Belt Tracking; Alineación De La Banda - HYTROL TW Manual De Instalación Y Mantenimiento

Belt Tracking

HOW IS THE CONVEYOR BELT TRACKED
The belt is tracking by adjusting: Drive Pulley, Tail Pulley,
Return Idlers, and Snub Idlers. The same tracking principles
apply to conveyors supplied with end drives, center drives,
or underside take-ups.
PRE-TRACKING INSPECTION
Before attempting to physically track the belt:
Make sure conveyor is level across the width and
1. . .
length of unit. Adjust supports as necessary.
Check to make sure: Drive Pulley, Tail Pulley, Snub
2. . .
Idlers, and all Return Idlers are square with conveyor
bed (Figures 16A thru 17B). Dimension "A" should be
equal on both sides of unit.
Make sure belt has been properly threaded through
3. . .
conveyor. See "Belt Installation", Page 14.
Check for improper loading. Feed should be in direc-
4. . .
tion of belt travel, centered on belt.
5. . . Make sure belt splice wire has been installed correct-
ly and is square with the belt.
FIGURE 16A
16
Alineación de la Banda
COMO SE ALINEA LA BANDA DEL TRANSPORTADOR
La banda se alinea al ajustar: La Polea Motriz, Polea de
Retorno, Rodillos de Retorno, y Rodillos de Alineación. Los
mismos principios de alineación se aplican a los transporta -
dores de unidad motriz de extremo, unidad motriz central o
tensores inferiores.
INSPECCION PREVIA A LA ALINEACION DE LA BANDA
Antes de proceder a alinear la banda:
1. . . Asegúrese de que el transportador está nivelado a lo
ancho y largo de la unidad. Ajuste los soportes como
sea necesario.
2. . . Revise para estar seguro de que la Polea Motriz, la
Polea de Retorno, y los Rodillos de Alineación y de
Retorno están escuadrados con la cama del trans -
portador. Observe las ilustraciones 16A hasta 17B.
La Dimensión "A" debe ser igual en ambos lados de
la unidad.
3. . . Asegúrese de que la banda haya sido colocada ade -
cuadamente en el transportador. Vea "Instalación de
la Banda", Pág. 14.
4. . . Revise que el transportador sea cargado correcta -
mente. La alimentación debe hacerse en el centro de
la banda y en dirección al flujo de la banda.
5. . . Asegúrese de que el enlace de la banda haya sido
instalado correctamente y escuadrado con la banda.
(ESCUADRANDO EL EXTREMO MOTRIZ DE 4")
SQUARING 4" END DRIVE