenes de este manual muestran la Leica S. En cuanto al modo de funcionamiento, ambas
variantes del modelo son idénticas. La variante del modelo Leica S-E solo se diferencia de esta
por algunos detalles externos y por el volumen de suministro:
– Leica Protection Plan S Body (Nº ref.: 16033) no incluido
– Cable USB S Leica (Nº ref.: 16014) no incluido
– Cable de sincronización para flash S Leica (Nº ref.: 16031) no incluido
Estos productos están disponibles como accesorios.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica S-E
Resumen de contenidos para Leica S-E
- Página 1 Le figure del presente manuale mostrano la Leica S. Per quanto riguarda il funzionamento models are identical. The Leica S-E model only differs in terms of a few exterior details and the entrambe le varianti di modello sono identiche. La variante Leica S-E si differenzia dal modello in...
- Página 2 此说明书中的插图是徕卡 S。在功能方面，两款衍生型号都完全相同。衍生型号莱卡 본 설명서에 들어 있는 그림들은 Leica S에 관한 그림들입니다. 두 모델은 기능 면에 S-E 与本款的区别在于一些外部细节和不同的供货范围： 서 동일합니다. Leica S-E 모델은 외부 디테일과 다음과 같은 한 가지 제공품 범위만 본 제품과 다릅니다. – 不包括徕卡 Protection Plan S Body（订单号：16033） – 不包括徕卡 USB 连接线 S（订单号：16014）...
- Página 3 1.50a 1.42 1.45a 1.28 1.18 1.50 1.47 1.48 1.27 1.49a 1.43 1.45 1.46 1.19 1.26 trademark of the Leica Camera Group / ® Registered trademark © 2012 Leica Camera AG 1.25 1.24 1.23 1.22 1.21 1.20 1.44 1.5c 1.5b 1.5a...
- Página 4 LEICA S Instrucciones...
-
Página 6: Prólogo
Estimada clienta, estimado cliente: Leica trabaja permanentemente en el perfeccionamiento y la optimi- Leica le da las gracias por la adquisición de esta LEICA S y le felicita por zación de la Leica S. Como en el caso de las cámaras digitales existen su acertada decisión. -
Página 7: Tabla De Contenido
– prioridad de nitidez ............37 Cambio de la pantalla de enfoque ............23 – prioridad de disparo ............37 Objetivos Leica S ................24 Medición de la exposición .............38 Montaje y desmontaje del objetivo ..........24 Métodos de medición de la exposición ........38 Ajuste del ocular ................25... - Página 8 Instalación de actualizaciones de firmware .........64 Especificaciones técnicas ............. 72 el conector LEMO ® inferior ............55 Presentación de diapositivas HDMI..........65 Leica Akademie ................74 Leica en Internet ................74 Servicio de Información Leica ............74 Servicio de atención al cliente de Leica ......... 74...
-
Página 9: Advertencias
"toma de tierra"), con lo cual su posible carga electrostática despare- cerá con seguridad. Evite también que los contactos se ensucien o se oxiden, guardando para ello su Leica S en un lugar seco, con el objetivo o la tapa de la bayoneta colocado. -
Página 10: Volumen De Suministro
SUmINIStro Antes de poner en marcha su Leica S, compruebe si están todos los accesorios suministrados. A. Acumulador B. Cargador rápido S C. Conector de red intercambiable D. Cable de conexión USB con conector LEMO ® E. Correa de transporte F. -
Página 11: Designación De Los Componentes
dESIgNACIóN dE LoS ComPoNENtES vista frontal vista posterior Disparador 1.15 Interruptor principal con posiciones de encastre Cámara apagada Diodo luminiscente del disparador automático / sensor para Cámara encendida, obturador de cortinillas activado balance de blancos Cámara encendida, obturación central activada Antena GPS 1.16 Visor... - Página 12 vista desde la derecha (vista sin tapa de protección) vista desde abajo Acumulador 1.29 Ranura de tarjeta CF con 1.35 Orificio calibrado para el pasador guía de la empuñadura 1.42 Contactos a. Corredera de expulsión multifunción 1.43 Ranura guía 1.30 Ranura de tarjeta SD 1.36 Cubierta...
-
Página 13: Las Indicaciones
LAS INdICACIoNES Horizonte Indicaciones de enfoque (basculación alrededor del eje longitudinal/inclinación alrede- a. aparece solo en el modo manual o en caso de sobreexcita- dor del eje transversal; las indicaciones muestran a modo de ción del AF: permanece encendido en caso de ajuste dema- 2. -
Página 14: En La Pantalla De La Caperuza De Protección
LAS INdICACIoNES Pantalla inicial (aparece durante 4 segundos tras activar el suministro eléctrico de la cámara; puede cambiarse en cualquier momento a la pantalla estándar 3. En la pantalla de la caperuza de protección mediante pulsación breve del disparador) Fecha Hora Nombre de la carpeta Disponibilidad para la toma... -
Página 15: En El Monitor
LAS INdICACIoNES Indicación de datos de toma 4. En el monitor 4.1.14 4.1.16 4.1.18 4.1.13 4.1.15 4.1.17 4.1.19 4.1.13 Método de medición de la exposición 4.1.2 4.1.1 4.1.12 4.1.14 Momento de sincronización del flash 4.1.11 4.1.20 4.1.15 Serie de exposición 4.1.10 4.1.21 4.1.16 Preactivación del espejo... -
Página 16: Reproducción Normal
reproducción normal reproducción con histograma (imagen / imágenes en toda la superficie del monitor) (como 4.2, adicionalmente) 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.2.1 Velocidad de obturación 4.2.7 4.2.2 Diafragma 4.2.3 Sensibilidad 4.2.4 Número de la/s toma/s mostrada/s 4.2.5 Número total de las tomas en la tarjeta de memoria seleccionada 4.2.6 Tarjeta de memoria seleccionada 4.2.7 Símbolo de 4.3.1... - Página 17 LAS INdICACIoNES reproducción con indicaciones de clipping reproducción con informaciones adicionales (como 4.2, las áreas de la imagen sin dibujo parpadean en rojo (imagen reducida, adicionalmente a 4.2) y/o azul, adicionalmente) 4. En el monitor (continuación) 4.5.9 4.5.10 4.5.11 4.5.8 4.5.12 4.5.7 4.5.13...
- Página 18 Selección de imagen HdmI / Proteger / Borrar Control de menú 4.7.1 4.7.2 4.7.6 4.6.2 4.6.1 4.7.7 4.7.5 4.6.5 4.6.6 4.6.7 4.6.4 4.7.4 4.6.3 4.7.3 4.7.1-.4 Función de los botones 1.21/.22/.24/.25 4.6.1-.4 Función de los botones 1.21/.22/.24/.25 (la opción de menú seleccionada se visualiza en blanco) 4.6.5 Indicación de la función seleccionada 4.7.5...
-
Página 19: Los Puntos Del Menú
LoS PUNtoS dEL mENú Área CÁMARA Modo de disparo Imágenes individuales/en serie, disparador automático v. págs. 36/46 Enfoque AFs / AFc / MF se puede acceder directamente mediante la pulsación prolongada (≥1s) del botón 1.22, v. pág. 29 v. pág. 37 Medición de Exposición Métodos de medición se puede acceder directamente mediante... - Página 20 Área AJUSTES Almacenamiento 5.18 Selección de la distribución de datos en las tarjetas de memoria o en una memoria externa v. pág. 35 5.19 Numeración imágenes v. pág. 49 5.20 Formatear Formatear la/s tarjeta/s de memoria v. pág. 50 Modo USB 5.21 Detección de la cámara como unidad de disco externa o conforme al protocolo PTP v.
-
Página 21: Preparativos
• Deben utilizarse exclusivamente el cargador especificado y descrito en este manual u otros cargadores especificados y descritos por Leica La Leica S se alimenta de la energía necesaria por medio de un acumula- Camera AG. El empleo de otros cargadores no autorizados por Leica dor de iones de litio (A). -
Página 22: Primeros Auxilios
Si el problema persiste, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor, la representación de Leica en su país o con Leica Camera AG. • Los acumuladores de iones de litio se deberán almacenar solo en estado parcialmente cargado, es decir, ni descargados por completo ni cargados completamente (véase pág. -
Página 23: Conexión Del Cargador
Preparación del cargador CoNEXIóN dEL CArgAdor Para la utilización fuera de EE. UU. Para la utilización en EE. UU. 1. Conecte el cargador (B); es decir, inserte su enchufe de cable (1.45a) 1. Conecte al cargador (B) el enchufe adecuado para la red eléctrica 1. -
Página 24: Inserción / Extracción Del Acumulador
INSErCIóN y EXtrACCIóN dE LAS tArjEtAS dE mEmorIA La Leica S le ofrece la posibilidad de insertar paralelamente 2 tipos de tarjetas para guardar los datos de toma; con tal fi n dispone de sendas ranuras para tarjetas SD/SDHC/SDXC (Secure Digital) y CF (Compact Flash hasta UDMA 7). - Página 25 En caso contrario, podrían perderse los datos de 4. se pueda extraer por completo. toma todavía no (completamente) almacenados. • La Leica S ofrece diversas variantes para el almacenamiento de los datos de imagen. Encontrará más información sobre este tema en tarjetas Sd/SdHC/SdXC "Almacenamiento de los datos de imagen / gestión de las tarjetas de...
-
Página 26: Cambio De La Pantalla De Enfoque
Importante: Para cambiar la pantalla de enfoque, proceda exactamente como se ha La Leica S permite la sustitución de la pantalla de enfoque (véase al res- descrito. Proteja cuidadosamente las superfi cies sensibles de las panta- pecto "Accesorios del sistema / Pantallas de enfoque intercambiables", llas de enfoque para evitar arañazos. -
Página 27: Objetivos Leica S
LEICA S moNtAjE y dESmoNtAjE dEL oBjEtIvo En la Leica S se pueden colocar todos los objetivos y accesorios con Los objetivos Leica S se distinguen por algunas características externas: bayoneta Leica S. - El anillo de ajuste de la distancia (1.8) funciona de modo distinto según el modo de nitidez que esté... -
Página 28: Ajuste Del Ocular
El visor (1.17) se puede regular entre -3 y +1 dioptrías, a fi n de ajustarlo La Leica S se enciende y se apaga mediante el interruptor principal disponibilidad para la toma (2s) y aparecen las indicaciones en el visor exactamente al ojo propio. -
Página 29: El Control De Menú
La pantalla de menú muestra, a fi n de facilitar la orientación: La lista de menús de la Leica S está estructurada en 3 grupos de funcio- La mayoría de modos y ajustes de la Leica S se confi guran mediante un - en letra blanca el grupo funcional de menú... - Página 30 2. Volviendo a pulsar brevemente los botones (1.25), (1.24) y (1.22) puede cargar directamente cada página de los distintos grupos fun- cionales de menú, es decir, puede hojear página a página.
- Página 31 Nota: 3. Los distintos puntos del menú se seleccionan 5. Gire la rueda de ajuste o pulse el botón de 5 direcciones en la direc- - girando la rueda de ajuste (1.18); hacia la derecha = hacia abajo / ción deseada (varía en función de si se trata de una lista o de una esca- Accionando el botón identifi cado en este caso con ATRÁS (1.21) puede...
-
Página 32: Acceso Rápido A Las Funciones De Menú
Acceso rápido a las funciones de menú 2. en el submenú correspondiente, seleccione si desea utilizar o no la 4. Seleccione la función que en lo sucesivo desea cargar o ejecutar función - Personaliz. Apagado directamente con el botón seleccionado en el paso 3, o seleccione Para un manejo especialmente rápido, puede cargar directamente hasta Desactivar si no desea asignarle ningún acceso directo. -
Página 33: Ajustes Previos
8. El ajuste y la confirmación se llevan a cabo en principio exactamente Apagado automático igual que en los puntos 3 y 4. Esta función apaga automáticamente la Leica S una vez transcurrido un tiempo predeterminado. Este estado se corresponde con la posición del interruptor principal (1.15a, véase pág. 25). -
Página 34: Tonos De Señal
Si selecciona Apagado Avisos Ambas indicaciones se pueden adaptar a la situación concreta, es decir, Con la Leica S puede decidir si los mensajes o el modo de autofoco Aunque se seleccione Apagado , suena de todos modos una señal acústi- a las condiciones de luz existentes: La pantalla de la caperuza de protec- (véase pág. -
Página 35: Ajustes Básicos De Las Tomas
AjUStES BÁSICoS dE LAS tomAS Formato de archivo Índice de compresión Para el registro de los datos de imagen están disponibles los dos forma- Puede seleccionar distintos índices de compresión independientemente tos de archivo JPEG . Puede elegir si desea guardar sus datos de está... -
Página 36: Balance De Blancos
(4.1.13) vigente en 3. seleccione allí el valor deseado. En caso de utilización del LEICA SF 58 o de dispositivos de flash electró- esta situación. nico que satisfagan los requisitos técnicos de una adaptación al sistema 7. A continuación, dispone de diversas opciones para este nuevo balan- de cámara (SCA) del sistema 3002 y del adaptador SCA-3502 (a partir... -
Página 37: Sensibilidad Iso
Ajuste de la función 7. Seleccione en la lista Valor máximo ISO la sensibilidad máxima que se El ajuste ISO en la Leica S permite asimismo, en seis graduaciones, adap- 1. Seleccione en el menú, área IMAGEN (véanse págs. 16/26), (5.9), y... -
Página 38: Propiedades De La Imagen (Contraste, Nitidez, Saturación Cromática)
Las funciones y los ajustes descritos en los siguientes dos apartados La Leica S permite el ajuste de uno de estos tres espacios de color, es En caso de que estén insertadas dos tarjetas de memoria (véase pág. -
Página 39: Modo De Toma
2. Presionando hasta el punto de resistencia y manteniendo esta posi- Con la Leica S puede realizar no solo tomas individuales, sino también ción, se memoriza el valor de medición de la exposición con medición series de tomas. -
Página 40: Ajuste De Distancias
• La Leica S se entrega de serie con una pantalla de enfoque mate que - El punto central señaliza un ajuste correcto (permanece iluminado) o •... -
Página 41: Medición De La Exposición
- durante la medición de la exposición, en función del método de medi- 2. Pulse el disparador (1.1) hasta el segundo punto de presión. Mientras La Leica S ofrece tres métodos de medición de la exposición: ción, diferentes partes del sujeto, y las pondera de forma diferente, mantenga el disparador pulsado en este punto de resistencia se con- - en la medición con autofoco (véase pág. -
Página 42: Memorizar Con El Botón De 5 Direcciones
memorizar con el botón de 5 direcciones En el modo mF ComPENSACIoNES dE LA EXPoSICIóN Como alternativa al uso del disparador, también se pueden memorizar En el modo de ajuste manual de la nitidez, el botón de 5 direcciones le Introducción y borrado de una compensación de la exposición los ajustes de nitidez y de exposición pulsando hacia delante el botón permite de todos modos activar el modo de autofoco provisionalmente,... -
Página 43: Series De Exposición
SErIES dE EXPoSICIóN 3. Confirme el ajuste pulsando la rueda de ajuste, o bien pulsando el 5. Confirme el ajuste pulsando la rueda de ajuste, o bien pulsando el Están disponibles: botón de 5 direcciones hacia delante o hacia arriba o abajo. botón de 5 direcciones hacia delante o hacia arriba o abajo. -
Página 44: Se Supera / No Se Alcanza El Intervalo De Medición
Notas: SE SUPErA / No SE ALCANzA EL INtErvALo dE mEdICIóN • Según el modo de exposición (v. apartado "Control de la exposición" Si no se alcanza el rango de medición de la cámara, no es posible una a partir de la pág. 42), las graduaciones de la exposición se generan medición exacta de la exposición. -
Página 45: Control De La Exposición
4000 se realiza utilizando solo dos elementos de manejo, el dial de ajuste de - con la obturación central integrada en algunos objetivos Leica S – inte- tiempo de sincronización del flash más breve ( s = ). - Página 46 Para mayor seguridad contra la modificación accidental del modo de funcionamiento, es posible prolongar el tiempo de reacción, es decir, la duración de pulsación requerida por la rueda de ajuste. Ajuste de la función 1. Seleccione en el menú, área AJUSTES (véanse págs.
-
Página 47: Los Modos De Exposición
LoS modoS dE EXPoSICIóN Cambio del programa EXPoSICIóN AUtomÁtICA - A La función de cambio del programa de la Leica S permite variar las com- La Leica S le permite escoger entre cuatro modos de exposición. Ajuste del modo binaciones de velocidad y diafragma predeterminadas por el programa 1. -
Página 48: Diafragmado Automático
dIAFrAgmAdo AUtomÁtICo - t AjUStE mANUAL dEL dIAFrAgmA y dEL tIEmPo dE EXPoSICIóN - m Ajuste del modo Ajuste del modo 1. Si fuera preciso, presionando la rueda de ajuste (1.18) ajuste el dia- 1. Ajuste el diafragma al control manual mediante una pulsación prolon- fragma a regulación automática, es decir, en este caso a diafragmado gada (≥1s) de la rueda de ajuste (1.18). -
Página 49: El Ajuste B
Con el ajuste B, el obturador permanece abierto • El tiempo de exposición más largo posible depende de la sensibilidad Con el disparador automático de la Leica S puede efectuar tomas con un - mientras se mantenga pulsado el disparador, ajustada: ISO100 -125s / ISO200 -60s / ISO400 -32s / ISO800 -16s retardo de 2 o alternativamente 12s. -
Página 50: Preactivación Del Espejo
Es posible interrumpir un tiempo de retardo del disparo automático en Al pulsar por primera vez el disparador, en primer lugar se llevan a cabo Con la Leica S puede cerrar el diafragma del objetivo abierto con cual- curso la medición de la exposición y –en el modo autofoco– el enfoque, a quier modo de exposición aplicando el valor de diafragma ajustado o... -
Página 51: Otras Funciones Horizonte
• La imagen del monitor permanece visible hasta que se apaga accionan- 2. Seleccione en el menú, área IMAGEN (véanse págs. 16/26), Perfil de Gracias a sus sensores integrados, la Leica S puede indicar su orienta- do el disparador o pulsando el botón identificado en este caso como usuario (5.35), ATRÁS Guardar como perfil de usuario ción tanto en el visor como en el monitor. -
Página 52: Restablecer Todos Los Ajustes Individuales
(véase abajo). 7. Confirme su ajuste pulsando la rueda de ajuste, o bien el botón de 5 Además, la Leica S le permite crear en cualquier momento nuevas car- direcciones hacia delante. petas y nombrarlas libremente, así como renombrar los archivos. -
Página 53: Formatear La/S Tarjeta/S De Memoria
También puede restablecer los números de las imágenes sin crear • Aparece la lista de menús inicial. p. ej. en un ordenador, debería volver a darle formato en la Leica S. previamente una nueva carpeta. Para ello, seleccione Restablecer en el submenú... -
Página 54: Registro Del Lugar De Grabación Con Gps
• El requisito para la determinación de la posición mediante GPS es una La radiación electromagnética emitida por el sistema GPS puede influir en cualquier lugar del mundo. Si la función está activada, la Leica S reci- "línea de visión" lo más libre posible hacia al menos tres de los satélites en instrumentos y aparatos de medición. -
Página 55: Modo De Flash
• Si se utiliza el Leica SF 58 (véase pág. 65) y se ajustan en la cámara velocidades de obturación más rápidas, esto es, ≤ s con obtura- dor de cortinillas, y ≤... -
Página 56: Elección Del Tiempo De Sincronización / Del Intervalo De Tiempo De Sincronización
Al colocar un dispositivo de flash hay que procurar que su pie se intro- velocidades de obturación admitidas estableciendo la más rápida duzca totalmente en la zapata del flash (1.14) de la Leica S y se asegure admitida. contra caídas por descuido mediante la tuerca de apriete, si la hay. -
Página 57: Los Ajustes Para El Modo De Flash Automático Controlado Por La Cámara
Después de que el dispositivo de flash utilizado se haya encendido y se cámara, está disponible en la Leica S con dispositivos de flash compati- la cámara, está disponible en la Leica S con dispositivos de flash com- haya ajustado en el modo de funcionamiento adecuado para el modo bles con el sistema (véase pág. -
Página 58: Las Indicaciones De Control De La Exposición Del Flash
Mediante la toma de conector para flash (1.31) o el conector LEMO ® En la indicación del visor de la Leica S, un símbolo de flash (2.5a) sirve potencia parcial fija (en tanto ello pueda ajustarse en el flash), no tiene inferior (1.34), pueden conectarse dispositivos de flash y grandes siste-... -
Página 59: Modo De Reproducción
Sin embargo, si no hay ningún archivo de imagen en la/s tarjeta/s • La Leica S guarda las tomas según la norma DCF para sistemas de de memoria insertada/s, tras el cambio a reproducción aparecerá el archivo para cámaras digitales (Design Rule for Camera File System). -
Página 60: Reproducción Con Histograma
rEProdUCCIóN CoN HIStogrAmA (4.2) rEProdUCCIóN CoN INdICACIoNES dE CLIPPINg (4.3) rEProdUCCIóN INFo (4.4) Pulse (en reproducción normal) el botón de 5 direcciones (1.17) una vez Pulse (en reproducción normal) el botón de 5 direcciones (1.17) dos Pulse (en reproducción normal) el botón de 5 direcciones (1.17) tres hacia delante (partiendo de la reproducción normal), para visualizar adi- veces hacia delante (partiendo de la reproducción normal) para visuali- veces hacia delante (partiendo de la reproducción normal) para visuali-... -
Página 61: Aumento Gradual
vISUALIzACIóN dE otrAS tomAS / AmPLIACIóN dEL ENCUAdrE Ampliación gradual "HojEAr" EN LA mEmorIA 1. Mediante una breve pulsación de la rueda de ajuste (1.18, ≤1s) alternará entre los modos de desplazamiento y de ampliación. 2. Si se indica , puede ampliar el encuadre mostrado girando la rueda de ajuste hacia la derecha. -
Página 62: Desplazamiento Del Encuadre
dESPLAzAmIENto dEL ENCUAdrE vISUALIzACIóN SImULtÁNEA dE vArIAS SELECCIóN dE UNA dE LAS tomAS rEdUCIdAS tomAS rEdUCIdAS Si se indica , al girar la rueda de ajuste (1.18) hacia la izquierda Pulse el botón de 5 direcciones (1.17) en la dirección deseada: hacia 1. -
Página 63: Cambio A Otra Tarjeta De Memoria
CAmBIo A otrA tArjEtA dE mEmorIA ProtECCIóN dE tomAS / ELImINAr LA ProtECCIóN Notas: CoNtrA BorrAdo 1. Gire la rueda de ajuste (1.18) hacia la izquierda hasta más allá de la • Si la protección o la supresión de la protección contra borrado de las reproducción de 9 tomas. -
Página 64: Borrado De Tomas
BorrAdo dE tomAS Notas: • Si está activado el borrado de tomas individuales, girando la rueda de Nota: ajuste (1.18) se puede acceder a otras tomas. Esta función no está disponible en la reproducción INFO (4.5). • Mediante el botón ATRÁS (véase arriba en el punto 2.) accederá... -
Página 65: Otras Funciones
USB (para la conexión directa de la tiene lugar la transferencia de datos. para Leica S), o bien deberá estar equipado con un lector de tarjetas CF o bien 5. acceder con el Windows Explorer a la estructura de directorios de la SD/SDHC/SDXC. -
Página 66: Conexión Y Transferencia De Datos Con La Cámara
CENAmIENto mASIvo) Con un lector de tarjetas convencional para tarjetas de memoria CF descarga si registra su Leica S en el sitio web de Leica Camera AG. Halla- o SD/SDHC/SDXC pueden transferirse los archivos de imagen a un rá detalles adicionales al respecto en la tarjeta de registro contenida en ®... -
Página 67: Instalación De Actualizaciones De Firmware
Si se debe anular una selección Leica trabaja permanentemente en el perfeccionamiento y la optimiza- Con la Leica S podrá ver las tomas guardadas a través de una conexión 6. Pulse el botón ción de sus productos. Como en el caso de las cámaras digitales existen por cable HDMI en un reproductor externo con el tamaño que desee y... -
Página 68: Los Accesorios Del Sistema
FUENtE dE ALImENtACIóN S (ref. 16 002). Si se utiliza la Leica S de forma estacionaria o para un gran número de El programa de los objetivos intercambiables del sistema Leica S incluye • La pantalla mate con anillo de microprismas y cuña de corte tomas durante un periodo prolongado, y especialmente si no es o no distancias focales desde gran angular hasta la zona telescópica, entre... -
Página 69: Indicaciones De Seguridad Y Cuidado
Si entran en contacto con la Leica S gotas de agua salada, humedezca • Si coloca la Leica S sobre un aparato de televisión o en sus proximida- un trapo suave con agua potable, escúrralo bien y limpie con él la cáma- des inmediatas, su campo magnético podría perturbar la grabación de... -
Página 70: Indicaciones Para El Cuidado
útil del • Cuando se utiliza el cargador, pueden producirse ruidos ("zumbidos"), • Limpie la Leica S solo con un trapo suave y seco. La suciedad rebelde se acumulador. -
Página 71: Limpieza Del Sensor
Al apagarse la cámara se cierra el obturador. 2. confirme en el submenú – con suficiente capacidad del acumulador, La Leica S puede enviarse al Servicio de Atención al Cliente de Leica es decir como mínimo el 60% - la función. -
Página 72: Conservación
CoNSErvACIóN • Si no va a utilizar la Leica S durante un largo período de tiempo, se recomienda a. apagarla (véase pág. 25), b. extraer las tarjetas de memoria (véase pág. 21), y c. extraer el acumulador (véase pág. 21), (transcurridos 3 meses se per- derán la hora y la fecha introducidas, véase pág. -
Página 73: Índice Alfabético
Componentes, designación de los ..........8 Cable de conexión ..............65 Conexión USB ................62 Cable de disparo a distancia S ..........65 Conservación de la Leica S ............69 Cable HDMI ................65 Contacto X ................55 Cable sincro S ................65 Contraste, véase Propiedades de imagen ........35 Cargador profesional S ............65... - Página 74 Indicaciones para el cuidado ............. 67 Propiedades de la imagen Índice de compresión ..............32 (contraste, nitidez, saturación cromática) .........35 Internet / sitio web de Leica ............. 74 Protección de tomas / Eliminar la protección contra borrado ..60 Interruptor principal ..............25 PTP ..................62 Lector de tarjetas ..............63...
-
Página 75: Especificaciones Técnicas
(datos sin procesar, no comprimidos o com- o sobrepasarse e rango de medición Célula de medición para la luz tica a la distancia focal utilizada con Leica SF 58 o dispositivos de flash primidos sin pérdida), DNG + JPEG fino DNG + JPEG estándar... -
Página 76: Accionamiento En Objetivos Indicaciones Véanse Págs
® Photoshop ® Lightroom ® (puede descargarse desde el sitio web corriente continua de 7,4 V, 1250 mA. de Leica Camera AG después de haber registrado la cámara, véase pág. Sujeto a modificaciones del diseño, la ejecución y la gama. -
Página 77: Leica Akademie
Además de productos muy ambiciosos de máximo rendimiento, desde Si tiene preguntas de aplicación técnica sobre el programa Leica, dirí- Para el mantenimiento y la reparación de su equipo Leica están a su dis- la observación hasta la reproducción, desde hace muchos años venimos jase al servicio de información Leica, que le contestará...